Translation of "disability benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefits - translation : Disability - translation : Disability benefits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the military pays disability benefits that are markedly lower than the value of lost earnings. | Но военные выплачивают пособия по нетрудоспособности, которые заметно ниже чем потери в виде незаработанных средств. |
| The Netherlands, after its discovery of North Sea gas and oil, found itself plagued with growing unemployment and workforce disability (many of those who could not get jobs found disability benefits to be more generous than unemployment benefits.) | Нидерланды, после нахождения запасов нефти и газа в Северном море, оказались в ситуации растущей безработицы и недееспособной рабочей силы (многие из тех, кто не смог найти работу, обнаружили, что пособия по трудовой недееспособности больше чем пособия по безработице.) |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| Stupidity is not a disability! | Глупость не беспомощность! |
| Stupidity is not a disability! | Безмозглость это не инвалидность. |
| (b) Death and disability compensation 200 000 | b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000 |
| disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work | disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work |
| Or even any serious and incurable illness or disability? | Или же это может применяться в случае любых серьезных и неизлечимых заболеваний или инвалидности? |
| The army rejected Tom because of a physical disability. | Тома признали негодным к службе в армии из за его физической недееспособности. |
| culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science | culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science |
| (e) victim of the offence is a person with disability | e. жертва насилия ограничена в физических возможностях |
| I have a physical disability and cannot do hard work. | Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| He was a very good golfer, but he had a disability. | Это был хороший игрок в гольф, но он страдал одним физическим недугом |
| Acknowledging the complementary contributions of all existing international frameworks on disability, | признавая дополняющий вклад всех существующих международных структур, занимающихся вопросами инвалидности, |
| However, Sweden is still characterized by high welfare dependency, with about 23 of working age people in recent years living on various types of government benefits, including temporary and permanent disability payments. | Однако для Швеции все еще характерен высокий уровень зависимости от социального обеспечения, где около 23 населения работоспособного возраста живут на различные виды государственных пособий, включая временные и постоянные пособия по инвалидности. |
| Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability. | У Гуламзаде, прекрасного актера, музыканта и фотографа, нет никаких нарушений, что касается здоровья. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Early on, the main disability of the golem was its inability to speak. | Станислав Лем написал в 1973 году рассказ Голем XIV (Golem XIV). |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| Who benefits from it? | Кто от этого выигрывает? |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| This benefits no one. | Это никому не выгодно. |
| And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? | И если говорить об определениях что значит быть инвалидом? |
| 7,548 patients received physiotherapy treatment, 335,381 people received health information on prevention of disability. | 7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний. |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. |
| Beijing Benefits from Taiwan s Troubles | Бейжинг извлекает пользу из неприятностей в Тайване |
| In this way everyone benefits. | Таким образом, все могли бы быть в выигрыше. |
| But it has its benefits. | Однако у нее есть некоторые преимущества. |
| These are not trivial benefits. | Это не тривиальные выгоды. |
| The Benefits of Chinese FDI | Преимущества китайских ПИИ |
| We can harness those benefits. | Можно заставить это работать на нас |
| So there were benefits here. | Что ж, здесь были и свои плюсы. |
| Saving elephants benefits us all. | Спасение слонов выгодно всем нам. |
| Do you live on benefits? | Живете ли вы на пособие? |
| Do you live on benefits? | Вы живете на пособие? |
Related searches : Disability Insurance Benefits - Long-term Disability Benefits - Functional Disability - Disability Access - Disability Progression - Disability Allowance - Severe Disability - Disability Income - Disability Issues - Occupational Disability - Disability Plan - Disability Leave - Disability Rights
