Translation of "dressed in clothes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both dressed in cowboy clothes. | Оба были одеты в костюмы ковбоев. |
| He dressed in his best clothes. | Он надел свою лучшую одежду. |
| Dressed in his best suit of clothes | И в лучший костюм был при этом одет. |
| Tom was dressed in clothes similar to John's. | Том был одет в одежду как у Джона. |
| Get dressed, put your clothes on. | Одевайся. Вот одежда. |
| Children dressed in hand made clothes play Chinese jump rope. | Дети в одежде ручной работы играют в резиночку. |
| Flora, don't take your clothes off. Get dressed | Флора, нужно не раздеваться, а одеваться! |
| Five soldiers dressed in civilian clothes jumped out and opened fire. | Из него выскочили пять солдат, одетых в гражданское, и открыли огонь. |
| But the explanation wasn t entirely convincing. Why was everyone dressed in civilian clothes? | Как то получилось неубедительно а почему в штатском? |
| Puss ran back to his master and dressed him in the king's clothes. | Кот вернулся к своему хозяину и одел его в королевскую одежду, |
| All dressed up in fine clothes and the tears are streaming down her face. | Была одета в красивую одежду, и слезы текли по ее лицу. |
| All three were present at this ceremony and were dressed in Western clothes, without a veil. | Все трое присутствовали на церемонии и были одеты в западные одежды, без чадр. |
| The parade participants dressed in national clothes and walked and danced to national music in New York's streets. | Участники парада, одетые в национальные костюмы, гуляли и танцевали под национальную музыку по улицам Нью Йорка. |
| At all times he has been dressed in clean civilian clothes, with well trimmed beard and hair. | Он также утверждал, что в письме в одну из газет он критиковал Усаму бин Ладена и афганских талибов. |
| At all times he has been dressed in clean civilian clothes, with well trimmed beard and hair. | Он всегда был одет в чистую гражданскую одежду, был хорошо причесан и имел ухоженную бороду. |
| At 6 p.m., Officers Y and H joined the operation, dressed in plain clothes and wearing bullet proof vests. | и Х. в гражданской одежде, под которой у них были пуленепробиваемые жилеты. |
| She stood in her room before an open trunk, sorting clothes, when he came in earlier than usual and ready dressed. | Она стояла в своей комнате над открытым сундуком, отбирая вещи, когда он, уже одетый, раньше обыкновенного вошел к ней. |
| In the Taittiriya Brahmana (I.6.1.4), Nirṛti is described as dark, dressed in dark clothes and her sacrificial shares are dark husks. | Тайттирия брахмана (I.6.1.4), описывает её как чёрную, одетую в одежду тёмного цвета. |
| The couple took care of the business, but the wife noticed that certain individuals, dressed in plain clothes, were watching them. | Супруги начали вести торговлю, и однажды жена заметила, что какие то лица в штатском ведут за ними наблюдение. |
| After this meeting, Ryabtseva says she realized that she d unconsciously dressed herself in cheaper clothes than normal, probably in an effort to fit in better. | После этой встречи Рябцева поняла, что она неосознанно надела более дешевую одежду, чем обычно, вероятно, стараясь лучше вписаться. |
| All dressed in white. | Вся в белом. |
| The agents stripped the clothes from the men's bodies, inserted suppositories of an unknown nature, placed diapers upon them and dressed them in black overalls. | Комитет отметил, однако, что принятие требуемого заявителем решения о том, что после высылки заявителя в Египет пытки действительно применялись (см. |
| The agents stripped the clothes from the men's bodies, inserted suppositories of an unknown nature, placed diapers upon them and dressed them in black overalls. | Агенты сняли с мужчин одежду, ввели в них неизвестного типа суппозитории, надели на них памперсы, а затем черные комбинезоны. |
| Dressed. | Одеваться... |
| Clothes are clothes. | Одежда есть одежда. |
| He was dressed in black. | Он был одет в чёрное. |
| She was dressed in black. | Она была одета в чёрное. |
| She was dressed in black. | Она была в чёрном. |
| She was dressed in red. | Она была одета в красное. |
| She is dressed in white. | Она одета в белое. |
| Mary was dressed in lycra. | Мэри была одета в одежду из лайкры. |
| She was dressed in white. | Она была одета в белое. |
| Tom was dressed in black. | Том был одет в чёрное. |
| She was dressed in white. | Она была в белом. |
| Tom was dressed in blue. | Том был одет в синее. |
| Everyone was dressed in black. | Все были одеты в чёрное. |
| Tom is dressed in black. | Том одет в чёрное. |
| Getting dressed in the morning | Когда одеваетесь утром |
| Though you're dressed in rags | Пусть одета ты |
| 91. At 8.30 p.m. on 11 August, five uniformed police officers arrived, dressed in blue trousers and cream coloured shirts and accompanied by two people in plain clothes. | 91. В 20 ч. 30 м. 11 августа в дом жертвы вновь прибыли пять сотрудников полиции, одетых в голубые брюки и светло коричневые рубашки в этот раз они прибыли в сопровождении двух лиц, одетых в гражданскую одежду. |
| Western clothes are easier to work in than Japanese clothes. | В европейской одежде удобнее работать, чем в японской. |
| Get dressed. | Оденься. |
| Get dressed. | Оденьтесь. |
| Get dressed. | Одевайся. |
| Get dressed! | Одевайтесь! |
Related searches : Dressed In Mourning - Dressed In Black - Dressed In Rags - Are Dressed In - Taste In Clothes - In Plain Clothes - In Those Clothes - In Her Clothes - Dressed With - Best Dressed - Well Dressed - Neatly Dressed
