Translation of "directly correlated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's when people's fortunes are correlated.
Это происходит, когда благополучие людей взаимозависимо.
'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
Are they positively correlated? Giving money makes you happy.
Есть ли между ними положительная взаимосвязь? Отдавая деньги, становишься счастливее.
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
Indeed, throughout the world, democracy is strongly correlated with higher per capita income.
Тем не менее, по всему миру демократическая форма правления очень сильно коррелирует с самым высоким доходом на душу населения.
Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior.
Более того, опросы показали, что снижение доверия находится в сильной зависимости от финансового поведения.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.
This directly concerns him.
Это напрямую его касается.
This directly concerns her.
Это напрямую её касается.
The first is to observe that this error is correlated with the boom bust cycle.
Первый наблюдать, чтобы это ошибка была взаимосвязана с циклом экономического подъема спада.
But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe.
Но в обоих случаях вероятности сбоев скоррелировали, и их совместное возникновение привело к катастрофе.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.
С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.
Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
Hard economic times are correlated with protectionism, as each country blames others and protects its domestic jobs.
Тяжелое экономическое время соотносят с протекционизмом, по мере того как каждая страна обвиняет других и защищает рабочие места внутри своей страны.
It translates directly into political credibility.
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Well then, I'll come back directly.
Так я сейчас приду.
Directly edit your entire configuration database
Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации
Police just hit directly to us.
Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.
Она доложит непосредственно мне.
He will be contacting you directly.
Он свяжется с вами напрямую.
Why don't you tell her directly?
Почему ты ей прямо не скажешь?
These sentences are not directly linked.
Эти предложения не присоединены напрямую.
She looked directly into his eyes.
Она посмотрела ему прямо в глаза.
I didn't speak with Tom directly.
Я не говорил с Томом напрямую.
Why don't you ask him directly?
Почему ты не спросишь его прямо?
Why don't you ask her directly?
Почему ты её прямо не спросишь?
Why don't you ask Tom directly?
Почему ты не спросишь Тома напрямую?
He looked directly into her eyes.
Он посмотрел ей прямо в глаза.
Can we talk to Tom directly?
Можем мы поговорить с Томом без посредников?
The crisis directly affected our country.
Кризис напрямую коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
The crisis directly affected our country.
Кризис непосредственно затронул нашу страну.
I looked directly into her eyes.
Я посмотрела ей прямо в глаза.
Can we talk to her directly?
Мы можем поговорить с ней напрямую?

 

Related searches : Directly Correlated With - Correlated - Are Correlated - Is Correlated - Closely Correlated - Highly Correlated - Correlated Well - Not Correlated - Correlated Products - Positive Correlated - Was Correlated - Well Correlated - Were Correlated