Translation of "dine together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Well then, let's dine together.' | Ну, хорошо, так обедать вместе, |
| 'Dine? | Обедать? |
| Go there, and I'll call for you and we'll dine somewhere together.' | Ты поезжай туда, а я заеду, и вместе куда нибудь обедать. |
| They dine at seven. | Они ужинают в семь. |
| I dine at seven. | Я ужинаю в семь. |
| 'Where did you dine?' asked Oblonsky. | Ты где обедал? спросил Степан Аркадьич. |
| Today, I will dine with you. | Сегодня я буду обедать с тобой. |
| 'But how can you dine with them? | Но как же ты обедать с ними будешь? |
| dine at one of the floating restaurants | поужинай в одном из уютных плавучих ресторанов |
| dine like a royal at Europe s oldest restaurant | Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы |
| Rebels from militant group Ansar Dine in Mali. | Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали. |
| Dolly, ask him to come and dine with us! | Долли, зови его обедать! |
| You must come and dine with us to day. | Непременно приезжай нынче ко мне обедать. |
| dine at one of the world s best rated restaurants | поужинать в одном из лучших ресторанов мира |
| Let's dine out tonight. I'm too tired to cook. | Давай поужинаем вне дома сегодня вечером. Я слишком устал, чтобы готовить. |
| It's impossible to dine at this restaurant without reservations. | В этом ресторане нельзя обедать без предварительной записи. |
| Why don't you dine out with me for a change? | Почему бы тебе ради разнообразия не сходить пообедать со мной? |
| Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case | Скалиа и Томас обедают с противниками закона о здравоохранении, пока суд рассматривает дело |
| Monica rummages frantically in her bag as we dine at a Mexico City restaurant. | Во время нашего ужина с Моникой в одном из ресторанов Мехико она неожиданно начинает рыться в сумочке. |
| They were on their way to dine with a comrade, and in the highest spirits. | Едут на обед к товарищу, в самом веселом расположении духа. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| Dine Racoma laments that Christmas this year will be unlike the other ones, thanks to this tragedy | Дайн Ракома сожалеет что из за этой трагедии Рождество в нынешнем году будет уже не такое как прошлые |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| You wouldn't believe how uncomfortable' he put special emphasis on the word uncomfortable 'it is to dine alone!' | Ты не поверишь, как неловко (он ударил на слове неловко) обедать одному. |
| Families and nations that obeyed together stayed together. | Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Мы вместе пили чай с конфетами. |
| 'Skate together! | Кататься вместе! |
| Marching together | Идущие вместе |
| Stay together. | Держитесь вместе. |
| Stay together. | Оставайтесь вместе. |
| We like to dance together, we like singing together. | Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. |
| 'I should be very, very grateful if you would!' replied Anna. 'But won't you stay and dine with us?' | Я бы очень, очень была вам благодарна, сказала Анна. Да не хотите ли с нами обедать? |
| The series then shows how the two spend their time, which places they visit, where they stay and dine. | В эпизодах показывается, как эти двое проводят время, какие места они посещают, где они живут и едят. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| Together, we can. | Вместе мы сможем всё. |
| Let's go together.' | Пойдем вместе. |
| Stitch photographs together | Сшивание фотографии вместе |
| Let's help together! | Давайте поможем все вместе! |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
| Together or separately? | Вместе или по отдельности? |
Related searches : Dine On - Fine Dine - Dine With - Dine In - Dine Out - Dine Around - Dine Well - Dine And Dash - Dine And Wine - Dine Al Fresco - Drink And Dine - Wine And Dine
