Translation of "document showing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A photo of one of the tribe s sheikhs showing his passage document the only official paper he has.
Фотография одного из шейхов племени, показывающего свой документ на перемещение, единственный официальный документ, который у него есть.
But, Marie Monique Robin had sent them a copy of the document she found showing such an agreement.
Но Робин продемонстрировала копию найденного её документа, указывающего на существование этого соглашения.
Showing even athletes, showing them stooped over and injured.
(Ж) Даже атлетов изображают усталыми, избитыми.
Stop showing off!
Прекрати хвастаться!
Stop showing off!
Хватит выделываться!
Always showing off.
Постоянно выпендриваются.
The document leaked out and outraged the students who issued a statement condemning the Education Bureau for being hypocritical in showing their care
Эта информация стала известна широкой общественности, и разгневанные студенты сделали официальное заявление , обвинив Управление по образованию в лицемерии по отношению к студентам
The only way is by showing that there is the global political will to use the outcome document as a platform for action.
Единственный способ сделать это  это продемонстрировать, что существует глобальная политическая готовность использовать итоговый документ в качестве основы для действий.
A map showing the AGTC network, including the amendment proposals contained in this document, is annexed.planned to be made available before the session
Компетентным органам соответствующих стран нужно будет представить недостающую информацию (это также касается неподтвержденной информации, указанной
Showing her her roots.
Демонстрирующего ей преемственность поколений.
Where's that movie showing?
Где показывают это кино?
Tom is showing off.
Том рисуется.
Tom is showing off.
Том выпендривается.
Showing and hiding objects
Отображение и скрытие объектов
(showing number of women)
1990 1994 годов (с указанием числа женщин)
They're showing the riot!
Показывают беспорядки!
No more showing off?
Больше не будешь хвастать?
His not showing up.
Он не появился.
Showing their dearest treasures!
Настенька
No lights are showing.
Ни огонька.
And no showing off.
Подожди, я причешу тебя
Or you can say, ALL these things are showing you showing me my face.
Или ты можешь сказать Все отражает мое лицо (меня) ..
Statistics showing the number of trainees and participants in training courses by activity are shown in table 1 in annex I to the present document.
Статистические данные о количестве стажеров и участников подготовительных курсов, приводятся в разбивке по конкретным видам деятельности в таблице 1 приложения I к настоящему документу.
Showing how ignorant they are.
Показывают, как они невежественны. ...
Tom is showing his wound.
Том показывает свою рану.
I am showing my teeth.
Я показываю мои зубы.
Stop showing off your iPhone.
Хватит выпендриваться своим айфоном.
Tom's showing us the city.
Том показывает нам город.
umbrello showing a Class Diagram
Диаграмма класса
umbrello showing a Sequence Diagram
Диаграмма последовательности
umbrello showing a Collaboration Diagram
Диаграмма взаимодействия
umbrello showing a State Diagram
Диаграмма состояния
umbrello showing an Activity Diagram
Диаграмма действий
Enable the showing of hints.
Разрешить просмотр подсказок.
level (showing number of women)
Число со трудников на 30 ию ня 1992 года
Are you showing up already!
Дорогая Дженни! Как мило, что ты зашла!
Twenty thousand showing the backdrop.
Двадцать тысяч составляют задний план.
So, attendees were showing up.
3 сотрудника TED на TEDActive в 2008 году для 300 участников. Участники пришли.
What are you showing me?
Что ты мне хотел показать?
Showing off your arithmetic, eh?
Нет, мистер Мерлин! Это ты распускаешь слухи?
Maybe my slip is showing.
Может, у меня трусики торчат?
Pardon, madam, your slip's showing.
Пардон, мадам, ваша комбинация просвечивает.
Now you're showing them, Tiny.
Теперь ты покажи им, Тощий!
Everybody showing up at Louise's.
Просто все вертятся вокруг Луизы.
I'm showing him some sights.
Я привел его развлечься.

 

Related searches : Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room - Showing Affection - As Showing - Map Showing - Showing Numbers - Chart Showing - Movie Showing