Translation of "draft directive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Directive - translation :

директива

Draft - translation :

проект

Draft directive - translation :

проект директивы

Keywords : директива директиву указание указания распоряжение черновик набросок сквозняк набросать призыва

Examples (External sources, not reviewed)

Article 2, section 2 of draft Directive amending Directive 82 714 82.	Статья 2 раздела 2 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82.
Article 2, section 2 of draft Directive amending Directive 82 714 82.	2 Статья 2 раздела 2 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82.
Article 2, section 1 of draft Directive amending Directive 82 714 82 (CM3985 04).	Статья 2 раздела 1 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82 (СМ3985 04).
Article 2, section 1 of draft Directive amending Directive 82 714 82 (CM3985 04).	1 Статья 2 раздела 1 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82 (СМ3985 04).
Draft revised Directive 82 714 EEC, article 11.13.	Проект пересмотренной директивы 82 714 ЕЕС, статья 11.13.
Draft revised Directive 82 714 EEC, article 9.17(3).	Проект пересмотренной директивы 82 714 ЕЕС, статья 9.17(3).
Draft revised Directive 82 714 EEC, article 3.04(7).	Проект пересмотренной директивы 82 714 ЕЕС, статья 3.04(7).
Article 2, section 3 of draft Directive amending Directive 82 714 82 partly (sea going vessels are excluded due to article 1 1.1).	Статья 2 раздела 3 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82 частично (морские суда исключаются в виду статьи 1 1.1).
Article 2, section 3 of draft Directive amending Directive 82 714 82 partly (sea going vessels are excluded due to article 1 1.1).	3 Статья 2 раздела 3 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82 частично (морские суда исключаются из за статьи 1 1.1).
Article 8.09(2) of the draft revised EC Directive 82 714 EC, first paragraph.	Первый пункт статьи 8.09(2) проекта пересмотренной директивы ЕК 82 714 ЕС.
This directive is called Data Retention Directive.	Называется она Директива о хранении данных .
4.1 Access to Information Directive 4.2 Reporting Directive	4.1 Директива о Доступе к Информации 4.2 Директива об Отчетности
Unknown directive	Неизвестная директива
The Directive has been amended by Directive 97 11 EC.	В Директиву были внесены поправки Директивой 97 11 ЕС.
Some provisions of the draft convention could prove difficult to reconcile provisions of Directive 2000 31 EC	Некоторые положения проекта конвенции трудно согласовать с положениями Директивы 2000 31 ЕС
In annex II of the draft revised Directive 82 714 EC it is called dinghy' (definition 23a).	В приложении II проекта пересмотренной Директивы 82 714 ЕС в тексте на английском языке называются dinghy (определение 23а).
In annex II of the draft revised Directive 82 714 EC it is called dinghy' (definition 23a).	23 В приложении II проекта пересмотренной Директивы 82 714 ЕС в тексте на английском языке называются dinghy (определение 23а).
Environmental Impact Assessment Directive (85 337 EEC), amended by Council Directive 97 11 EC,Access to Environmental Information Directive (90 313 EEC),Reporting Directive (91 692 EEC).	Директива об Оценке Влияния на Окружающую Среду (85 337 EEC), измененная Директивой Совета 97 11 EC,Директива о Доступе к Природоохранной Информации (90 313 EEC),Директива об Отчетности (91 692 EEC).
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive.	В 1991 году в директиву о закупках была включена новая директива.
Directive Article 10.01.14	Директива ЕС, статья 10.01(14).
Directive 93 43	Директива 93 43
Directive Article 10.01.14	Директива ЕС, статья 10.01(14).
Add include directive	Добавить директиву включения
The key directives are the Habitats Directive and the Wild Birds Directive.	Основными директивами являются Директива по охране естественных мест обитания дикой флоры и фауны и Директива об охране диких видов птиц.
Water quality, with a focus on the Water Framework Directive and related developments, such as the Flood Directive or the Groundwater Directive	Для этого Европейская Комиссия инициировала выпуск шести кратких путеводителей по следующим темам
EC boiler standards Directive	Директива ЕС по стандартам на котлоагрегаты
2.1.3 Directive information usages	УЧАСТНИК
Access to Information Directive	Директива о Доступе к Информации
4.1 Drinking Water Directive 98 83 EC 4.2 Bathing Water Directive 76 160 EEC, 2006 7 EC 4.3 Urban Waste Water Treatment Directive 91 271 EEC 4.4 Nitrates Directive 91 676 EEC 4.5 Water Framework Directive 2000 60 EC 4.6 Groundwater Directive 2006 118 EC 4.7 Further recent developments in EU Water Policy	4.5 Рамочная Директива по Воде 2000 60 EC 4.6 Директива по Грунтовым Водам 2006 118 EC 4.7 Дальнейшие разработки в водной политике ЕС
EC Directive, article 10.01(7).	Директива, статья 10.01(7).
EC Directive, article 10.01(1).	Директива ЕС, статья 10.01(1).
EC Directive, article 10.01(2).	Директива ЕС, статья 10.01(2).
EC Directive, article 10.01(3).	Директива ЕС, статья 10.01(3).
EC Directive, article 10.01(4).	Директива ЕС, статья 10.01(4).
EC Directive, article 10.01(10).	Директива ЕС, статья 10.01(10).
EC Directive, article 10.01(7).	Директива, статья 10.01(7).
EC Directive, article 10.01(1).	Директива ЕС, статья 10.01(1).
EC Directive, article 10.01(2).	Директива ЕС, статья 10.01(2).
EC Directive, article 10.01(3).	Директива ЕС, статья 10.01(3).
EC Directive, article 10.01(4).	Директива ЕС, статья 10.01(4).
EC Directive, article 10.01(10).	Директива ЕС, статья 10.01(10).
EC Large Combustion Plants Directive	Директива ЕС в отношении крупных установок сжигания
4.2.1 Directive on Packaging Waste	4.2.1 Директива по Упаковочным Отходам
(Art. 15(1) IPPC Directive)	Это решение, и по меньшей мере копия разрешения и любые последующие обновления, также должны быть доступными для общества (Статья 15(1) Директивы ИПЗК).
Article 14 of the draft convention and article 11 of the directive risk creating inconsistencies between Community provisions and the Convention.	Статья 14 проекта конвенции в сочетании со статьей 11 директивы может привести к возникновению противоречий между положениями Сообщества и конвенцией.

Показать эту страницу на русском языке