Translation of "different professional background" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Background - translation :

задний план

Different - translation :

другой

Different professional background - translation :

различный профессиональный фон

Professional - translation :

профессиональный

Keywords : фоне заднем плане фон подноготную отличается различных разными по-другому разные профессионал профессиональный профессионально профессиональная профессиональной

Examples (External sources, not reviewed)

I have quite an unusual education and professional background.	У меня достаточно нестандартное образование и профессиональное прошлое
Professional background 1972 1974 Accounts clerk, Produce marketing organization, Victoria	1972 1974 годы Счетовод, организация по сбыту бакалейных товаров, Виктория
The bank should know about the manager's train ing, experience and professional background.	Банк должен знать о подготовке менеджера, его опыте и профессиональной базе.
When you have a group of people with different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but also a different perspective on everything.	Когда у вас есть группа людей с разными профессиональными навыками и опытом, то у них не просто разная база знаний, у них абсолютно разный взгляд на вещи.
On the Background page you will find various options for tweaking the background settings of the chart. You can either choose different background colors or even a background picture.	На странице фона найдутся многочисленные параметры настройки фона диаграммы. Можно выбрать различные фоновые цвета и даже фоновое изображение.
During his professional career he moved around between different teams.	За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.
Whether to use a different background for wrong text or not.	Изменять цвет фона при ошибке.
The question is How different is the person's background than yours?	Вопрос в том, насколько отличается прошлое другого человека от вашего прошлого?
It is a different world from where she has come. Background voices Background voices	Голоса за кадром
There's some background in the book about the different kinds of testing.	И я надеюсь, изменит и вашу тоже.
Mr. Yumkella's professional background and experience within UNIDO qualified him well to preside over the Organization.	Профессиональная квалификация и опыт работы г на Юмкеллы в ЮНИДО позволят ему успешно руководить Организацией.
The video shows the band playing on a background of flags of different countries.	На видео показано группу Zdob și Zdub, которая играет на фоне флагов различных государств.
Display the discovery date of each element with different background colors for each century.	Показать дату открытия элемента, каждое столетие обозначено своим цветом.
It's important to keep in mind that languages differ not only between different nationalities, but also between different professional groups.	И надо учитывать, что языки бывают не только различными между разными народами, но и между профессиональными группами.
Background Traditionally, voice traffic interconnection between different operators has utilized the international SS7 TDM networks.	Традиционно, для голосового трафика между различными операторами использовалась международные стандарты SS7 TDM.
All you see is a black background, some writing, in different colors that look nice.	Вы видите только чёрный фон, немного текста, разными цветами, приятными.
As a professional, Holmes won the Stanley Cup four times, with four different teams.	Холмс выиграл Кубок Стэнли 4 раза с 4 разными командами.
Intellectuals in this sense were representatives of different professional groups, different political beliefs, but with a common spiritual and moral foundation.	К интеллигенции в этом понимании относятся представители разных профессиональных групп, различных политических убеждений, но имеющие общую духовно нравственную основу.
At the same time, troop contributing countries need to ensure that prospective staff have the required professional background and experience.	В то же время страны, предоставляющие войска, должны обеспечить, чтобы кандидаты обладали необходимыми профессиональными знаниями и опытом.
Codes at the professional level demonstrate a range of different approaches to the codification process.	Кодексы на профессиональном уровне демонстрируют комплекс разных подходов к процессу кодификации.
Furthermore, scientific and professional organizations should be encouraged to prepare scenarios concerning different growth patterns	Кроме того, следует поощрять научные и профессиональные организации к подготовке сценариев различных моделей роста
If I used just red permanent marker alone without white correction liquid, it would have different color on a green background, then it has on white background.	Если бы я использовал только красный фламастер без жидкости для исправлений, то красный цвет на зелёном фоне отличался бы от красного цвета на белом фоне.
Students can traverse this material in different ways, depending on their background, their skills or their interests.	Студенты могут осваивать такой материал разными способами, в зависимости от своих знаний, навыков или интересов.
They also control the professional occupations as well as bodies that control the many different professions.	Они также контролируют должности категории специалистов, равно как и органы, контролирующие многие различные специальности.
(ii) Investigations into allegations of sexual exploitation and abuse by professional investigators with a background in sex crimes, particularly those involving children	ii) расследования обвинений в сексуальной эксплуатации и надругательствах профессиональными следователями, обвинявшимися ранее в совершении сексуальных преступлений, в частности преступлений, связанных с детьми
Background	Основная проблема будет заключаться в том, чтобы поддержать эти усилия и укрепить подход, основанный на конкретных результатах, обеспечить сбор информации о ходе работы и укрепить систему контроля и отчетности.
Background	ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Background	Записка секретариата
Background	Введение
Background	Контекст
Background	2.1 Сведения общего характера
Background	Справочная информация
Background	ДЛЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ 50 52
Background	ПредысторияBackground
Background	БУДУЩАЯ РАБОТА
Background	Цвет фона
Background	Фон
Background	Фон
Background	Цвет фона
Background	Линии сетки
Background	Фон надписи
Background	Фон
Background	Фон
Background	Открыть фон...
Background	Фон

Показать эту страницу на русском языке