Translation of "different brands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each one of those brands will stand for something quite different in their own communities, and our staff will work with customers under those brands. | Каждый из этих брендов будет представлять что то совершенно иное в своих группах населения, и наш персонал будет работать с клиентами под этими брендами. |
| The Ginza Project has several dozen restaurants under different brands and with their own menus. | У Ginza Project несколько десятков ресторанов под разными брендами и со своими меню. |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Brands, 8 провалили тест на антибиотики. |
| I've recently changed brands of toothpaste. | Я недавно поменял зубную пасту. |
| I've recently changed brands of toothpaste. | Я недавно поменяла зубную пасту. |
| The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. | Большие бренды, вы знаете, пищевые бренды, должны поставить образование в сфере питания во главе угла своего бизнеса. |
| The real policy challenge is how do we make the world safe for different brands of national capitalism to prosper side by side? | И по настоящему вопрос следует поставить иначе как сделать мир таким, чтобы разные национальные разновидности капитализма могли мирно процветать бок о бок? |
| There are two core brands, Boss and Hugo. | В 1953 году Hugo Boss выпустила первый мужской костюм. |
| Jason Clay How big brands can help save biodiversity | Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие |
| New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital. | Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал. |
| There was no marketing. There were no national brands. | Не было маркетинга. Не было национальных брендов. |
| This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia. | В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена. |
| Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. | Расскажу чуть чуть о брендах, так как среди нас есть управляющие брендовыми компаниями. Каждый бренд пытается создать оригинальный звук. |
| RBS had already stated that it would not to continue its Six Nations sponsorship, and it has been raising the profile of different brands in its sports sponsorship. | RBS уже заявил, что не будет, чтобы продолжать свою спонсорскую поддержку Кубка шести наций, и он наращивает профиль различных брендов в спонсировании спорта. |
| Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. | Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором. |
| Now anti depressants global brands with household names are the problem. | Сегодня подобную проблему представляют собой широко известные в мире антидепрессанты. |
| Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive. | Иностранные бренды казались круче, более модными и, как следствие, были более дорогими. |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran. | Сегодня в Иране десятки местных зарегистрированных и незарегистрированных брендов. |
| Baltika's brands are produced under the license in Ukraine, Kazakhstan, and Azerbaijan. | Бренды Балтики производятся по лицензии на Украине, в Казахстане, Азербайджане. |
| Common Punk Lolita brands are A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H. | Основные Punk Lolita бренды A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H. |
| This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets. | Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| Different people have different ideas. | У разных людей разные идеи. |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands. | В этот период стратеги бренда использовали RBS , чтобы защитить другие бренды потребительского кредитования. |
| Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt. | Том утверждает, что он чувствует разницу между этими двумя видами соли. |
| Equality means different things to different people and at different times. | Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. |
| Different people have different cognitive personalities. | Разные люди имеют разную когнитивную натуру . |
| Different shapes for different phonemes, right? | разные формы для разных фонем, верно? |
| The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. | Большие бренды имеют огромное влияние, у них сильная власть в этой стране. |
| Global brands should start to appear, and government ownership of enterprises will continue to diminish. | Должны начать появляться глобальные бренды, а уровень доли государства во владении предприятиями должен продолжить уменьшаться. |
| We can bring those brands back up again, so I think the time is right. | Мы можем снова вернуть эти бренды, поэтому я считаю, время подходящее. |
| For some brands, March 8 provides yet another way to connect with their target audience. | Для некоторых брендов 8 марта является ещё одним способом пообщаться со своей многочисленной аудиторией. |
| Local pharmacists from Lahore to Lusaka continue to sell a variety of brands of the same drug at different prices and shopkeepers are called upon to give a candid opinion of their benefits and shortcomings. | Местные аптекари от Лахора до Лусаки по прежнему продают различные бренды одного и того же препарата по разным ценам, и владельцев торговых точек призывают честно высказываться о достоинствах и недостатках этих продуктов. |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| The different shapes yield different physical features. | Различные формы обладают различными физическими свойствами. |
| Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| But now, it has been judged right to let more national brands come to the fore. | Но сейчас было решено, что правильно позволить более национальным брендам выйти на первый план. |
| Different women wear the headscarf for different reasons. | Разные женщины носят головные платки по разным причинам. |
| There's 12 different drugs, 11 different cancer types. | Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака, |
| We can use different neurons with different variations. | Мы можем по разному использовать различные нейроны |
Related searches : Of Different Brands - Brands - Major Brands - Key Brands - Big Brands - Multiple Brands - Associated Brands - Manage Brands - Lighting Brands - Fmcg Brands - Biggest Brands - Bigger Brands - Specific Brands - Existing Brands
