Translation of "do not remain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One Sincere Request remain, DO NOT HURT A PRESIDENT OF MALDIVES. | Остается одна искренняя просьба НЕ ПРИЧИНЯЙТЕ ВРЕДА ПРЕЗИДЕНТУ. |
| Wealthy nations cannot hope to remain healthy if poorer nations do not. | Богатые страны не могут рассчитывать на то, что они сохранят здоровье, если его потеряют более бедные нации. |
| If words do not seek to transform, it s better to remain silent. | Если слова не стремятся изменить, то лучше молчать. |
| Then why do they remain in place? | Зачем они сохраняются? |
| He was not allowed to remain silent. | Ему не позволили хранить молчание. |
| Some questions, however, do remain about the experiment. | Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются. |
| Those who want to remain may do so. | Кто хочет, может остаться. |
| But you will not remain satisfied for long. | Но ты не удовлетворишься этим. Я твоему брату не говорю. |
| If not, the user's data will remain undisclosed. | В противном случае данные раскрыты не будут. |
| Those who do not even make that grade will remain in a home help corps of unskilled laborers. | Те, кто не достиг даже этого, останутся в корпусе поденщиков неквалифицированной рабочей силы. |
| They do this to remain independent, so that they can have dignity and not have to ask their families for help. | Они хотят оставаться независимыми, сохранять достоинство и не просить своих близких о помощи. |
| Those who remain must share tattered textbooks and do without crucial resources. | Тем, кто продолжает учиться, приходится пользоваться потрёпанными учебниками и обходиться без основных материалов. |
| Those who remain must share tattered textbooks and do without crucial resources. | Тем, кто продолжает учиться, приходится пользоваться потрёпанными учебниками и обходиться без основных материалов. |
| The most important thing you can do now is to remain calm. | Самая важная вещь, которую ты можешь сделать сейчас это сохранять спокойствие. |
| Remain alert. | Оставайтесь начеку. |
| The right does not remain static and it does not reject the idea of state intervention. | Взгляды правых не остаются неизменными, и они не отвергают идею вмешательства со стороны государства . |
| He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either. | Тот, кто не умеет хранить тишину, так же не знает, как нужно говорить. |
| Do not do that. | Не делай этого. |
| Do not do that. | Не делайте этого. |
| Do not do this. | Не делай этого. |
| Do not do this. | Не делайте этого. |
| But even if those countries remain stable, America will not be safe. | Но даже если в данных странах будет сохраняться стабильность, это не обеспечит Америке безопасность. |
| Indeed, the day was so beautiful one could not long remain angry. | Да и день был так хорош, что нельзя было сердиться. |
| But last spring, they decided they could not remain silent any longer. | Но прошлой весной они решили, что больше не могут молчать. |
| Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery. | Написал ли Шекспир это стихотворение или нет, по видимому, останется тайной. |
| That trading relationship will remain difficult to manage, for commercial interests do differ. | Эти торговые диспуты сложно уладить из за разницы коммерческих интересов. |
| The most important thing to do now is for us to remain calm. | Самое главное для нас сейчас это сохранять спокойствие. |
| We do not forgive. We do not forget. | Мы не прощаем. Мы не забываем. |
| Those who have managed to remain as they were if you do manage to find a Syrian who has not changed are lucky. | Те, кому удалось остаться такими, какими они были если возможно найти сирийца, который не изменился счастливчики. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | Это время может наступить через несколько месяцев или через год. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | До тех пор, хрупкость евро будет занимать первые страницы газет, и дебаты по поводу того, кого винить и что делать, будут по прежнему продолжаться. |
| But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. | Но риски сохраняются. |
| Yet questions remain. | И все же вопросы остаются. |
| Major challenges remain. | Основные проблемы остаются. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Please remain seated. | Пожалуйста, сидите. |
| Please remain calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставайте. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, сидите. |
| Remain seated, please. | Пожалуйста, не вставай. |
| Remain seated, please. | Сиди, пожалуйста. |
| I will remain. | Я останусь. |
Related searches : Do Remain - Not Remain - Do Not - Will Not Remain - May Not Remain - Does Not Remain - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate
