Translation of "dock system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cairo Dock | Cairo Dock |
| Ireland in the Dock | Ирландия на скамье подсудимых |
| Dictators in the Dock | Диктаторы на скамье подсудимых |
| Putin in the Dock | Путин на скамье подсудимых |
| The dock widget handle | Верхняя полоса |
| A President in the Dock | Президент на скамье подсудимых |
| The Khmer Rouge in the Dock | Красные Хмеры на скамье подсудимых |
| The finest dock no money can buy. | Самый лучший док, не продающийся за деньги. |
| Once the trial begins, Syria may find itself in the dock. | С началом судебного разбирательства Сирия может оказаться на скамье подсудимых. |
| A light and eye candy dock and desklets for your desktop. | Лёгкий и красивый док и десклеты для рабочего стола. |
| Saddam Hussein and Zine El Abidine Ben Ali preceded Mubarak in the dock. | Саддам Хуссейн и Зин эль Абидин Бен Али предшествовали Мубараку на скамье подсудимых. |
| Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. | Том обычно рыбачит с причала, но иногда он рыбачит с берега. |
| Tom seems to enjoy just sitting on the dock and watching the seagulls. | Тому, похоже, нравится просто сидеть на причале и смотреть на чаек. |
| It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers. | Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров. |
| The port has a river and a passenger station, which can simultaneously dock four vessels. | В порту есть и пассажирский речной вокзал, где одновременно могут пришвартоваться четыре судна. |
| On the return, a storm forced him to dock in Lisbon, on 4 March 1493. | На обратном пути шторм заставил 4 марта 1493 года завести корабли в док Лиссабона. |
| Recall the photographs of Herman Goering and Rudolf Hess sitting glumly in the dock at Nuremberg. | Вспомните фотографии Германа Геринга и Рудольфа Гесса, угрюмо сидящих на скамье подсудимых в Нюрнберге. |
| These days suspected war criminals from Rwanda to Serbia to Sierra Leone are in the dock. | В эти дни подозреваемые военные преступники от Руанды до Сербии и Сьерра Леоне находятся на скамье подсудимых. |
| The female resident of Chuvashia will appear in the dock for the murder of her own son. | Жительница Чувашии окажется на скамье подсудимых за убийство собственного ребенка. |
| A toolview where the contents of watched variables is showed. Appears in the left dock by default. | Появится служебная панель с наблюдаемыми переменными. |
| A toolview where all the breakpoints, line and conditional, are listed. Appears in the bottom dock by default. | Появится служебная панель с установленными точками останова. |
| The time will come, and those who organized this sham trial will be sitting in the dock themselves! | Настанет час, и те, кто организовал суд над тобой, сами окажутся на скамье подсудимых! |
| The head of Nikolic s party, Vojislav Seselj, is in the dock in The Hague facing trial for war crimes. | Глава партии Николича Воислав Шешель, сейчас находится в заключении в Гааге по процессу военных преступлений. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Informal system | Неформальная система |
| Formal system | Формальная система |
| Sophisticated System | Сложная система |
| System Testing | Проверка системы |
| System usage | Синтаксис команды system |
| System Jobs | Системные задания |
| System Cleaner | Очистка системы |
| If the proceedings take their usual course, perhaps the Spanish will see a member of the royal family in the dock...or behind bars. | Если разбирательство пойдёт обычным порядком, возможно, что Испания увидит члена королевского дома на скамье подсудимых... или за решёткой. |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| Simple backup system | Простая система резервирования данных |
| Expert system tool | Системные инструменты (для экспертов) |
| Electrical CAD System | Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем |
| File System Lint | Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов) |
| GKrellM System Monitor | Системный монитор GKrellM |
| GNOME System Monitor | Системный монитор среды GNOME |
| Gramps Genealogy System | Генеалогическая система Gramps |
Related searches : Floating Dock - Dock Connector - Dock Leveler - Dock On - Dock Plate - Boat Dock - Dock Lock - Dock Shelter - Keyboard Dock - Ipod Dock - Graving Dock - Dock Window - Warehouse Dock
