Translation of "do not stipulate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Current rules stipulate that each team consist of three students.
Каждая команда состоит из трёх студентов.
Yet the Aypin family decided they will stipulate their own conditions for Lukoil.
Однако, семья Айпиных решила сама ставить условия Лукойлу .
Now I want to stipulate, as the lawyers say, that LOLcats are the stupidest possible creative act.
Здесь я, как выражются адвокаты, хочу особо оговорить, что сайты типа LOLcats это глупейший из всех возможных актов творчества.
Do not do that.
Не делай этого.
Do not do that.
Не делайте этого.
Do not do this.
Не делай этого.
Do not do this.
Не делайте этого.
We do not forgive. We do not forget.
Мы не прощаем. Мы не забываем.
Consider catastrophe bonds (or cat bonds ), which contain clauses that stipulate that the issuer of the bond (the borrower) does not have to repay the money if a specified catastrophe occurs.
Рассмотрите катастрофные облигации (или как их сокращенно называют cat bonds ), которые содержат пункты, предусматривающие, что выпускающий облигацию (заемщик) не должен выплачивать деньги, если случается указанная катастрофа.
Do not intervene in matters which do not concern you!
Не вмешивайся в то, что тебя не касается!
I do not understand, and I do not accept it.
Во многих случаях я не думаю, что приведёт.
Some give the central bank the authority to set an inflation target unilaterally others stipulate coordination with the government in setting the target.
Некоторые банки уполномочены в одностороннем порядке устанавливать целевые показатели инфляции остальные координируют свои действия с правительством.
We do not.
У нас такой привилегии нет.
Do not interfere!
Не вмешивайся!
Do not interfere!
Не вмешивайтесь!
Do not eat.
Не ешь.
Do not eat.
Не ешьте.
Do not eat.
Не ешь!
Do not disturb.
Не беспокоить.
Do not forget!
Не забудь!
Do not forget!
Не забывай!
Do not forget!
Не забудьте!
Do not forget!
Не забывайте!
Do not fold.
Не сгибать.
Do not reuse.
Не используйте повторно.
Do not drink.
Не пей.
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.
Боишься не начинай, начал не бойся.
Do not tell me what to do.
Не говори мне, что делать.
Do not tell me what to do.
Не говорите мне, что делать.
And do not believe those who do not belong to your faith.
И не верьте никому, кроме того, кто последовал за вашей религией кроме иудеев .
Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.
Do not fail them.
Не подведите их.
Tents will not do.
Палатки их не спасут.
Do not fool yourself.
Национализм и империализм ни к чему не приведут
Do not thank me.
Не благодарите меня.
Do you not believe?
Ибрахим не сомневается в том, что Аллах может воскрешать, он просто хочет увидеть это воочию. .
I do not know!
Я не знаю!
Do not pity Turkey.
Она прекрасна.
I do not matter.
Я не против.
Do not forget them.
Не забывайте их.
Do not come here.
Не приходите сюда.
Do not come here.
Не приходи сюда.
Do not disturb her.
Не беспокойте её.
Do not disturb her.
Не беспокой её.
I do not work.
Я не работаю.

 

Related searches : Does Not Stipulate - Do Not - May Stipulate - Stipulate Requirements - Regulations Stipulate - Stipulate Conditions - Stipulate That - Stipulate For - Expressly Stipulate - Stipulate With - Clearly Stipulate - Stipulate Otherwise - Do Not Switch