Translation of "drill down for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Drill - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся учения дрель бур учебная сверло

Examples (External sources, not reviewed)

Hira Drill	Hira Drill
My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?	Мой любимый пример перфоратор. У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?
Tom knows the drill.	Том знает, что надо делать.
Is this a drill?	Это дрель?
This is not a drill.	Это не учение.
This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes.	Эта потрясающая информация позволяет детально анализировать и понять, для чего это лекарство. Кажется, 1500 человек принимают этот препарат. Да
We had a fire drill yesterday.	Вчера у нас были пожарные учения.
Drill game to learn Japanese kana characters	Игра для обучения кане (слоговая японская азбука)
BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill .	ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета.
In July 2012, Greenpeace activists shut down 53 Shell petrol stations in Edinburgh and London in a protest against the company's plans to drill for oil in the Arctic.	В июле 2012 активисты Гринписа блокировали работу 53 шелловских АЗС в Эдинбурге и Лондоне, протестуя против планов компании по бурению нефтяных скважин в Арктике.
Same sort of drill. So one, two, three, go.	Сначала такой же тренинг. Итак, приготовились поехали!
But the Catholics used a shotgun for this brutal punishment, and the Protestants an electric drill.	Однако католики пользовались дробовиком для этого жестокого наказания, а протестанты электрической дрелью.
Oil executives bragged that they could drill a couple of kilometers down, then a kilometer across, and hit their target within a few meters.	Должностные лица нефтедобывающих компаний хвастались, что они могут пробурить вниз на пару километров, затем километр поперек и попасть в цель с разбежкой в несколько метров.
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	И это может быть чем угодно, от детских товаров до предметов моды до... У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично.
You can't just drill a hole and pump it out.	нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.
In the mid 19th century, industrialist M. K. Sidorov started to drill for oil in this area.	В России первое письменное упоминание о получении нефти появилось в XVI веке.
USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme.	США! и Качай, детка, качай звучало как крики отчаяния, а также вызова врагу, который угрожает божественному праву американцев оставаться высшими.
USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme.	США! и Качай, де ка, качай звучало как крики отчаяния, а также вызова врагу, который угрожает божественному праву американцев оставаться высшими.
On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.	31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.
Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.	Иногда говорят, что японское образование основано на принципе зубрить и добить .
Jot down notes for later	Оставление заметок на будущее
Sit down for a second.	Присядь на секунду.
Come down for a minute.	Спустись вниз на минутку.
A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti.	Самые крупные антикризисные учения были проведены на острове Рэнделс с расчетом на Зукотти.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.	Пение местных птиц похоже на звук дрели.
The store closed down for good.	Магазин закрылся окончательно.
Write down Tom's address for Mary.	Запиши для Мэри адрес Тома.
Write down Tom's address for Mary.	Запишите для Мэри адрес Тома.
Please sit down for a minute.	Присядьте, пожалуйста, на минутку.
Please sit down for a minute.	Присядь, пожалуйста, на минутку.
Let's sit down for a minute.	Давайте присядем на минутку.
This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise.	Это не тренировка. Это не просто невежественный админ YouTube. Честное слово.
The Internet shutdown drill was announced on August 1 and presented as a security measure.	О пробном отключении интернета было объявлено 1 августа, его представили в виде меры безопасности.
Businessmen dress down for Japan's sweltering summer.	Летом, когда в Японии невыносимо жарко, бизнесмены могут одеваться полегче.
Sit down and rest for a while.	Присядь и отдохни немного.
He cut down the tree for fun.	Он срубил дерево ради развлечения.
I motioned for her to sit down.	Я жестом показал ей сесть.
I'm waiting for Tom to cool down.	Я жду, пока Том не успокоится.
For a moment, Tom's guard was down.	На один момент Том забыл об осторожности.
Tom waited for everyone to sit down.	Том ждал, пока все сядут.
Tom waited for everyone to sit down.	Том подождал, пока все сядут.
Can I sit down for a minute?	Могу я присесть на минуту?
Should African regulators shut down the Internet for governments that shut down the Internet?	Должны ли африканские регуляторы отключать интернет правительствам, которые отключают интернет?
We know the drill media preparation, and those who object are labelled as traitors, agents and spies.	Мы уже знаем эту схему подготовка СМИ, а те, кто возражают, будет названы предателями, агентами и шпионами.
For its part, Taiwan needs to calm down.	Со своей стороны Tайваню нужно успокоиться.

Показать эту страницу на русском языке