Translation of "out of doors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Out of doors - translation :

Keywords : дверьми дверей дверях дверями Двери

Examples (External sources, not reviewed)

Take exercises out of doors.	Тренируйтесь на свежем воздухе.
They were turned out of doors.	Их выставили за дверь.
Sorrow , The Doors' The Doors and Strange Days , and Meat Loaf's Bat Out of Hell .	Sorrow , The Doors The Doors и Strange Days , а также Meat Loaf Bat Out of Hell .
How did you come to be out of doors during curfew?	Он понимает, но не говорит поанглийски, сэр
Don't forget to shut the doors before going out.	Не забудь закрыть двери перед уходом.
Leave it out by the cellar doors for LeRoy to dispose of.	Оставь её у двери в подвал, ЛеРой потом уберёт.
marked out for it my bound, set bars and doors,	и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,
The doors are locked. They can't get out. You see?	Двери запирают, и им никак не выйти.
Think of this waterproof membrane as the in and out doors of the egg.	Водонепроницаемая мембрана это как вход и выход из яйца.
Turn out the lights, lock the doors and shoot on sight.	Выключите свет, закройте двери и смотрите в оба.
Although butterfly doors also move upwards and outwards, VLS doors are not butterfly doors, this is because VLS doors move outwards to a very small degree compared to the angle of butterfly doors.	Хотя двери бабочка также отодвигаются наружу и двигаются вверх, их не относят к типу VLS, так как двери VLS отодвигаются наружу на гораздо меньший угол, чем двери бабочка.
The doors of the workshop were opened, and everyone rushed through... We ran out of the workshop.	Охрана открыла огонь по заключённым и они вынуждены были прорываться из лагеря через минные поля.
As a consequence, in many heavily mined areas, children are forbidden to play out of doors.	Как следствие, во многих сильно засоренных минами районах детям запрещается играть на открытом воздухе.
See to it that all the doors are locked before you go out.	Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.
Put on tha' things and run an' skip out o' doors, said Martha.	Положите на тха вещи и бегите перепрыгнуть из о ' двери , сказала Марта.
A couple of doors down.	К одной из этих дверей...
Rip out the phone, barricade the doors we won't set foot out of the hotel, have all our meals sent in.	...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой.
Model types Cabriolet, 4 doors, 4 seats Limousine, 4 doors, 4 seats Saloon, 4 doors, 4 seats	Кабриолет, 4 двери, 4 сиденья Лимузин, 4 двери, 4 сиденья Седан, 4 двери, 4 сиденья
Two doors in front lead out into a porch, another one to the back.	После того как Мехмед Завоеватель приказал (в 1475 1478 гг.
The Doors took their name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception (a reference to the unlocking of doors of perception through psychedelic drug use).	The Doors взяли название группы из заголовка книги The Doors of Perception ( Двери Восприятия ) Олдоса Хаксли (ссылка на открытие дверей восприятия через употребление психоделиков).
Both of the doors are open.	Обе двери открыты.
They're double doors of sheet iron.	Это двойные двери из стальных листов.
Because the only way we can actually find out how many children were vaccinated in the country of Indonesia, what percentage were vaccinated, is actually not on the Internet, but by going out and knocking on doors, sometimes tens of thousands of doors.	Потому что единственный способ выяснить сколько детей было привито в Индонезии, какой процент был вакцинирован, это не выйти в интернет, а выйти и стучаться в двери, иногда в десятки тысяч дверей.
The numbers are on the doors or next to the doors.	Номера на дверях или рядом с ними.
Lock the doors.	Запри двери!
Lock the doors.	Заприте двери!
Lock your doors.	Закрой двери.
Lock your doors.	Закройте двери.
Lock your doors.	Замкни двери.
Lock your doors.	Замкните двери.
Lock your doors.	Запри двери.
Lock your doors.	Заприте двери.
Open the doors.	Открой двери.
Open the doors.	Откройте двери.
Open the doors.	Открывай двери.
Open the doors.	Открывайте двери.
Open the doors.	Отворяй двери.
Open the doors.	Отворяйте двери.
Open these doors.	Открой эти двери.
Open these doors.	Откройте эти двери.
Open these doors.	Открывай эти двери.
Open these doors.	Открывайте эти двери.
Open those doors!	Открой те двери!
Open those doors!	Откройте те двери!
The doors opened.	Двери открылись.

Показать эту страницу на русском языке