Translation of "digital video recording" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The video recording was posted by 360 TV. | Видеозапись опубликовал телеканал 360 . |
| Annotate Digital Video, Exchange on the NEt | Аннотация цифрового видео и обмен им по сети |
| Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video. | Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео. |
| Digital Video Broadcasting (DVB) is a suite of internationally accepted open standards for digital television. | DVB ( цифровое видео вещание) семейство стандартов цифрового телевидения, разработанных международным консорциумом DVB Project. |
| The interviews were filmed during the digital video workshop led by Ch'aska Rojas Böttger. | Интервью были записаны на мастер классе по цифровому видео, проведённом Чаской Рохас Бёттгер. |
| And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше. |
| The video broadcast recording has disappeared from Lohan's profile, but other users and the media are disseminating it. | Запись видеотрансляции исчезла из профиля Лохан, однако ее распространяют другие пользователи и СМИ. |
| Please help me, I am recording this video to help me and know that I am real and here. | Пожалуйста, помогите мне, я записываю это видео, чтобы кто нибудь помог мне и знал, что я существую и я здесь. |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| Recording Okay, here's something. | Запись Вот кое что. |
| Are you recording this? | Ты это записываешь? |
| Are you recording this? | Вы это записываете? |
| I've analyzed the recording. | Я проанализировал запись. |
| I've analyzed the recording. | Я проанализировала запись. |
| Participants chose from among the following workshops Audio podcasting Digital video Blogs Free software localization Stop motion animation | Они выбирали из следующих мастер классов Aудиоподкаст Цифровое видео Блоги Локализация бесплатного компьютерного обеспечения Анимация stop motion |
| MPEG 2 is considered important because it has been chosen as the compression scheme for over the air digital television ATSC, DVB and ISDB, digital satellite TV services like Dish Network, digital cable television signals, SVCD and DVD Video. | Используется в цифровом телевидении ATSC, DVB и ISDB, цифровых спутниковых ТВ службах, таких, как Dish Network, цифровом кабельном телевидении, и (с небольшими изменениями) в DVD. |
| Please listen to the recording. | Прослушайте, пожалуйста, запись. |
| Are you recording this conversation? | Вы записываете этот разговор? |
| Digital Dreams | Цифровые Мечты |
| Digital Painting | Редактор цифровых изображений |
| digital oscilloscope | цифровой осциллограф |
| Digital Inequality | Информационное неравенство |
| Digital Sovereignty | Цифровой суверенитет |
| Voicemail recording First saved voice message. | Автоответчик Первое сообщение. |
| Simple but solid audio recording tool | Простой мощный инструмент для звукозаписи |
| Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording | Запись и обработка звука с четырёх микрофонов |
| Are you recording us right now? | Ты нас записываешь прямо сейчас? |
| I hope you're not recording this. | Надеюсь, ты это не записываешь. |
| I hope you're not recording this. | Надеюсь, вы это не записываете. |
| KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform? | К.А. В конце нашей беседы, я бы хотел спросить вас о видео снятом об обзорной площадке. |
| The MFA posted a video of a joke Russian Embassy voicemail recording on its Facebook page this morning with the caption, The Russian Ministry of Foreign Affairs has worked out a full voicemail recording for all Russian diplomatic missions abroad. | Сегодня утром МИД опубликовало видео шуточного автоответчика российского посольства на своей странице в Facebook с подписью Министерство иностранных дел России разработало пилотную аудиозапись автоответчика для российских дипломатических миссий за рубежом . |
| Due to changes in the cards' storage architecture, newer Type M and H cards may have compatibility issues with some older cameras (especially video recording). | Из за изменений в архитектуре хранения информации, новые карты памяти типа M и H могут быть несовместимыми с более старыми камерами (особенно при записи видео). |
| The Digital Divide | Компьютерное разделение |
| Europe s Digital Reactionaries | Цифровые реакционеры Европы |
| Development s Digital Divide | Цифровой разрыв в развитии |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework |
| Complementing Digital India | Дополняя цифровую Индию |
| The government's Digital India campaign aims at digital literacy and making digital resources services available in Indian languages. | Цели правительственной программы Цифровая Индия заключаются в развитии электронной грамотности и создании цифровых ресурсов сервисов, доступных на индийских языках . |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| The speedometer is recording 100 mph now. | Спидометр сейчас показывает 100 миль в час. |
| The recording process lasted until March 2011. | Процесс записи продолжался до марта 2011 года. |
| The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor. | Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника. |
| Known as BitTorrent, this file distribution system is one of the most common technical protocols for transferring large files, such as digital audio files containing TV shows or video clips or digital audio files containing songs. | Система передачи данных BitTorrent один из самых известных технических протоколов, предназначенных для передачи файлов большого размера цифровых аудиофайлов , записей телевизионных программ, видеоклипов или цифровых аудиофайлов с песнями. |
| Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. | Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм. |
| Paul Conneally Digital humanitarianism | Пол Конелли О цифровой гуманитарной помощи |
Related searches : Recording Video - Video Recording - Digital Recording - Video Recording System - Digital Video Camera - Digital Video Disc - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine
