Translation of "dirt or debris" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(b) Marine debris
b) замусоривание моря,
(v) Space debris
v) космический мусор
It's dirt cheap.
Он грошовый.
It's dirt cheap.
Она грошовая.
It's dirt cheap.
Оно грошовое.
There was debris everywhere.
Повсюду были обломки.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
Tanks don't fear dirt.
Танки грязи не боятся.
OK, we ve hit pay dirt
Итак, мы нашли нечто действительно важное
Soap helps remove the dirt.
Мыло помогает удалить грязь.
Tanks aren't afraid of dirt.
Танки грязи не боятся.
What color is the dirt?
Какого цвета грязь?
I bought this bicycle dirt cheap.
Я купил этот велосипед за сущие копейки.
You have dirt under your fingernails.
У тебя грязь под ногтями.
Tom had dirt underneath his fingernails.
У Тома была грязь под ногтями.
They churn up debris in their surroundings.
вокруг них вращаются обломки породы.
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
The children were playing in the dirt.
Дети играли в грязи.
I wiped the dirt off my pants.
Я вытер грязь со штанов.
Park Street used to be a dirt road.
Парковая улица раньше была просёлочной дорогой.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.
Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены.
invading Iraq and rubbing our face in the dirt.
Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.
No words can describe its dirt and terrible smell.
Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь.
A woman washing clothes amid the debris after the storm.
Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом.
Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan.
Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло.
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.
Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки .
When Mary was a child, her family was dirt poor.
Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной.
Tom brushed a bit of dirt off of his hat.
Том счистил немного грязи со шляпы.
Yes there was a crisis, yes debris is still lies around.
Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди.
Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake.
В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения.
It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor.
Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол.
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
учитывая, что проблема космического мусора волнует все государства,
Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest.
Горят древесные остатки на старом горельнике.
After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.
После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку.
After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet?
Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?
Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No.
Я жила с родителями без гроша за душой, и мне опять пришлось сказать нет .
The snowboard he used was from the debris of a snowmobile that exploded.
По конструкции он был очень близок к скейтбордовой деке, только без колёс.
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,
признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,
признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
Under the debris amid the raging flames, his younger brother cries for help, Brother!
Из под завалов посреди бушующего пламени его младший брат зовёт на помощь Братик!
We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall.
Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.

 

Related searches : Dirt And Debris - Debris Or Contamination - Dirt Devil - Dirt Floor - Dirt Track - Stubborn Dirt - Dirt Particles - Dirt Poor - Residual Dirt - Loose Dirt - Coarse Dirt - Dirt Proof