Translation of "directors agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The TV network reports that under the agreement reached, Musk must leave his post as chairman of Tesla s board of directors. | По данным телеканала, в рамках достигнутых договоренностей Маску придется покинуть пост главы совета директоров Tesla. |
| They were directors of the impending battle. | Это были распорядители предстоящего сражения. |
| Two independent directors will be appointed instead. | На его места будут назначены два независимых директора. |
| 1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé. | 1985 год Управление людскими ресурсами, директора НШУ, Ломе |
| In addition, the company must appoint two independent directors. | Кроме того, компания должна назначить двух независимых директоров. |
| Member, Board of Directors, People for the American Way | Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot |
| However, the two Jacobin Directors, and , refused to resign. | Остальные два директора (Гойе и ) были взяты под стражу. |
| Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali | Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия |
| Member, Board of Directors, First Gibraltar Chair, Public Responsibility Committee | Член, Совет директоров, quot Ферст джибралтар quot председательство, quot Паблик респонсибилити кэмити quot |
| As a rule, directors of defence companies resign from a post of their own accord, according to an agreement of mutual understanding between the parties, or are transferred to another job. | Как правило, директора оборонных компаний уходят с должностей по собственному желанию, по договору о соглашении сторон или переводятся на другую работу. |
| Agreement is uncertain. | Аргументы спорны. |
| That agreement matters. | И это соглашение важно. |
| Variation by agreement | Изменение по договоренности |
| Is it the political influence of former directors of state owned enterprises? | Может дело в политическом влиянии бывших директоров государственных предприятий? |
| Member, Board of Directors, Lawyers apos Committee for Civil Rights under Law | Член, Совет директоров, Комитет адвокатов по гражданским правам в соответствии с законом |
| The Syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers. | Сирийская революция послужила вдохновением для многих исполнителей, художников, писателей, режиссеров и фотографов. |
| Mexico ties up as a two time champion of DIRECTORS in Hollywood. | Мексика посылает много режиссеров в Голливуд. |
| Cameron was also one of the directors of photography on the film. | В 1990 е годы фильм также выпускался на Laserdisc. |
| The was first prepared by the , then one of the five Directors. | Уже в апреле 1799 русско австрийские войска вошли в Милан. |
| Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation? | Когда США будут участвовать в ней, когда она будет закрытой, все, кто состоит в совете директоров сколько здесь людей, состоящих в совете какой нибудь корпорации? |
| Neither agreement lasted long. | Но ни одно из этих соглашений долго не прожило. |
| Implementation of the Agreement | Выполнение Соглашения |
| (a) by international agreement | a) международного соглашения |
| (i) by international agreement | i) в международном соглашении |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| We have an agreement. | У нас есть соглашение. |
| Tom nodded his agreement. | Том кивнул в знак согласия. |
| That wasn't our agreement. | Мы так не договаривались. |
| Tom nodded in agreement. | Том кивнул в знак согласия. |
| Everyone nodded in agreement. | Все кивнули в знак согласия. |
| The Belfast Agreement (a.k.a. | Первый Всемирный Водный Форум (1997). |
| Managers' salaries including bonuses for failed or departing directors have reached new highs. | Зарплаты менеджеров, включая затраты на провалившихся или ушедших директоров, достигли нового, еще более высокого уровня. |
| What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors. | То, что действует с подростками, кажется, действует также и с вечно молодыми режиссерами фильмов. |
| Company law 17. quot Dismissal of managing directors quot , Nigerian Bar Journal (1966). | 17. quot Dismissal of managing directors quot , Nigerian Bar Journal (1966). |
| They were joined on the Board of Directors by Steve Jobs as Chairman. | Стив Джобс участвовал в проектировании фасада и интерьеров здания. |
| Given that the IMF s Articles of Agreement stipulate that there can be only 20 board members, this means that 40 of all the IMF s executive directors from the EU, with one third coming from the eurozone. | Учитывая, что Устав МВФ обуславливает наличие только 20 членов исполнительного комитета, это означает, что 40 всех исполнительных директоров МВФ являются европейцами, и третья часть из стран еврозоны. |
| Both Ethan and Rebecca sit on the Board of Directors that leads Global Voices. | И Итан, и Ребекка заседают в Совете Директоров, который управляет проектом Global Voices. |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| They acted immediately by agreement. | Они немедленно пришли к соглашению. |
| They came to an agreement. | Они пришли к соглашению. |
| I'm glad we're in agreement. | Я рад, что мы пришли к соглашению. |
| We have a signed agreement. | У нас подписано соглашение. |
| They divorced by mutual agreement. | Они развелись по обоюдному согласию. |
| Everybody came to an agreement. | Все пришли к соглашению. |
Related searches : Managing Directors Agreement - Directors Meeting - Directors Certificate - Directors Cut - Directors Board - Continuing Directors - Officers, Directors - Directors Liability - Directors Remuneration - Directors Interests - Key Directors - Directors Resolution - Directors Committee - Water Directors
