Translation of "down to earth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Earth - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся Землю Земле Земли Земля Землей

Examples (External sources, not reviewed)

He's down to earth.	Он приземлённый человек.
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .	Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Tom is a very practical, down to earth person.	Том очень практичный и прагматичный человек.
A university's down through earth energy system	Геотермальная система обогрева в университете
Come back down to earth, she whispered into his ear.	Спустись на землю , прошептала она ему на ухо.
Gods came down on earth to guide humanity to its end.	Боги сошли на землю, чтобы подвести человечество к его концу.
But other, more down to earth considerations are more important to him.	Однако другие, более приземленные соображения играют для него более значимую роль.
And the semi divine Japanese Emperor was brought down to earth.	А полу обожествленный японский император был спущен на землю.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.	Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
The list of names being considered included Pow Wow and Down to Earth .	Список принятых к рассмотрению вариантов названия содержал Pow Wow и Down to Earth .
Sarah is really down to earth, she's so much fun to be around, added Markoski.	Сара очень открытый человек, с ней легко и весело , добавила Маркоски.
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.	Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли.
And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.	Доля неграмотных понизилась с половины примерно до четверти населения
We have all been talking about tomorrow now let's come down to earth and talk about today.	Мы все говорили о дне завтрашнем, теперь давайте вернёмся на землю и поговорим о дне сегодняшнем.
The Earth does not belong to us we belong to the Earth.	Земля нам не принадлежит. Мы принадлежим Земле.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up he's pushing the Earth down.	Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
Live Earth, Deaf to Reality	Концерты Live Earth глухи к действительности
A winter of discontent awaits Merkel, followed by a European election campaign that is likely to bring the CDU back down to earth.	Зима недовольства ожидает Меркель, а за ней последует европейская избирательная кампания, которая, вероятно, спустит ХДС обратно на землю.
Mother Earth.	Земля матушка.
The leaves fell to the earth.	Листья падали на землю.
This asteroid passed close to Earth.	Этот астероид прошёл близко от Земли.
The story begins as death rays bear down on Earth, and the characters awaken from a virtual reality.	История начинается тогда, когда несущие смерть лучи устремляются к Земле, и главные герои выпадают из виртуальной реальности.
BERLIN Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently.	БЕРЛИН. Редко страна высокого полета возвращалась на землю за одну ночь, но это именно то, что недавно произошло с Германией.
Managing the Earth	Управляя Землёй
Earth is Enough	Земля не так мала
Everywhere on Earth.	и так везде.
The Earth deformed	Земля деформирована
Source Google Earth.	Источник Google Earth.
The earth rotates.	Земля вращается.
The earth rotates.	Земля вертится.
Love the earth.	Любите Землю.
Love the earth.	Люби Землю.
What on earth?	Какого фига?
Every day, meteorites fall to the Earth.	Каждый день на Землю падают метеориты.
Venus is the closest planet to Earth.	Венера ближайшая к Земле планета.
It has to do with the earth.	), Чандимангал (XVI в.
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.	мы самое печальное место на земле по ВВП на душу населения самое печальное место на земле.
BERLIN nbsp Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently.	БЕРЛИН. Редко страна высокого полета возвращалась на землю за одну ночь, но это именно то, что недавно произошло с Германией.
Alan Greenspan's attempts to talk and cajole the American stock market down to earth from what he called irrational exuberance are not quite reassuring on that account.	Попытки Алана Гринспана уговорить и спустить рынок акций на землю с того, что он назвал нерациональным излишеством не очень то убедительны в этом плане.
Phil Plait How to defend Earth from asteroids	Фил Плэт Как защитить Землю от астероидов
Let's drink to the salt of the earth	Давайте выпьем за соль Земли
An asteroid passed close to Earth on Saturday.	В субботу поблизости от Земли пролетел астероид.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.	Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, садитесь.

Показать эту страницу на русском языке