Translation of "discuss questions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Working Party may wish to discuss any other questions under this agenda item. | Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы по этому пункту повестки дня. |
| The Working Party may wish to discuss any other questions under this agenda item. | Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы под этим пунктом повестки дня. |
| We are always willing to discuss specific cultural property questions bilaterally with other Governments. | Мы всегда готовы обсудить конкретные вопросы в области культурных ценностей в двустороннем порядке с другими правительствами. |
| This would not prevent a second meeting of the Forum meanwhile to discuss questions still pending. | Тем временем можно было бы провести второе совещание Форума для обсуждения вопросов, оставшихся нерассмотренными. |
| The representative of Germany said that he intended setting up a working group to discuss these questions. | Представитель Германии сообщил о своем намерении создать рабочую группу для рассмотрения этих вопросов. |
| He would be pleased to discuss specific ideas and questions with every delegation during the next few weeks. | (Г н Санбар) обсудит конкретные идеи и вопросы со всеми делегациями в ходе последующих нескольких недель. |
| The purpose was to discuss the strategies for the investigation, answer procedural questions and seek support and general assistance. | Цель заключалась в том, чтобы обсудить стратегии в отношении расследования, выяснить вопросы процедурного характера и заручиться их поддержкой и общим содействием. |
| Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. | Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. |
| Discuss. | Обсудим. |
| They usually describe or discuss a list of items, such as 101 Ways to... or 101 Questions and Answers About... . | Вводные курсы в университетах Северной Америки обычно называются Название предмета 101 , например, BIOL 101, CHEM 101 ( en Course numbering in North America). |
| It outlines a number of questions that States Parties may wish to discuss during the next Meeting of Governmental Experts. | Он намечает ряд вопросов, которые могут пожелать обсудить государства участники в ходе следующего Совещания правительственных экспертов. |
| The political dialogue also provides an opportunity to openly discuss questions on which approachesmay diverge, such as the Chechen conflict. | Политический диалог также даетвозможность открыто обсуждать вопросы,по которым мнения сторон могутрасходиться, как, например, конфликт в Чечне. |
| why discuss | why discuss |
| Saudis participating in the workshops had an opportunity to ask many questions and to discuss issues of interest, including continuation of constructive dialogue. | Участникам семинаров была предоставлена возможность задать множество вопросов и обсудить интересующие их проблемы, включая продолжение конструктивного диалога. |
| A variety of other bilateral meetings have also taken place to discuss questions such as the assets of settlements and their eventual fate. | Проводятся также и другие различные двусторонние встречи для обсуждения таких вопросов, как активы поселений и их окончательная участь. |
| We'll discuss it. | Мы это обсудим. |
| Let's discuss it. | Давай это обсудим. |
| Let's discuss it. | Давайте это обсудим. |
| Let's discuss this. | Давай это обсудим. |
| Let's discuss this. | Давайте это обсудим. |
| Then discuss it. | А потом обсудим. |
| Discuss the realities? | ...устроить дебаты по сложившейся ситуации? |
| Something to discuss. | Есть что обсудить. |
| At its forthcoming session, the Consultative Committee on Administrative Questions, will discuss procedures for appointment and extension of staff on secondment from government service. | На предстоящей сессии Консультативный комитет по административным вопросам рассмотрит процедуры, регулирующие назначение и продление сроков прикомандирования сотрудников с государственной службы. |
| Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects? | Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты? |
| He didn't come to discuss gossip. He came to discuss the case. | Он пришел обсуждать не сплетни, а иск. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Это политические вопросы, экономические вопросы, вопросы стратегии. |
| if and while are execution controllers that we will discuss in the next section. In this section we use the if command to explain questions. | В следующем разделе мы обсудим команды контроля выполнения если и пока. В этом разделе мы будем использовать команду если для объяснения вопросов. |
| Let's discuss the problem. | Давайте обсудим проблему. |
| Discuss and give examples. | Обсуждай и приводи примеры. |
| This we can discuss. | Это мы можем обсудить. |
| Let's discuss this later. | Давайте обсудим это позже. |
| Let's not discuss it. | Давай не будем это обсуждать. |
| Let's not discuss it. | Давайте не будем это обсуждать. |
| We didn't discuss it. | Мы это не обсуждали. |
| We'll discuss this later. | Мы обсудим это позже. |
| We'll discuss it later. | Мы обсудим это позже. |
| We'll discuss it later. | Обсудим это позже. |
| We'll discuss it later. | Мы потом это обсудим. |
| We'll discuss that later. | Мы обсудим это позже. |
| We'll discuss that later. | Обсудим это позже. |
| We should discuss that. | Мы должны обсудить это. |
| Let's not discuss this. | Давай не будем об этом. |
| There's nothing to discuss. | Здесь и обсуждать нечего. |
| Can't we discuss this? | Мы не можем это обсудить? |
Related searches : Discuss Open Questions - Discuss Your Questions - Will Discuss - Discuss Over - Discuss Details - Shortly Discuss - Discuss This - Discuss Whether - Discuss Implications - Discuss Beforehand - Generally Discuss - Discuss Regarding
