Translation of "do remain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then why do they remain in place? | Зачем они сохраняются? |
| Some questions, however, do remain about the experiment. | Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются. |
| Those who want to remain may do so. | Кто хочет, может остаться. |
| One Sincere Request remain, DO NOT HURT A PRESIDENT OF MALDIVES. | Остается одна искренняя просьба НЕ ПРИЧИНЯЙТЕ ВРЕДА ПРЕЗИДЕНТУ. |
| Wealthy nations cannot hope to remain healthy if poorer nations do not. | Богатые страны не могут рассчитывать на то, что они сохранят здоровье, если его потеряют более бедные нации. |
| Those who remain must share tattered textbooks and do without crucial resources. | Тем, кто продолжает учиться, приходится пользоваться потрёпанными учебниками и обходиться без основных материалов. |
| Those who remain must share tattered textbooks and do without crucial resources. | Тем, кто продолжает учиться, приходится пользоваться потрёпанными учебниками и обходиться без основных материалов. |
| If words do not seek to transform, it s better to remain silent. | Если слова не стремятся изменить, то лучше молчать. |
| The most important thing you can do now is to remain calm. | Самая важная вещь, которую ты можешь сделать сейчас это сохранять спокойствие. |
| Remain alert. | Оставайтесь начеку. |
| That trading relationship will remain difficult to manage, for commercial interests do differ. | Эти торговые диспуты сложно уладить из за разницы коммерческих интересов. |
| The most important thing to do now is for us to remain calm. | Самое главное для нас сейчас это сохранять спокойствие. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | Это время может наступить через несколько месяцев или через год. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | До тех пор, хрупкость евро будет занимать первые страницы газет, и дебаты по поводу того, кого винить и что делать, будут по прежнему продолжаться. |
| But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. | Но риски сохраняются. |
| Yet questions remain. | И все же вопросы остаются. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, сидите. |
| Please remain calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, сидите. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставай. |
| Remain seated, please. | Сиди, пожалуйста. |
| I will remain. | Я останусь. |
| We'll remain here. | Мы останемся здесь. |
| Let's remain calm. | Давайте соблюдать спокойствие. |
| The main obstacle is that German politicians remain mired in a can t do mode. | Главным препятствием остается то, что немецкие политики увязли в режиме нельзя сделать . |
| Lyotard argues that notions of justice and injustice do in fact remain in postmodernism. | Лиотар утверждает, что понятие справедливости и несправедливости остаются корректными только в контексте постмодернизма. |
| This time it appears that Yanukovich is prepared to do anything to remain in power. | На этот раз Янукович, по видимому, готов ко всему, лишь бы удержать власть. |
| This time it appears that Yanukovych is prepared to do anything to remain in power. | На этот раз Янукович, по видимому, готов ко всему, лишь бы удержать власть. |
| Do they think Singapore can remain exactly where we are while the world moves on? | Они думают, что Сингапур останется на месте, в то время как остальной мир движется дальше? |
| It will remain so. | И так оно и останется. |
| But serious problems remain. | Но серьезные проблемы остаются. |
| Some important questions remain. | Но остается много других важных вопросов. |
| Yet serious problems remain. | Однако предыдущие проблемы остались. |
| Of course, challenges remain. | Конечно, есть и проблемы. |
| The Defeated Remain Defiant | Побежденные остаются непокоренными |
| But differences will remain. | Но разногласия останутся. |
| But observers remain puzzled. | Но наблюдатели по прежнему озадачены. |
| But practical challenges remain. | Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия. |
| However, the questions remain | Тем не менее остается актуальным вопрос |
Related searches : Do Not Remain - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain - Should Remain
