Translation of "his background" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Background - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His poor educational background was not a bar to his advancement. | Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению. |
| In keeping with his shadowy KGB background, very little. | Принимая во внимание его темное кэгэбэшное прошлое, можно сказать, что почти ничего. |
| Background color | Цвет фона |
| Background color | Цвет фона |
| Show Background | Показать фон |
| The background color. | Цвет фона. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| Those who studied overseas several times, or his or her age does not match his overseas educational background. | Те, кто несколько раз проходил обучение за рубежом, либо его или ее возраст не соответствует возрасту среднего зарубежного студента. |
| He had an image of someone of high moral standing, who s Islamic in his background. | Он всегда представал перед всеми как человек с высокими моральными устоями, ведь он исповедует ислам. |
| In the background, my bicycle. | Тут на фоне мой велосипед |
| Changes your background image automatically | Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Tom has an interesting background. | У Тома интересное прошлое. |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| Shaheen's background I don't even know. | Об истории жизни Шахин я даже не знаю. |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| He is always in the background. | Он всегда на втором плане. |
| I come from a humble background. | У меня скромное происхождение. |
| The Sociostructural Background of Language Choice. | The Sociostructural Background of Language Choice. |
| Why I said this, is the background. | То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, |
| And they don't react to background sounds. | и не реагируют на звуки заднего плана. |
| That s the background I came out of. | Вот с чем я столкнулась. |
| Can't help if it's on the background | Я не виновата, что он попал на задний фон. |
| I don't have any background in journalism. | У меня нет опыта в журнализме. |
| When asked if, despite his secular American background, he considers himself a reformist, Majd had this to say | На вопрос о том, считает ли он себя, несмотря на светское американское воспитание, реформистом, Маджд ответил так |
| Given Chavez strutting political style and military background, and his Jurassic Park team of advisors, people assume the worst. | Принимая во внимание спесивый политический стиль и военное прошлое Чавеца, а также команду его советников Юрского периода, люди предполагают худшее. |
| He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization. | в прошлом был профсоюзным организатором. Вот как он учился создавать свою организацию. |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама. |
| Except for that creepy guy in the background. | За исключением того жуткого парня на заднем плане. |
| Does KDE have terminal emulators with transparent background? | 4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение . |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| I could hear them laugh in the background. | Я мог услышать, как они смеются на заднем плане. |
| Background On 1 September 1939, Germany invaded Poland. | 1 сентября 1939 года Германия напала на Польшу. |
| His motion blends right into the background the moving rock trick. So, we're learning lots new from the shallow water. | Он просто сливается его движение сливается с фоном. Трюк подвижного камня. Так что мы учимся многому новому в мелководье. |
| Another reader, Bikoko, expressed his disappointment and urged Facebook users to use panoramic view of the house as Facebook background | Ещё один читатель, Бикоко (Bikoko), выразил своё разочарование и призвал пользователей Фейсбука использовать панорамные фото особняка в качестве фона на сайте |
| His non KGB, non military background suggests that his conception of the rule of law may not be entirely shaped by a cynical love of power. | Его не КГБэшное, невоенное происхождение предполагает, что его концепция власти закона, возможно, не полностью сформирована под влиянием циничной любви к власти. |
| I'm not a software engineer. That's not my background. | Это не мой уровень . |
| Can you give us some background on this story? | Расскажете нам немного о предыстории этих событий? |
| Smoke billows in the background from battleships set ablaze. | На фоне поднимается дым от линкоров. |
| Given her background, this shouldn t come as a surprise. | Это не удивительно, если принять во внимание ее личную историю. |
| Pay will be based on experience and educational background. | Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования. |
| style text align left background aabccc width 17 _Aircraft! | style text align left background aabccc width 17 _Наименование! |
Related searches : His Background Includes - With His Background - His Educational Background - His - Immigration Background - Project Background - Genetic Background - Conceptual Background - Broad Background - Background For - Background Data - Background Color - Scientific Background
