Translation of "dot marking" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Marking of lines in logs.
Пометка строк в журналах.
Marking Channel and Query Logs
Пометки в журналах каналов и приватов.
Differential Object Marking in Mongolian.
Differential Object Marking in Mongolian.
He said, Consider again that dot.
Он сказал Взгляните ещё раз на эту точку.
Interactive viewer for Graphviz dot files
Интерактивный просмотрщик dot файлов Graphviz
See Marking Channel and Query Logs.
Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов.
The teacher is busy marking papers.
Учитель занят проверкой работ.
The Value of a Pale Blue Dot
Ценность бледно голубой точки
So, again, every dot is a person.
Напомню, каждая точка человек.
The author also experimented with the marking.
Автор тоже поэкспериментировала с маркировкой.
What a bad marking I got! It was kind of green marker the marking blackened and ruined my manicure.
ну и маркировка была у меня! какой то зеленый фломастер...который почернел и маникюр испортил.
The remains of human cities dot the Earth.
Остатки человеческих городов усеивают Землю.
Be here at six o'clock on the dot.
Будь здесь ровно в шесть.
Be here at six o'clock on the dot.
Будьте здесь ровно в шесть.
Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people.
Каждая точечка индивидуум, размер точки пропорционален его весу. Более крупная точка означает больший вес.
Be at the station at eleven on the dot.
Будь на вокзале ровно в одиннадцать.
Be at the station at eleven on the dot.
Будь на станции ровно в одиннадцать.
Be at the station at eleven on the dot.
Будьте на станции ровно в одиннадцать.
It seems that marking is just a green marker.
А маркировка, оказывается, это обычный маркер зеленого цвета.
After first hours of voting and checking visible green marking virtual Kyrgyzstanis immediately set up an experiment how to remove marking and posted their results. The marking on voters thumbnails is almost invisible on polished nails.
После первых часов голосования и проверки на прочность зеленой маркировки на пальцах, избиратели провели эксперименты по удалению маркировки и опубликовали результаты онлайн.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.
Убедись, что не забыл про детали.
The general meeting began at 9 am on the dot.
Общее собрание началось ровно в девять утра.
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов
The size of the dot represents the amount of power generated.
Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии.
I don't give a damn If I should dot in there.
Нужна там точка или нет мне это так по барабану!
Hey! I'm going to sue you, King! For what?! My client wishes to be compensated for his years of service to the Kingdom of Hyrule. Due to the dangerous nature of the tasks Oh! What the flick is he saying? ... Dot, dot, dot..?
Эй! Король, я собираюсь подать на тебя в суд! За что?! Мой клиент желает получить компенсацию за годы служения Королевству Хайрул. Ввиду опасной природы заданий О! Что за чертовщину он говорит? ... Точка, точка, точка?..
Rezaian remembered that in his Washington Post article marking Ali's death
Резаян вспоминал в свой статье о смерти Али для Washington Post
That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there.
Это пузырь доткомов. Это конец Lehman Brothers.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.
We are marking the third year since the start of the revolution.
Мы отмечаем третий год с начала революции.
And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else.
Прошу вас пристально смотреть на точку. Не смотрите в сторону.
You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off.
Здесь видно, как синяя точка режет. И ткань отпадает.
During the dot com bubble, prices signaled huge demand in the Internet sector.
Когда произошел пузырь доткомов , цены сигнализировали об огромном спросе в секторе Интернета.
You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer).
Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер).
Modifiers A note value may be augmented by adding a dot after it.
Длительность ноты может быть увеличена добавлением точки после неё.
Election day has revealed two main problems visible thumb marking and voters lists.
В день выборов возникло две проблемы маркировка пальцев и списки избирателей.
The Kazakh journalist and election observer Gulim Amirkhanova experimented with marking and said
Казахская журналистка и обозреватель выборов Гулим Амирханова попробовала стереть маркировку и написала в своем твите
Few internet and dot com companies were profitable, but investors never seemed to mind.
Инвесторов, похоже, совершенно не заботила убыточность большинства дот комов .
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.
Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
Overall, there is no sign of marking in 30 seconds after applying the sandpaper.
В общем, через полминуты работы наждачкой маркировки не стало.
The two lines that are entered before the dot end up in the file buffer.
Эти две введённые строки перед точкой сохраняются в буфере файла.
1969 Deluxes feature the Gibson logo devoid of the dot over the i in Gibson.
Делюксы 1969 года имели логотип слова Gibson без точки в букве i .
You don t need sandpaper. The marking can be easily washed off with alcohol contained liquid.
не нужно наждачки. легко уходит под воздействием малого количества спиртосодержащей жидкости.
Now I want you to look at that dot between the green and the red. Okay?
Теперь я хочу, чтобы вы посмотрели на эту точку на границе между зеленым и красным. Хорошо?
The vast majority of new cases were transmitted through sex, marking a change from the past.
В подавляющем большинстве случаев отмечена передача половым путем, что свидетельствует об изменениях относительно прошлого.

 

Related searches : Dot Dot Dot - Dot - Dot To Dot - Dot By Dot - Dot Matrix - Dot Pattern - Green Dot - Pin Dot - Dot Line - Dot Printer - Dot Dashed - Dot Array - Ink Dot