Translation of "dodge taxes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How d he dodge the draft?
Как он увернулся от призыва?
You cannot dodge the call of history.
Вы не можете обмануть ход истории.
The companies routinely bribe officials to gain oil leases, lie about output, evade taxes, and dodge responsibility for the environmental damage that they cause.
Нигерийские чиновники стали сказочно богаты благодаря получению на протяжении десятилетий взяток от международных компаний, которые разграбили природные ресурсы дельты.
The companies routinely bribe officials to gain oil leases, lie about output, evade taxes, and dodge responsibility for the environmental damage that they cause.
Компании регулярно дают взятки чиновникам для получения лицензий на добычу нефти, сокрытия прибыли, уклонения от уплаты налогов, ухода от ответственности за нанесение ими ущерба окружающей среде.
Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.
Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу.
June 4 was the day of reckoning in Dodge City East.
4 июня стал днем Восточного Додж Сити.
On his bicycle he can dodge through traffic with amazing speed.
На своём велосипеде он может проскакивать между машинами на удивительной скорости.
Americans pay both federal taxes and state taxes.
Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Налоги делятся на прямые и непрямые.
Smart Taxes
Умные налоги
I can dodge what I don't want and pull in what I want.
Я могу уклониться от нежелаемого и приблизить то, что мне нужно.
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
I pay taxes.
Я плачу налоги.
Everyone hates taxes.
Все ненавидят налоги.
However, the same year, tragedy struck as John Dodge was felled by pneumonia in January.
1900 1942 Компания Dodge была основана в 1900 году братьями Джоном и Горасом Додж.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.
Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
Death and Tobacco Taxes
Смерть и налоги на табак
We must pay taxes.
Мы должны платить налоги.
Taxes are too high.
Налоги слишком высокие.
I paid my taxes.
Я заплатил налоги.
I pay my taxes.
Я плачу налоги.
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
Multinational companies have many more opportunities than before to dodge their fair and efficient share of taxation.
У транснациональных компаний появилось еще больше возможностей, чем прежде, чтобы избежать справедливого и эффективного процесса налогообложения.
For their safety and mine, we returned to moving between friends houses in order to dodge ISIS.
Для их и моей безопасности мы вернулись к переезду между домами друзей, чтобы одурачить ИГИЛ.
Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes.
Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной.
The Bush administration cut taxes.
Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes.
Это также означает более высокие налоги.
I paid 200 in taxes.
Я заплатил двести долларов налогов.
You have to pay taxes.
Ты должен платить налоги.
You have to pay taxes.
Вы должны платить налоги.
Nobody likes to pay taxes.
Никто не любит платить налоги.
High taxes stifle economic growth.
Высокие налоги сдерживают экономический рост.
I don't like paying taxes.
Я не люблю платить налоги.
Laws and taxes change frequently.
Законы и налоги меняются очень часто .
I tried to hide behind others and dodge greeting him in front of TV cameras and the press.
Я пытался спрятаться за спинами других и увернуться от приветствования с ним перед телекамерами и прессой.
Like most Americans, China s leaders believe that the US will ultimately dodge the bullet of an outright default.
Как и большинство американцев, китайские лидеры считают, что США, в конечном счете, увернутся от пули прямого дефолта.
Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes.
Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы.
Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.
Европа нуждается в консолидации бюджета, сокращении выбросов углекислого газа и в стратегии экономического роста.
Why Wealth Taxes Are Not Enough
Почему налога на роскошь недостаточно
Collections of direct taxes also suffer.
Со сбором прямых налогов также не всё благополучно.
Stricter corporate taxes were also adopted.
Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
Heavy taxes are laid on wine.
На вино наложили большой налог.
Read my lips, no new taxes!
Читай по губам никаких новых налогов!
He was able to reduce taxes.
Ему удалось понизить налоги.

 

Related searches : Color Dodge - Tax Dodge - Dodge Charger - Dodge Around - Dodge From - Dodge This - Linear Dodge - Taxes - Dodge A Question - Dodge A Bullet - Dodge The Bullet - Dodge And Burn - Recoverable Taxes