Translation of "doors of perception" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perception - translation :

Keywords : дверьми дверей дверях дверями Двери восприятие восприятия восприятии восприятием проницательность

Examples (External sources, not reviewed)

The Doors took their name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception (a reference to the unlocking of doors of perception through psychedelic drug use).	The Doors взяли название группы из заголовка книги The Doors of Perception ( Двери Восприятия ) Олдоса Хаксли (ссылка на открытие дверей восприятия через употребление психоделиков).
The band took their name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception , itself derived from a line in William Blake's The Marriage of Heaven and Hell If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is infinite .	В своём эссе Двери восприятия () (1954) писатель взял эпиграфом строки из поэмы Бракосочетание Рая и Ада английского поэта XVIII века Уильяма Блейка If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is infinite .
Take exercises out of doors.	Тренируйтесь на свежем воздухе.
Maybe it's a question of perception.	Возможно, это вопрос восприятия.
They were turned out of doors.	Их выставили за дверь.
Both of the doors are open.	Обе двери открыты.
Lock the doors.	Запри двери!
Lock the doors.	Заприте двери!
Lock your doors.	Закрой двери.
Lock your doors.	Закройте двери.
Lock your doors.	Замкни двери.
Lock your doors.	Замкните двери.
Lock your doors.	Запри двери.
Lock your doors.	Заприте двери.
Open the doors.	Открой двери.
Open the doors.	Откройте двери.
Open the doors.	Открывай двери.
Open the doors.	Открывайте двери.
Open the doors.	Отворяй двери.
Open the doors.	Отворяйте двери.
Open these doors.	Открой эти двери.
Open these doors.	Откройте эти двери.
Open these doors.	Открывай эти двери.
Open these doors.	Открывайте эти двери.
Open those doors!	Открой те двери!
Open those doors!	Откройте те двери!
The doors opened.	Двери открылись.
The Doors Examined .	Архивы The Doors.
The perception of military parity has altered.	Восприятие военного равенства претерпело изменения.
Close all of the doors and windows!	Закройте все двери и окна!
Close all of the doors and windows!	Закрой все окна и двери!
The numbers are on the doors or next to the doors.	Номера на дверях или рядом с ними.
Of closed doors and a general state of suspicion.	Закрытых дверей и общего состояния подозрительности.
For voters, however, a perception of fragility remains.	Избиратели, однако, по прежнему ощущают хрупкость данной коалиции.
But it's not just a symphony of perception.	Но это не просто симфония восприятия.
We have a different perception of the world.	Мы воспринимаем мир по другому.
Thus, began the quest of changing this perception.	Поэтому я начал искать, как изменить такое отношение.
Our perception of beauty has changed over time.	Наше восприятие красоты со временем изменилось.
The doors were closed.	Двери были закрыты.
Money opens all doors.	Деньги открывают любые двери.
Banks closed their doors.	Банки закрыли свои двери.
The doors don't open.	Двери не открываются.
The doors are open.	Двери открыты.
Tom closed the doors.	Том закрыл двери.
The doors are locked.	Двери заперты.

Показать эту страницу на русском языке