Translation of "difficulty in swallowing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficulty - translation :

Keywords : трудности сложности сложность трудность трудностей глотать глотаю глотал глотает проглотил

Examples (External sources, not reviewed)

Are you having any difficulty swallowing?	Вам трудно глотать?
Are you having any difficulty swallowing?	У Вас есть трудности при глотании?
Are you having any difficulty swallowing?	Вы испытываете трудности при глотании?
The snake is swallowing an egg.	Змея глотает яйцо.
And this is called, Swallowing the Bitterness.	И эта роль называется Проглатывая горечь .
I saw a snake swallowing a frog.	Я видел, как змея глотает лягушку.
I saw a snake swallowing a frog.	Я видел, как змея проглотила лягушку.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	Пневмония вызывает затруднение дыхания.
I have difficulty in French.	У меня есть проблемы с французским.
The muscles are Tensor veli palatini, which is involved in swallowing Palatoglossus, involved in swallowing Palatopharyngeus, involved in breathing Levator veli palatini, involved in swallowing Musculus uvulae, which moves the uvulaThese muscles are innervated by the pharyngeal plexus via the vagus nerve, with the exception of the tensor veli palatini.	мышца, напрягающая нёбную занавеску ( m. tensor veli palatini) начинается на хряще слуховой трубы и ости клиновидной кости, огибает крючок клиновидного отростка клиновидной кости и вплетается в апоневроз мягкого нёба.
I've had difficulty in energising myself.	Мне было трудно найти в себе силы.
I had difficulty in solving this problem.	Я столкнулся с трудностью при решении этой проблемы.
I had difficulty in solving this problem.	Я с трудом решил этот вопрос.
I had arrived in Italy without difficulty.	Я прибыл в Италию без затруднений.
I had arrived in Italy without difficulty.	Я добрался до Италии без проблем.
I had difficulty in making myself understood in French.	Мне было затруднительно изъясняться на французском.
In 2013, two Ontario women died after swallowing hand sanitizer that contained a toxic, undeclared ingredient.	В 2013 году две женщины из Онтарио умерли после того, как проглотили дезинфицирующее средство, содержавшее токсический незаявленный ингредиент.
In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing cold, challenging circumstances.	В действительности, они об обморожении, о том, как трудно идти, о том, как трудно дышать холод, трудные обстоятельства.
She explained her difficulty in confronting her parents	Вот, что она пишет о своей неспособности спорить с родителями
I had no difficulty in finding his office.	Я без труда нашёл его офис.
He had no difficulty in finding the place.	Он без труда нашёл это место.
I had no difficulty in finding his house.	Я без проблем нашёл его дом.
He had no difficulty in explaining the mystery.	Он без труда объяснил загадку.
In case of whatever difficulty, you may ask.	В случае любых затруднений вы можете спросить.
They will have difficulty in achieving their goal.	Они встретят трудности в достижении своей цели.
I still have difficulty in making myself understood in French.	Я пока испытываю трудности, объясняясь по французски.
'What was the difficulty?'	В чем же трудность?
KGN With great difficulty.	КГН С большим трудом.
I have difficulty breathing.	Мне трудно дышать.
I have difficulty breathing.	У меня проблемы с дыханием.
I have difficulty breathing.	Трудно дышать.
I have difficulty concentrating.	У меня проблемы с концентрацией внимания.
I have difficulty concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I have difficulty chewing.	Мне трудно жевать.
There's only one difficulty.	Есть только одна сложность.
In terms of the difficulty level of these puzzles.	Задачи сложные.
You'll have some difficulty in carrying out the plan.	В осуществлении плана у тебя возникнут некоторые сложности.
We had much difficulty in finding the bus stop.	Мы с большим трудом нашли автобусную остановку.
But that raises another difficulty.	Но это вызывает другие трудности.
Why, where is the difficulty?	Ну что тебе стоит?
A new difficulty presented itself.	Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.	Новая проблема не заставила себя ждать.
A new difficulty has arisen.	Возникло новое затруднение.
A new difficulty has arisen.	Возникла новая трудность.
Some people have difficulty apologizing.	Некоторым людям сложно извиняться.

Показать эту страницу на русском языке