Translation of "differences in perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Differences in perspective - translation : Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two days of intensive discussions revealed important differences in perspective, but also many commonalities. | Два дня интенсивных обсуждений показали существенные различия в точках зрения, но также и много общего. |
| The differences between French and Turkish secularism can be put in even sharper comparative perspective. | Различия между французским и турецким атеизмом могут быть подвергнуты еще более острому сравнению. |
| From a country perspective, differences can lead to a loss of confidence in the figures produced by national statistical offices. | С точки зрения стран такие различия могут привести к утрате доверия к показателям, подготавливаемым национальными статистическими органами. |
| Primates in Perspective. | Primates in Perspective. |
| Tannen compares gender differences in language to cultural differences. | A sociolinguistic account of sex differences in language. |
| in line differences | различия на строке |
| Differences in priorities. | Различия в приоритетах. |
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| In a historical perspective | Историческая перспектива |
| These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes. | В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах. |
| ), Converbs in cross linguistic perspective . | ), Converbs in cross linguistic perspective . |
| D. The situation in perspective | D. Перспективы развития ситуации |
| Here it is in perspective. | А вот как обстоит дело вообще. |
| Let's put this in perspective. | Если бы LAUNCH Fund существовал во время выступления Yammer, в то время когда Yammer стартовал, какова была стоимость его приблизительно? |
| It's in perspective and everything. | Она создаёт перспективу и всё такое. |
| Let's put Nigeria in perspective. | Давайте посмотрим на Нигерию. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| my perspective is a particularly American perspective. | Смех совершенно американское. |
| Perspective | Перспектива |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| (c) Differences in estimation parameters. | c) разница в параметрах сметы. |
| Differences | Различия |
| Differences | Отличия |
| Promoting a disability perspective in development | Содействие обеспечению учета интересов инвалидов в процессе развития |
| It's in reverse of traditional perspective. | Это перспектива, обратная традиционной. |
| Indeed, the north and south have struggled to overcome cultural differences and unequal economic conditions, preventing them from viewing the situation from each other s perspective. | Действительно, север и юг еврозоны пытались преодолеть культурные различия и неравные экономические условия, что не давало им рассмотреть ситуацию с точки зрения друг друга. |
| And SETI is a mirror a mirror that can show us ourselves from an extraordinary perspective, and can help to trivialize the differences among us. | И SETI это зеркало, зеркало, которое может показать нам нас самих с очень необычной точки зрения и помочь нам упростить различия между нами. |
| The differences of approach to the purpose of accounting and income measurement result in differences in definition. | Различные цели учета и измерения доходов предопределяют и различия в используемых определениях. |
| Strong differences emerged in this regard. | В этом отношении мнения резко разделились. |
| We are united in our differences. | Открой сознание, руки и сердце новым делам и людям. |
| Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions. | В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин. |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Business perspective | Перспективы предпринимательской деятельности |
| Regional perspective | Положение на региональном уровне |
| Perspective Adjustment... | Регулировка перспективы... |
| Perspective Adjustment | Регулировка перспективы |
| Correct perspective | Коррекция перспективы |
| Perspective grid | Преобразование |
| Perspective Transform | Преобразование |
| Perspective Transformation | Преобразование |
| Perspective Transform | Кисть с фильтрами |
| Differences in the terpenoid content of the essential oil may account for some of these differences in effect. | Различия в содержании терпеноидов в содержащихся маслах могут иметь значение в проявлении этих эффектов. |
| Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. | Лишь небольшие различия в организации задания стали причиной заметной разницы успешности его выполнения. |
| prints differences, | показывает различия |
| Other differences. | Другие различия. |
Related searches : In Perspective - Differences In Response - Differences In Regulation - Differences In Content - Differences In Colour - Differences In Behaviour - Differences In Wealth - Differences In Appearance - Differences In Practice - Differences In Exposure - Differences In Principle - Differences In Attitudes - Differences In Quality - Differences In Means
