Translation of "digest the news" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wine helps digest food.
Вино способствует пищеварению.
Cheese doesn't digest easily.
Сыр нелегко переварить.
Cheese doesn't digest easily.
Сыр трудноусвояем.
That food's hard to digest.
Та пища трудноперевариваема.
Cheese isn't easy to digest.
Сыр переваривается не без труда.
But the seeing of this must digest itself.
Но видение этого должно себя переварить.
She read the digest of War and Peace.
Она прочитала краткое содержание Войны и мира .
Emmanuel Sobilika of Malawi Digest writes
Эммануель Собилика пишет на блоге Malawi Digest (анг)
Rice gruel is easy to digest.
Рисовая каша легко переваривается.
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
The code inherent in Facebook and Twitter are responsible for how we digest information.
Принципы, заложенные в Facebook и Twitter обуславливают усвоение нами информации.
Calculates the MD5 hash of str using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm
Description
Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986).
Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986).
But how does one digest and filter out what s relevant in this scenario?
Но как переварить все это и отфильтровать то, что имеет значение в данном случае?
Calculates the MD5 hash of the specified filename using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm
Description
The good news, nonetheless, dominates the bad news.
Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими.
Alisa Miller shares the news about the news
Алиса Миллер делится новостями о новостях.
It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.
они начнут перерабатывать эти отходы и в последующие пять дней превратят их в биокомпозиты.
In January 2006 Hirsi Ali was recognised as European of the Year by Reader's Digest, an American magazine.
В январе 2006 года Хирси Али была объявлена Европейцем года по версии американского журнала Reader s Digest .
Renewing the News
Обновление новостей
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
That's the news.
Такие новости.
That's the bad news. The good news is compassion is natural.
И это плохо. Хорошо то, что сочувствие естественно.
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
I was in a doctor's office last CAT scan, and there was a Reader's Digest, October 2002.
Я был в офисе доктора на последней компьютерной томографии, и там был Ридерз Дайджест за октябрь 2002.
Which do you want first, the good news or the bad news?
Какую новость ты хочешь узнать сначала хорошую или плохую?
First, the good news.
Сначала, хорошие новости.
That s the good news.
Это хорошо.
First, the good news.
Для начала хорошие новости.
That s the good news.
В этом заключается хорошая новость.
That's the good news.
И это хорошая новость.
2) Creating the news
2) Создание новостей
What is the news?
Что нового?
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news leaked out.
Новости просочились наружу.
The news leaked out.
Новости вышли наружу.
Everybody knows the news.
Каждый знает эту новость.
Everybody knows the news.
Эта новость всем известна.
The news was sensational.
Новость была сенсационная.
The news was sensational.
Новости были сенсационные.
The news upset me.
Новость сбила меня с толку.
The news upset me.
Новости сбили меня с толку.

 

Related searches : Message Digest - Readers Digest - Digest Information - Restriction Digest - Digest Email - Password Digest - Chicken Digest - Digest Version - Digest Data - Digest Authentication - Monthly Digest - Weekly Digest - Digest Food