Translation of "director of facilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Director - translation :

Keywords : директор режиссер режиссёр директором директора удобствами учреждения удобства объекты помещения

Examples (External sources, not reviewed)

The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director.	Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера.
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
Utilization of conference servicing resources and facilities	Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
President of the Conference Director General	( ) ( )
Director of many fourth year theses.	Генеральный директор НШУ
Director of international rivers policy (1970).	Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год).
A. Utilization of conference servicing resources and facilities	A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Yet only 5 percent of the facilities do so.	Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .	Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
Director School of Law, Social Law Institute.	Директор Юридический факультет института социального права
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala	Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.
Bacula Director Console	Консоль управления Bacula
Where's the director?	Где директор?
Director Alexander Zeldovich.	Александр Зельдович).
Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.	Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre	Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре
Draft contract for appointment of the Director General	РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА
José María Memet, director of Chile Poesía, stated	По словам руководителя Chile Poesía Хосе Марии Мемета,
I am the executive director of the museum.	Я исполнительный директор музея.
The Director of Hatcheries and Conditioning (DHC) a.k.a.	Полли Троцкая () по фамилии Льва Троцкого.
Our university has excellent sports facilities.	Наш университет располагает отличной спортивной базой.
One of these was Hugo Bravo, director of Penta Bank.	Одним из этих заинтересованных лиц оказался директор банка Penta Хьюго Браво (Hugo Bravo).
SBS Managing Director replied	Управляющий директор SBS ответил на это
The director, Nikolai Mazurov.	Режиссёр Николай Мазуров.
I became a director.	Я стал директором.
Report of the Director of the Human Rights Division of the	Доклад Директора Отдела по правам человека Миссии наблюдателей Организации
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces	a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места
Only members of the company are entitled to use the facilities.	Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
The work of regional budgetary healthcare facilities for Ivanovo region, as well as of the commercial health treatment facilities of the regions of Central Russia, is presented at the exhibition.	На выставке представлена работа областных бюджетных учреждений здравоохранения Ивановской области, а также коммерческих лечебных учреждений регионов Центральной России.
Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari	Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари
Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976.	Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы.
Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group.	Больше всего шансов у режиссера фильма Бёрдмэн Алехандро Гонсалес Иньярриту.
Mabel Au, director of Amnesty International Hong Kong, said	Мабел Ау, директор гонконгского отделения Amnesty International, подвела черту
I want to see the director of the company.	Я хочу видеть директора компании.
Igor Grabar was again appointed director of the museum.	Директором музея был снова назначен Игорь Грабарь.
This means rejecting the idea of expanding only the network of public facilities.	Это означает отказ от идеи расширения сети только общественных средств обслуживания.
John Edward is Director of the Scottish Council of Independent Schools	Джон Эдвард является директором Шотландского совета независимых школ.
Deputy legal director of the binational entity of Yaciretá (1974 1976).	Заместитель директора юридического отдела межнационального предприятия quot Ясирота quot (1974 1976 годы).
Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General	директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
He made the decision to transfer to the position of director for the coordination of operations, the enterprise stated. Andrei Okhlopkov, tasked with providing the minimum number of facilities required for the first launch at Vostochny Cosmodrome, fully accomplished this.	Он принял решение о переходе на должность директора по координации производства, заявили на предприятии. Андрей Охлопков поставленную перед ним задачу по обеспечению пускового минимума для первого запуска на космодроме Восточный полностью выполнил.
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities	c) доступ к любым местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам
Is there a stage director?	Режиссирует ли кто то постановкой? .
Special Assistant to the Director	специального помощника директора
Who's your favorite movie director?	Кто твой любимый кинорежиссёр?
1987 1988 Director General of barristers apos chambers in Conakry.	1987 1988 годы Генеральный директор кабинета консультантов, Конакри.

Показать эту страницу на русском языке