Translation of "distance between cities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientists can easily compute the distance between planets. | Учёные легко могут определить расстояние между планетами. |
| Scientists can easily compute the distance between planets. | Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами. |
| The distance between stars is measured in light years. | Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. |
| What is the distance between New York and London? | Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона? |
| What is the distance between New York and London? | Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном? |
| The distance between opposite tips of the star is 44 mm. | Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. |
| Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. | Твои умственные способности столь же велики, сколь и расстояние между Бомбеем и Мумбаи. |
| I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km. | Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой составляет около десяти километров. |
| I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km. | Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой равняется приблизительно десяти километрам. |
| There is a distance of four fingers between the eyes and the ears. | Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам. |
| There is a distance of four fingers between the eyes and the ears. | Между ушами и глазами существует промежуток равный четырём пальцам. |
| The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years. | Среднее расстояние между звёздами в нашей галактике составляет около четырёх световых лет. |
| In the comments section, the blogger discusses the actual distance between us and Kepler 22b | В разделе для комментариев, блогер говорит о реальном расстоянии между нашей планетой и Кеплер 22б |
| Vehicles The wheelbase of a vehicle equals the distance between its front and rear wheels. | Колёсная ба за в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс. |
| The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. | Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины. |
| Distance is shrinking. | Расстояние уменьшается. |
| Yet Turkey is also succeeding in keeping an equal distance between both the EU and the US. | В то же самое время Турция успешно сохраняет равную дистанцию между ЕС и США. |
| I need more distance. | Мне необходима дистанция. |
| In the space between the hummocks, at a distance of about a sazhen, he could see a snipe. | В проулочке между кочками на одной виднелся дупель. |
| Between 1979 and 1989, in cities like Nanjing, Hefei and Hanzhou, similar incidents took place. | В промежутке между 1979 и 1989 годами происшествия подобного рода повторились в таких городах как Нанкин, Хэфэй и Ханчжоу. |
| Between July 20 and August 20, 140 people died throughout Turkey, mostly in Kurdish populated cities. | С 20 июля по 20 августа по всей Турции погибло 140 человек , большая часть из них в городах с преобладанием курдского населения. |
| Other explanations exclude perceived distance. | Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | The Longest Distance (Венесуэла, 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | Screenshot from The Longest Distance |
| He watched from a distance. | Он наблюдал издалека. |
| Tom looked into the distance. | Том посмотрел вдаль. |
| I can't calculate the distance. | Я не могу вычислить расстояние. |
| For example, differences between cities and regions, any protective measures existing in cities where fewer cases are reported, and, most importantly, evaluating the aftermath of the cases. | Например, установить различия между городами и религиями, меры социальной защиты в городах, где случались зафиксированные случаи, и, что самое важное, оценить последствий происшествий. |
| While this has reduced poverty, inequality has been increasing, with growing disparities between cities and rural areas, and between coastal regions and the interior. | В то время как это привело к сокращению бедности, также увеличилось неравенство в уровне доходов, и разрыв в уровне благосостояния между городами и сельской местностью, а также между прибрежными регионами и внутренней частью страны неуклонно растет. |
| Furnace Cities | Раскаленные города |
| That tyranny of distance didn't seem to matter much to Aussie TV viewers with Sunrise averaging 397,000 viewers across the five capital cities to Today's 339,000. | Эта пытка расстоянием, похоже, не имела большого значения для австралийских телезрителей, при том, что аудитория Sunrise насчитывала 397 000 зрителей в пяти самых больших городах по сравнению с аудиторией Today в 339 000. |
| Because of the approaching typhoon, the regular bus lines between big cities and Tokyo will be stopped. | Из за приближающейся стихии также приостановят движение рейсовых автобусов, курсирующих между крупными городами этих регионов и Токио. |
| Basic reed measurements are as follows tip, wide lay, long (distance from the place where the reed touches the mouthpiece to the tip) gap, (distance between the underside of the reed tip and the mouthpiece). | Длина выемки, а также расстояние от свободного конца трости до верхушки мундштука ( открытость мундштука) основные характеристики, отличающие мундштуки друг от друга и влияющие на тембр инструмента в целом. |
| There is now a solid opposition in Venezuela and less distance between those who rule and those who want to rule. | В Венесуэле возникла сильная оппозиция, и расстояние между власть имущими и теми, кто стремится к власти, уже не кажется непреодолимым. |
| Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer. | Сейчас я живу в городе. Тем не менее, расстояние между моим домом и большим лесом всего около километра. |
| Moreover, distance is far from dead. | Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. |
| I saw land in the distance. | Я видел землю вдалеке. |
| Shots were heard in the distance. | Выстрелы были слышны вдалеке. |
| We heard shots in the distance. | Мы услышали вдалеке выстрелы. |
| We saw smoke in the distance. | Мы увидели вдалеке дым. |
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| Tom saw something in the distance. | Том что то увидел вдалеке. |
| The distance is hard to estimate. | Трудно оценить расстояние. |
| Keep your distance from that dog. | Держись подальше от того пса. |
| Keep your distance from that dog. | Держитесь подальше от той собаки. |
Related searches : Distance Between - Distance Between Centres - Distance Between People - Put Distance Between - Distance Between Centers - Distance In Between - Huge Distance Between - Distance Between Columns - Cities - Key Cities - Main Cities - Capital Cities - Gateway Cities - Big Cities
