Translation of "dividend yield" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dividend - translation :

дивиденд

Dividend yield - translation :

дивидендная доходность

Yield - translation :

Уступать

Keywords : дивидендов дивиденды дивидендами доход любите сдаюсь уступлю Сдаюсь уступаю уступать

Examples (External sources, not reviewed)

This is called the dividend yield.	Это называют dividend yield (дивидендный доход).
You dividend yield is one 85.	Итак, ваша общая доходность 5.8 .
So, your total return is capital gain return plus dividend yield.	Итак, ваша общая доходность (полная) это доходность капитала (capital gain return) дивидендный доход (dividend yield).
Arms control and disarmament undoubtedly yield a peace dividend in terms of reduced military spending.	Контроль над вооружениями и разоружение, без сомнения, дадут мирные дивиденды с точки зрения сокращения военных затрат.
Dividend	Выплата дивидендов
The trills would most likely have sold for a very high price in 1990, perhaps with a dividend yield under 1 .	В 1990 г. триллы, скорее всего, продавались бы по очень высокой цене возможно, с дивидендным доходом ниже 1 .
Reinvested dividend	Реинвестирование доходаCategory name
Reinvest dividend	Реинвестирование дохода
Reinvest Dividend	Реинвестирование доходаUnknown investment activity
And if you have a, you know, invest in a public utility or something like that, essentially the price never changes and but it pays a regular dividend, so your return is essentially a dividend yield.	И если вы инвестировали в компанию, цена акций которой практически не изменяется, но они платят дивиденды, то ваша доходность это прежде всего дивидендный доход.
The Defense Dividend	Оборонные дивиденды
This effort did not yield much dividend, as only limited quantities of food and shelter items were provided and some pledges made were not honoured.	Это начинание не дало больших результатов, поскольку продовольствие и материалы для строительства временного жилья были предоставлены в ограниченном количестве и некоторые данные обещания не были выполнены.
Israel s Neglected Peace Dividend	Забытые мирные дивиденды Израиля
It'll pay a dividend.	Должен окупиться.
A direct attack on poverty can yield a double dividend in reducing human misery, it could spark growth, thereby creating more political space for direct poverty reduction.	Прямая атака на бедность может принести двойные дивиденды уменьшая людские страдания, она может вызвать экономический рост, таким образом создавая больше политических возможностей для неопосредованного уменьшения бедности.
Yield	Урожай
Yield	Риель
Yield	Выплата купонного дохода
Explosive yield	Мощность взрывов
We yield.	Сдавайте оружие!
In 2010, when GDP was still only 479 trillion, the same trills would pay a dividend of 479, not much larger than the initial yield and no doubt disappointing many investors.	В 2010 г., когда ВВП по прежнему составлял лишь 479 триллионов иен, по тем же триллам выплачивался бы дивиденд в размере 479 иен не намного больше, чем первоначальный доход, что, несомненно, разочаровало бы многих инвесторов.
It was to be hoped that the Protocol on Israeli Palestinian Cooperation in Economic and Development Programmes would provide long term solutions, advance the political process and yield a peace dividend.	Следует надеяться, что Протокол об израильско палестинском сотрудничестве в осуществлении экономических (Г н Родриго, Шри Ланка)
Sugar yield (combination of root yield and sugar concentration). 2.	Урожай сахара (сочетание урожая корней и содержания сахара). 2.
It didn't yield.	Ничего не удавалось.
Sugar yield ha	сахара
Little of this dividend was channelled into development.	Но только малая часть этого дивиденда была направлена на цели развития.
...the dividend fraction by the divisor fraction's reciprocal.	первую дробь на обратную второй
But, if you receive a month a, a dividend every quarter, then you know, you make money, essentially by the dividend payment.	Но если вы получаете дивиденды (ежеквартально, ежемесячно), то вы делаете деньги на дивидендных выплатах.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Вообще, значение знака уступи дорогу вы должны уступить дорогу тем, кто справа.
body wave yield number	Месяц Число
We can't yield anymore.	На меньшее мы не согласны.
I can't yield anymore!	Я больше не могу ругаться!
Yield two dozen cupcakes.	Выход две дюжины кексов .
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.	Эта демографическая доходность уникальна тем, что Индия будет единственной страной мира, обладающей демографической доходностью .
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.	Эта демографическая доходность уникальна тем, что Индия будет единственной страной мира, обладающей демографической доходностью .
Trade facilitation offers a development dividend for all countries.	Упрощение процедур торговли предлагает дивиденды развития всем странам.
Nor has the peace dividend been long in coming.	Дивиденды мира не заставили себя ждать.
Is the quot peace dividend quot actually being paid?	Выплачивается ли в настоящее время quot мирный дивиденд quot ?
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.	Это просто табак? Тогда он не откликнется, так он не пойдет на контакт.
Timber, and yield ten sazhens.	Обидной, станет тридцать сажен.
Biological yield is really important.	Биологический выход очень важен.
Woods or craggy mountains yield.	Леса, долины, кручи гор.
Well, they yield a lot.	Ну, они приносят неплохой доход
Pearson cuts another 3,000 jobs, slashes dividend to revive business	Пирсон сокращает ещё 3 000 рабочих мест и уменьшает дивиденды, чтобы вернуть бизнес к жизни

Показать эту страницу на русском языке