Translation of "doctor degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

Doctor - translation :

врач

Doctor degree - translation :

докторская степень

Keywords : степень диплом степенью магистра градус Доктор Доктора Доктором Доктору Врач

Examples (External sources, not reviewed)

Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.	Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.
1976 1977 Postdoctorate studies, Doctor of Sciences degree.	1976 1977 годы Защита докторской диссертации. Степень доктора наук
) from Keele University 1987 Honorary Doctor of Letters degree (Litt.D.	D.) from Keele University 1987 Honorary degree of (Litt.
Ozanam received the degree of doctor of law in 1836.	В 1836 году он получил учёную степень доктора юриспруденции.
Harvard awarded Conant his Doctor of Philosophy degree in 1916.	В 1916 году Конант получил степень доктора философии.
In 1945 he was awarded a Doctor of Science degree.	В 1945 году получил степень доктора наук.
March 1987 Honourary Doctor of Laws degree conferred (honoris causa)	Март 1987 года Получил диплом почетного доктора права (honoris causa)
He graduated with a degree of Doctor in philosophy in 1934.	Окончил Гейдельбергский университет, доктор философии (1934).
Returning to Cambridge later, he received his Doctor of Civil Law degree.	Впоследствии получил степень доктора гражданского права (Doctor of Civil Law).
In 2007, he received an honorary Doctor of Laws Degree from Kenyon.	В 2007 году он получил звание почетного доктора юридических наук в Кеньоне.
In 1856 Wesleyan University granted him the degree of Doctor of Divinity (D.D.).	В 1856 году Уэслианский университет присвоил ему степень Доктора богословия.
In 1881 Wesleyan honored Strong with the degree of Doctor of Laws (LL.D.).	В 1881 году университет Уэсли наградил Стронга степенью Доктора наук (Доктор юридических наук).
He received a Doctor of Veterinary Medicine degree from Colorado State University in 1968.	Закончил Университет штата Колорадо в 1968 году, получив степень доктора ветеринара.
He was awarded an honorary Doctor of Laws degree by Cambridge University in 1842.	В 1842 году Гомм был удостоен звания почётного доктора юридических наук Кембриджского университета.
Already in 1964, he was awarded the academic degree of doctor of medical sciences.	Уже в 1964 г. ему была присвоена научная степень доктора медицинских наук.
1980 Doctor of Philosophy degree in electrical engineering computer science, Princeton University, Princeton, NJ.	1980 степень доктора философии в области электротехники информатики, Принстонский университет, Принстон, Нью Джерси.
), one professional degree program (Doctor of Veterinary Medicine or DVM), and 150 Ph.D. programs.	В университете представлено 53 бакалаврских программ, 61 магистерских, одна программа на степень доктора медицины (ветеринария) и 25 докторских программ.
He received a Juris Doctor degree from the University of Chicago School of Law (1967).	Он получил степень доктора юриспруденции в Университете Чикаго в 1967 году.
In 1751 the university of Tübingen conferred upon him the degree of Doctor of Divinity.	В 1751 году он получил степень доктора богословия () в Тюбингенском университете.
She earned the degree of Doctor of Philosophy in 2006 at Charles University in Prague.	В 2006 году защитилась в Карловом университете и получила степень доктора философии.
He received his Doctor of Medicine degree in 1894 upon submitting a dissertation on Philosophical Anatomy.	В 1894 году получил степень доктора медицины Парижского университета за диссертацию по философии анатомии .
Although he had obtained a doctor juris degree, he was not allowed to exercise his profession.	Несмотря на то, что он получил степень доктора права, ему запрещалось заниматься юридической профессией.
He received his Doctor of Philosophy degree at the University of Breslau in 1911 and his Licentiate of Theology degree at Halle Wittenberg in 1912.	В 1911 году Тиллих получил учёную степень доктора философии в Бреслауском университете, а в 1912 году стал лиценциатом теологии в Университете Галле.
He received a bachelor of arts degree in chemistry from Emory University in Atlanta in 1969 and a doctor of medicine degree from there in 1973.	В 1969 году закончил Университет Эмори, штат Джорджия, получил степень бакалавра по химии, в 1973 году в этом же Университете получил звание доктора наук медицины.
Henow renewed the study of medicine at the university,and took the degree of doctor of medicine.	В 1833 изучал юридические науки и медицину, был врачом в Пеште позже жил в Вене.
He continued his studies at Lund University, where he received his Doctor of Medicine degree in 1735.	Он продолжил обучение в Лундском университете, где получил степень доктора медицины в 1735 году.
Grand studied at the University of Paris and received a degree as a doctor of canon law.	Гранд получил образование в Роскилле при домской школе и затем обучался на более высоком уровне в Париже.
He further received an honorary degree of Doctor of Laws from the University of Washington in October 2009.	В 2009 Пан Ги Мун получил звание почётного доктора Мальтийского университета и университета штата Вашингтон.
Physician He graduated from Harvard College in 1825, and took his degree of doctor of medicine in 1830.	В 1825 году Гулд окончил в Гарварде колледж, а в 1830 году получил докторскую степень по медицине.
In 1972, he received a Doctor of Philosophy degree in political science (comparative politics) from Columbia as well.	В нём же в 1972 году получил степень доктора философии по политическим наукам (сравнительная политология).
Doctorate's Degrees The Degrees of Doctor of Medicine (M.D.) and Doctor of Law (LL.D.) are awarded bythe faculties of Medicine and Law, respectively, at the end of a 5 or 6 years course.The Degree of Doctor of Philosophy (Ph.D.) is awarded after at least 3 years of studyfollowing the award of a Master Degree.	Ученые степени доктора медицины (M.D.) и доктора права (LL.D.) присуждаются медицинским и юридическим факультетами после окончания кандидатами пяти или шестилетней программы обучения.
Doctor of Medicine (MD) and Doctor of Law (LLD) degrees are awarded by the Faculties of Medicine and Law respectively, at the end of a five or six year course. A Doctor of Philosophy (PhD) degree is awarded after at least three years of study following the award of a master s degree.	Ученая степень магистра присуждается после успешного прохождения всего курса обучения и защиты диссертации.
Doctor, Doctor.	Господин доктор.
SPb., 1894 ) and November 29, 1899 received degree of Doctor in International Law ( The history of modern international law .	СПб., 1894 ), а 29 ноября 1899 года доктора международного права ( История зарождения современного международного права.
He then studied under Ludolf von Krehl, and earned the degree of Doctor of Medicine in Heidelberg in 1911.	Продолжил обучение у Людольфа фон Крэля в Гейдельберг и в 1911 году заслужил степень Доктора медицины.
In 1913 he was awarded honorary degree of Doctor of Laws (LLD) by University of St Andrews in Scotland.	В 1911 году удостоен почетной степени Doctor of Laws (L. L. D.) университета St. Andrews в Шотландии.
In 2011, Clegg received an honorary Doctor of Laws degree from City University of New York School of Law.	В 2011 году Клегг получил почетную степень доктора от законов Городского университета Нью Йоркской школы права.
Bova went back to school in the 1980s, earning a Master of Arts degree in communications in 1987 and a Doctor of Education degree from California Coast University in 1996.	В 1987 году писатель получил степень магистра искусств в State University, а в 1996 году докторскую степень в California Coast University.
He was also conferred the degree of Doctor of Science, honoris causa, at the University of British Columbia in 2010.	Также в 2010 году ему было присвоено звание доктора наук ( Honoris causa ) в Университете Британской Колумбии.
After 3 years of additional studies, graduates can obtain a degree of Candidate of Sciences , followed by Doctor of Sciences .	После 3х лет дополнительного обучения, выпускники могут получить степень кандидата наук , а затем доктора наук .
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.	Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
Around 1542 he studied medicine at Paris, and obtained a licensiate in medicine although he never took the degree of doctor.	Пьер Белон учился медицине в Виттенбергском университете у Валерия Кордуса (около 1540), затем в Париже (1542).
Elmira College awarded Eileen Collins an honorary Doctor of Science degree at the college's 148th Commencement Ceremony on June 4, 2006.	Колледж города Эльмира наградил Айлин Коллинз почетной степенью Доктора наук на Церемонии, посвященной 148 летию колледжа 4 июня 2006 года.
In 1975 Sendzimir received the honorary degree of doctor honoris causa from the AGH University of Science and Technology in Kraków.	В 1975 году за свои заслуги и достижения Сендзимир получил почётную степень доктора от Университета науки и техники AGH в Кракове.
He obtained the degree of doctor in political sciences international law from the Graduate Institute of International Studies of Geneva University.	Получил степень доктора политических наук по специальности международного права в аспирантуре по международным исследованиям при Женевском университете.

Показать эту страницу на русском языке