Translation of "direction of thrust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Direction - translation :

Thrust - translation :

Keywords : направлении направление направления правильном нужном тягу тяга тяги толчок выпад

Examples (External sources, not reviewed)

This is the thrust of McCain s message.	В этом и заключается послание Маккейна.
He thrust me aside.	Он оттолкнул меня в сторону.
In total, the Block A produced of thrust.	Головной блок готовили на площадке 2.
The policeman thrust me aside.	Полицейский оттолкнул меня.
I thrust my hand into my pocket.	Я сунул руку в карман.
Then the head of the Provincial Marshal was thrust out at the doorway.	Вслед за помещиком высунулось лицо губернского предводителя.
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
You have a sharp sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
Tom has a poor sense of direction.	Том плохо ориентируется на местности.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.	Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.	Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
You have such a poor sense of direction!	У тебя такое плохое чувство направления!
Rules for the Direction of the Natural Intelligence.	Правила для руководства ума (77).
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting.	Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы.
John is walking in the direction of the station.	Джон идет в направлении станции.
He ran away in the direction of the wood.	Он убежал в сторону леса.
I lost my sense of direction in the snowstorm.	Я утратил чувство ориентации в снежной буре.
Tom fired a couple of shots in our direction.	Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении.
She wished to snatch away the letter case, but he thrust her aside.	Она хотела вырвать портфель, но он оттолкнул ее.
When disaster struck on March 11th, Japan was thrust onto the global stage.	После того, как 11 марта беда обрушилась на Японию, она стала объектом внимания всей мировй общественности.
Another, older proverb has a similar thrust A dead goat has golden horns.	Другая, более старая пословица, имеет похожее значение У мертвой козы золотые рога .
The basic thrust of Confucianism has changed little since Confucius s disciples recorded his aphorisms a generation before Socrates.	Основополагающая тенденция конфуцианства мало изменилась с тех пор, как ученики Конфуция записали его афоризмы за поколение до Сократа.
Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.	Орина что то написала на клочке бумаги и из под стола сунула в ладонь Пётыра.
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later.	Учитывая тенденцию центральных банков постепенно изменять процентные ставки, любое изменение курса скорее всего означает, что в этом же направлении позже произойдут дальнейшие изменения.
The whole direction of any country s economy depends on longevity.	Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения.
So this direction in the street were kind of interesting.	Этот опыт оказался вполне интересным.
He lost his sense of direction in the dark woods.	Он потерял чувство ориентации в тёмных лесах.
The thief ran away in the direction of the station.	Вор убежал в сторону станции.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.	Ухо кошки повернулось в направлении шума.

Показать эту страницу на русском языке