Translation of "more down to earth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But other, more down to earth considerations are more important to him.
Однако другие, более приземленные соображения играют для него более значимую роль.
He's down to earth.
Он приземлённый человек.
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Tom is a very practical, down to earth person.
Том очень практичный и прагматичный человек.
A university's down through earth energy system
Геотермальная система обогрева в университете
Come back down to earth, she whispered into his ear.
Спустись на землю , прошептала она ему на ухо.
Gods came down on earth to guide humanity to its end.
Боги сошли на землю, чтобы подвести человечество к его концу.
And the semi divine Japanese Emperor was brought down to earth.
А полу обожествленный японский император был спущен на землю.
Power Department of Nagaland, shut down power supplies to celebrate Earth Hour.
Департамент энергетики Нагаленда отключил электричество с целью отпраздновать Час Земли.
The list of names being considered included Pow Wow and Down to Earth .
Список принятых к рассмотрению вариантов названия содержал Pow Wow и Down to Earth .
Sarah is really down to earth, she's so much fun to be around, added Markoski.
Сара очень открытый человек, с ней легко и весело , добавила Маркоски.
It happened that when Abraham's servant heard their words, he bowed himself down to the earth to Yahweh.
Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Марс всё более интересен из за его близкого сходства с нашей Земли.
And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.
Доля неграмотных понизилась с половины примерно до четверти населения
We have all been talking about tomorrow now let's come down to earth and talk about today.
Мы все говорили о дне завтрашнем, теперь давайте вернёмся на землю и поговорим о дне сегодняшнем.
Judging from the user comments, most of the site's denizens found the Minister to be refreshingly down to earth and hoped more politicians in Ukraine could follow his example.
Судя по комментариям пользователей, большая часть обитателей сайта нашла министра приближенным к обычным людям и надеется, что больше политиков на Украине последуют его примеру.
The Earth does not belong to us we belong to the Earth.
Земля нам не принадлежит. Мы принадлежим Земле.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up he's pushing the Earth down.
Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
But according to Andy Ridley, Earth Hour actually has a more specific agenda than that.
Однако, по мнению Энди Ридли, у Часа Земли более специфическая повестка дня.
How can we actually use more area than there is on earth?
Как мы можем использовать территории больше, чем есть на Земле?
For more information visit One day on Earth and the 11Eleven Project.
Более подробную информацию можно найти на сайтах проекта Один День на Земле и 11Одиннадцать.
Live Earth, Deaf to Reality
Концерты Live Earth глухи к действительности
A winter of discontent awaits Merkel, followed by a European election campaign that is likely to bring the CDU back down to earth.
Зима недовольства ожидает Меркель, а за ней последует европейская избирательная кампания, которая, вероятно, спустит ХДС обратно на землю.
Because America is the most powerful nation on earth, it ought to use that power more assertively.
Америка, будучи самой влиятельной державой в мире, должна показать свою мощь.
And no nation on earth more aggressively resists the application of international human rights law to itself.
И ни одна другая страна на земле не сопротивляется настолько агрессивно попыткам применить этого закона к ней самой.
Mother Earth.
Земля матушка.
The leaves fell to the earth.
Листья падали на землю.
This asteroid passed close to Earth.
Этот астероид прошёл близко от Земли.
The story begins as death rays bear down on Earth, and the characters awaken from a virtual reality.
История начинается тогда, когда несущие смерть лучи устремляются к Земле, и главные герои выпадают из виртуальной реальности.
From low Earth orbit A more controversial question is whether the Wall is visible from low Earth orbit (an altitude of as little as ).
Более спорным является вопрос, видна ли Великая Китайская стена с орбиты (это приблизительно 160 км над землёй).
You get more Down, okay, yeah where is that?
Больше очков получит Вниз? ОК. Где это?
No nation on earth more aggressively enforces international human rights law against other countries.
Ни одна другая страна на земле так агрессивно не вводит в силу международный закон о правах человека в других странах.
Neptune is more than 30 times as far from the sun as Earth is.
Нептун более чем в тридцать раз дальше от Солнца, чем Земля.
This is more likely to bring the euro down than a No vote.
Это с большей вероятностью приведет к падению евро, чем нет на референдуме.
High prices encourage more mining, but they don t begin to cover the cost to human health and to the earth itself.
Высокие цены способствуют развитию разработок месторождений, но они не покрывают стоимость здоровья человека а также самой земли.
BERLIN Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently.
БЕРЛИН. Редко страна высокого полета возвращалась на землю за одну ночь, но это именно то, что недавно произошло с Германией.
I think there is male tradition of political activism that separates the sexual questions from the political questions and there is the tradition of female bloggers, more exhibitionistic and more down to earth, and so I think they are from different angles.
Мне кажется, мужская традиция политического активизма отделяет проблемы сексуальности от проблем политических, в то время как в традиции женщин блогеров больше эксгибиоционизма и приближенности к реальности. Они по разному смотрят на одни и те же проблемы.
Much of the information warfare revolves around framing the conflict itself and arguing about its origins and implications, both historical and geopolitical, but some of the mud slinging is a little more down to earth.
Большая часть информационных битв связана с самим конфликтом и спорами о его причинах и последствиях, как исторических, так и географических, но иногда стороны обливают друг друга грязью по более приземлённым поводам.
Managing the Earth
Управляя Землёй
Earth is Enough
Земля не так мала
Everywhere on Earth.
и так везде.
The Earth deformed
Земля деформирована
Source Google Earth.
Источник Google Earth.
The earth rotates.
Земля вращается.
The earth rotates.
Земля вертится.

 

Related searches : More Down-to-earth - Down-to-earth - Down To Earth - Down-to-earth Person - Down-to-earth Attitude - Down On Earth - Bond To Earth - Brought To Earth - Voltage To Earth - Grounded To Earth - Resistance To Earth - Connected To Earth - Line To Earth - Back To Earth - Connect To Earth