Translation of "does it make sense" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Does it make any sense?
В этом есть какой то смысл?
It doesn't really make much sense, does it?
Это действительно не имеет смысла, не так ли?
Does it make sense to fix this?
Это имеет смысл чинить?
Does it make sense to fix this?
Есть ли смысл это чинить?
Does this make sense?
Есть в этом какой нибудь смысл?
Does this make sense?
Это имеет смысл?
Militarily, this argument does make sense.
С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.
This story does not make sense!
Это история не имеет никакого смысла!
Does it make sense to build an Internet 'kill switch ?
Есть ли смысл работать над отключением интернета?
What you said does not make sense.
То, что ты сказал, не имеет никакого смысла.
What you said does not make sense.
Твои слова не имеют смысла.
It doesn t make sense.
Никакого смысла в ней нет.
It doesn't make sense.
Это бессмысленно.
What you are saying does not make sense.
То, что ты говоришь, не имеет смысла.
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
То, что он сказал нам на днях, просто не имеет смысла, не так ли?
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
То, что он нам недавно сказал, просто бессмысленно, так?
Does it have any sense?
Это имеет смысл?
It doesn't make any sense.
Где подвох?
It doesn't make any sense.
Это не имеет смысла.
It doesn't make any sense.
Это совершенно бессмысленно.
What you say does not make any sense to me.
То, что ты говоришь, не имеет для меня никакого смысла.
It doesn t make sense at all.
Это же не имеет смысла.
It just doesn't make sense anymore.
Это просто больше не имеет смысла.
It didn't make sense to me.
Это не имело смысла для меня.
In light of these developments, does it still make sense to speak of the West ?
В свете этих событий неужели все еще есть смысл говорить о Западе ?
Even so, it does make sense to rank countries regarding their capacity to achieve growth.
И даже в этом случае имело бы смысл ранжировать страны по их способности достигать роста.
It makes good political sense it could make good business sense as well.
В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая.
In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar denominated assets today.
Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.
Does it make sense to say that Finland is more competitive than, say, Germany or Italy?
И можно ли сказать, что Финляндия более конкурентоспособна, чем, скажем, Германия или Италия?
And somehow it will all make sense.
Каким то образом это все будет иметь смысл.
It said, Money does does make me happy.
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
It'd make sense.
Это имело бы смысл.
That'd make sense.
Это имело бы смысл.
You don't want it to make sense, right?
Ведь вы не хотите, чтобы это было обосновано?
Why does it make you angry?
Почему это злит тебя?
Why does it make you angry?
Почему это вас злит?
Why does it make you angry?
Почему это тебя злит?
This made sense in 1945 it does not today.
Это имело смысл в 1945 году, но не сегодня.
And it won't make a lot of sense now.
Не всё здесь понятно,
You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.
Тебе следует переписать эту фразу. Она выглядит бессмысленной.
The bill does not make sense, said the former South African president Thabo Mbeki
Это совершенно бессмысленный закон, сказал бывший президент Уганды Табо Мбеки.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
That doesn't make sense.
Это совершенно бессмысленно.
This doesn't make sense.
Это не имеет смысла.
'But how does Kirilov make it pay?'
Да как же Кириллов выручает?

 

Related searches : Does Make Sense - Does It Make - It Make Sense - Does Make - It Doesn't Make Sense - Make Sense - Does It - It Does - Does Not Make - Does This Make - Does He Make - Make It - Make Financial Sense - They Make Sense