Translation of "distance between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation : Distance - translation : Distance between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Distance between | Рубец с веревкой |
distance between the | Скользящая пола |
distance between the | Отверстие, закрываемое перевозчиком |
Distance between slider marks | Расстояние между отметками ползунка |
Distance between desktop icons | Расстояние между значками на рабочем столе |
Distance Between Frame and Text | Расстояние между врезкой и текстом |
There is no distance between... | И никто не может меня от них отделить. |
Distance between image and thumbnails in pixels. | Расстояние между изображениями и эскизами в пикселях. |
The distance between icons specified in pixels. | Расстояние между значками в пикселах. |
If the distance between two cities is 60 kilometers (So that's the actual distance.) | Если расстояние между двумя городами 60 километров (То есть это реальное расстояние) |
The true distance between two points on the same meridian corresponds to the distance on the map between the two parallels, which is smaller than the distance between the two points on the map. | За характеристику искажений углов на карте принимают разность углов между направлениями на карте и соответствующими направлениями на поверхности эллипсоида. |
And what this diagram tells us is that the distance between A and E this little hash mark says that this line segment is the same distance as distance between between E and D | Энэ диаграм бидэнд A болон E ба E болон D хооронд байгаа жижиг тэмдэглэгээ нь эдгээрийн зай тэнцүү гэдгийг харуулж байна. |
Scientists can easily compute the distance between planets. | Учёные легко могут определить расстояние между планетами. |
Scientists can easily compute the distance between planets. | Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами. |
The distance between adjacent rows of blocks increases. | Расстояние между соседними глыбами рядов увеличивается. |
Distance between slider tick marks as a percentage | Расстояние между метками на регуляторе оттенков в процентах |
Enter the distance between two vertical lines here. | Введите расстояние между двумя вертикальными линиями. |
And the distance grows between us and suffering. | И увеличивается расстояние между нами и страданием. |
That's the distance between us and Andromeda, right? | Это расстояние между нами и Андромедой. |
Based on the distance between the two stations | Основываясь на расстоянии между двумя станциями... |
I seek only one thing between us .. distance. | Ссоры между нами можно избежать только в одном случае если я уйду. |
The distance between stars is measured in light years. | Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. |
What is the distance between New York and London? | Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона? |
What is the distance between New York and London? | Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном? |
That strange fantastic relationship between time, distance, and mass. | Эта странная, фантастическая связь между временем, расстоянием и массой. |
The distance between the Exmoor and Pottock was 0.37, and between the Exmoor and Merens was 0.40 a significantly wider gap than the distance between the Exmoor and Tarpan. | Между эксмурским и поттокским пони дистанция 0,37 между эксмурским пони и меренской лошадью 0,40, что намного больше, чем дистанция между эксмурским пони и тарпаном. |
The proper distance formula_11 between two galaxies at time t is just the distance that would be measured by rulers between them at that time. | Собственное расстояние formula_6 между двумя галактиками в момент времени есть просто расстояние, которое было бы измерено линейкой между ними в это время. |
And then we divide by the distance between them squared. | И они поделены на квадрат расстояния между ними. |
The distance between the mouth and the snout tip is about equal to the mouth width, and three times that of the distance between the nostrils. | Расстояние от кончика рыла до рта почти равно ширине рта и в 3 раза превосходит дистанцию между ноздрями. |
Think of the mass of the object like the strength of a magnet and the distance between the objects like the distance between the two magnets. | Представьте, что масса объектов это сила магнетизма, а расстояние между объектами расстояние между двумя магнитами. |
And when we talk about the distance between two points in this problem, we're gonna focus on Euclidean distance. | И когда мы говорим о расстоянии между двумя точками в этой задаче, мы имеем ввиду расстояние в евклидовом простанстве. |
Speed increases stopping distance ( reaction distance braking distance), bearing in mind that a driver's reaction time to an unexpected event varies between 1 and 2 seconds | и, разумеется, сам водитель, роль которого определяют следующие критерии |
A point is scored if the distance between stone and the peg is less than the distance between the thumb and middle finger of an outstretched palm. | Очко засчитывается, если расстояние между колышком и камнем меньше, чем расстояние между вытянутыми большим и средним пальцами руки. |
The distance between opposite tips of the star is 44 mm. | Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. |
Distance between the opposite ends of the star is 82 mm. | Расстояние между противоположными концами звезды составляет 82 мм. |
In the tunnel, a distance of between each truck is enforced. | В тоннеле рекомендуется поддерживать минимальное расстояние между транспортом в 150 м. |
Now we're into a distance sort of between here and here. | Теперь мы на расстоянии как от сюда до сюда |
And he said, That is the shortest distance between two points. | И он сказал Вот самое короткое расстояние между двумя точками. |
I'm interested only in the shortest distance between these two points. | Я лишь хочу найти кратчайший путь между этими двумя точками. |
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. | Твои умственные способности столь же велики, сколь и расстояние между Бомбеем и Мумбаи. |
A kan is the distance between two pillars used in traditional houses. | Кан расстояние между двумя опорами, используемыми в традиционных домах. |
Then they said Our Lord make the distance between our journeys longer. | И сказали они сабейцы (когда им наскучила однообразие благополучной жизни) Господь наш! |
Then they said Our Lord make the distance between our journeys longer. | Воистину, в этом знамение для каждого, кто терпелив и благодарен. Сабейцы это известное племя, проживавшее в южном Йемене и населявшее город Маариб. |
Then they said Our Lord make the distance between our journeys longer. | Они сказали Господь наш! Удлини расстояния между нашими остановками в пути . |
Then they said Our Lord make the distance between our journeys longer. | Они ответили, не признавая благоволения Аллаха относительно отдыха и безопасности О Господи! Увеличь расстояние между нашими путешествиями! |
Related searches : Distance Between Centres - Distance Between People - Put Distance Between - Distance Between Cities - Distance Between Centers - Distance In Between - Huge Distance Between - Distance Between Columns - Edge Distance - Radial Distance - Average Distance - Distance Unit