Translation of "dining compartment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a non smoking compartment.
Это купе для некурящих.
Where's the dining car?
Где находится вагон ресторан?
Where's the dining room?
Где столовая?
I'd like to reserve a private compartment.
Я хотел бы зарезервировать личное купе.
I'm dining out this evening.
Я ужинаю сегодня вне дома.
How about dining out tonight?
Может, поужинаем сегодня где нибудь?
Where is the dining room?
Где столовая?
Tom searched the glove compartment for a map.
Том проверил бардачок в поисках карты.
Is the dining room open now?
Столовая сейчас открыта?
Their dining room is very spacious.
Их столовая очень просторная.
Their dining room is very spacious.
У них очень просторная столовая.
The dining room has two doors.
В столовой две двери.
The dining room isn't open yet.
Столовая ещё не открыта.
I am wiping the dining table.
Я вытираю обеденный стол.
Tom always keeps a map in the glove compartment.
Том всегда держит в бардачке карту.
I am dining with you to day.
Я обедаю у вас нынче.
The living room adjoins the dining room.
Гостиная примыкает к столовой.
How about dining out for a change?
Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда нибудь поужинать для разнообразия?
Don't talk about business while we're dining.
Не говори о делах во время ужина.
Don't talk about business while we're dining.
Не говори о делах за ужином.
What time does the dining room open?
В какое время открывается столовая?
When do they open the dining room?
Когда открывается столовая?
They have a very spacious dining room.
У них очень просторная столовая.
What do you say to dining out together?
Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
What do you say to dining out tonight?
Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
They're eating dinner now in the dining room.
Они сейчас обедают в столовой.
Tom entered the dining room, carrying a tray.
Том вошёл в столовую с подносом в руках.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
Том сложил карту и положил её обратно в бардачок.
'She's all right they are all three dining together.'
Ничего, здорова они втроем дома обедают.
I just ran into Tom in the dining hall.
Я только что наткнулся на Тома в обеденном зале.
'The Countess Vronskaya is in that compartment,' said the sprightly guard, addressing Vronsky.
Графиня Вронская в этом отделении, сказал молодцеватый кондуктор, подходя к Вронскому.
Have you put out the light in the dining room?
Ты выключил свет в столовой?
Our club dining room also has a menu in Esperanto.
В столовой нашего клуба есть также меню на эсперанто.
Five minutes later the brothers met again in the dining room.
Через пять минут братья сошлись в столовой.
If you please,' said Oblonsky, motioning them toward the dining room.
Милости просим, сказал Степан Аркадьич, указывая по направлению к столовой.
Vronsky was eating his beefsteak when she entered the dining room.
Вронский ел свой бифстек, когда она вышла в столовую.
The house has a dining room, a bedroom and a study.
В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.
She sat down beside her maid Annushka, and peered round the dimly lit sleeping compartment.
Она села на свой диванчик, рядом с Аннушкой, и огляделась в полусвете спального вагона.
The first time he passed the Vronskys' compartment he noticed that the blind was down.
Проходя в первый раз мимо отделения Вронского, он заметил, что окно было задернуто.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
Пассажирский отсек. Заметьте, не так уж плох. Он очень низкочастотный. Он по сути, как эти сав буферы.
She heard the sound of his steps in the study and dining room.
Она слышала звуки его шагов по кабинету и столовой.
While they were speaking the crowd rushed past them toward the dining table.
В то время как они говорили, толпа хлынула мимо них к обеденному столу.
He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket.
Он ел практически в позолоченной столовой, надевая смокинг.
Away from the sea, dining with friends and singing becomes his only entertainment.
Вдали от моря, песни и встречи с друзьями становятся его единственным развлечением.
There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read.
На обеденном столе Юлины Биломбеле лежит письмо, которое она попросту не может прочесть.

 

Related searches : Outdoor Dining - Dining Etiquette - Dining Facility - Dining Venue - Dining Service - Dining Furniture - Formal Dining - Gourmet Dining - Dining Scene - Dining Car - Dining-hall - Dining-room