Translation of "draft document" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Document - translation :

документ

Draft - translation :

проект

Draft document - translation :

проект документа

Keywords : документ документа документе задокументировать Документ черновик набросок сквозняк набросать призыва

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made	c) поручение группе экспертов пересмотреть проект документа в свете сделанных замечаний
In paragraph 5 of document A 60 509, the Third Committee recommends the adoption of one draft decision.	В пункте 5 документа А 60 509 Третий комитет рекомендует принять один проект решения.
Under agenda item 106, entitled Crime prevention and criminal justice , the Third Committee recommends, in paragraph 21 of document A 60 510, the adoption of three draft resolutions and, in paragraph 22 of the same document, the adoption of one draft decision.	По пункту 106 повестки дня, озаглавленному Предупреждение преступности и уголовное правосудие , Третий комитет рекомендует в пункте 21 документа А 60 150 принять три проекта резолюций а в пункте 22 того же документа принять один проект решения.
Document Viewer	Просмотр документов
Document templates	Шаблоны документов
Text Document	Текстовый документ
New Document	Новый документ
Document Browser	Программа просмотра документов
Document organiser	Организация документов
In paragraph 21 of document A 60 509 Add.2 (Part I), the Third Committee recommends the adoption of one draft resolution.	В пункте 21 документа A 60 509 Add.2 (Часть I) Третий комитет рекомендует принять один проект резолюции.
In paragraph 102 of document A 60 509 Add.2 (Part II), the Third Committee recommends the adoption of 20 draft resolutions.	В пункте 102 документа A 60 509 Add.2 (Часть II) Третий комитет рекомендует принять 20 проектов резолюций.
Current document the whole document is sent to the script.	Текущий документ весь документ.
Open this document	Открыть этот документ
Document Structure Tree	Структура документа
Creating document templates	Создание шаблонов документов
LyX Document Processor	Пакет работы с документами LyX
UIMA Document Analyzer	Анализатор документов UIMA
Leaked Russian document	Слитый российский документ
Touch a document.	Потрогайте документ.
They were included in the final draft of the document, which will be endorsed by world leaders including Ms Gillard during the summit.	Они были включены в итоговый вариант документа, который подпишут мировые лидеры, включая г жу Гиллард, во время саммита.
The draft constitutional document presented last week introduces small but significant changes that may empower Europe's citizens to both identify with and criticize Europe.	Проект документа конституции, представленный на прошлой неделе, вводит немногие, но существенные изменения, которые могут предоставить гражданам Европы возможность как отождествлять себя с ней, так и критиковать ее.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.	Заменить текущий документ.
Returns a remote document.	Description
Evaluating a FDF document	Пример 1.
The Multi Document Interface	MDI
The Document Properties Dialog	Окно свойств
Open a New Document	Создать новый документ
A minimalistic document viewer	Минималистичный обозреватель документов
TCHRD translated the document	В Центре перевели документ
They amended the document.	Они внесли исправления в документ.
Tom xeroxed the document.	Том отксерил документ.
Tom signed the document.	Том подписал документ.
I signed the document.	Я подписал документ.
The text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold italics).	Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом).
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые
Under agenda item 107, entitled International drug control , the Third Committee recommends, in paragraph 15 of document A 60 511, the adoption of two draft resolutions.	По пункту 107 повестки дня, озаглавленному Международный контроль над наркотическими средствами , Третий комитет рекомендует в пункте 15 документа А 60 511 принять два проекта резолюций.
The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 12 of its report in document A 60 500.	Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 12 его доклада, содержащегося в документе А 60 500.
The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 9 of its report in document A 60 502.	Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 9 его доклада, содержащегося в документе А 60 502.
The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 10 of its report in document A 60 504.	Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 10 его доклада, содержащегося в документе А 60 504.
The President The Assembly has before it two draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 46 of its report in document A 60 505.	Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находятся два проекта резолюций, рекомендованные Третьим комитетом в пункте 46 его доклада, содержащегося в документе А 60 505.
Under agenda item 68, entitled Indigenous issues , the Third Committee recommends, in paragraph 12 of document A 60 506, the adoption of one draft resolution and, in paragraph 13 of the same report, the adoption of one draft decision.	По пункту 68 повестки дня, озаглавленному Вопросы коренных народов , Третий комитет рекомендует, в пункте 12 документа А 60 506 принять один проект резолюции а в пункте 13 того же доклада принять один проект решения.
Did you leak the document?	Вы раскрыли документ?
Microsoft doc document file viewer	Средство просмотра документов Microsoft Word (.doc)
The title of the document.	Заголовок документа.
Open source Document Management System	Свободная система управления документами

Показать эту страницу на русском языке