Translation of "drill into data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hira Drill | Hira Drill |
| My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill? | Мой любимый пример перфоратор. У кого из присутствующих есть домашний перфоратор? |
| Tom knows the drill. | Том знает, что надо делать. |
| Is this a drill? | Это дрель? |
| This is not a drill. | Это не учение. |
| We had a fire drill yesterday. | Вчера у нас были пожарные учения. |
| Drill game to learn Japanese kana characters | Игра для обучения кане (слоговая японская азбука) |
| Decodes modified UTF 7 text into 8bit data. | Description |
| Fetches a row of data into an array. | Description |
| The data has been fed into the computer. | Данные были введены в компьютер. |
| This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. | Эта потрясающая информация позволяет детально анализировать и понять, для чего это лекарство. Кажется, 1500 человек принимают этот препарат. Да |
| BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill . | ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета. |
| Same sort of drill. So one, two, three, go. | Сначала такой же тренинг. Итак, приготовились поехали! |
| The data collected will be uploaded into an international database. | Собранные нами данные выкладываются в международную базу данных. |
| But, as Facebook s data export facility demonstrates, a new model that turns data into an asset and consumers into producers is not a distant prospect. | Однако, как показывает опыт использования функции экспорта данных Фейсбука , новая схема, преобразующая информацию в доход, а пользователей в производителей, не такая уж далекая перспектива. |
| And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right. | И это может быть чем угодно, от детских товаров до предметов моды до... У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично. |
| So transforming the data set into something that looks like this. | Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так. |
| Facebook, too, is constantly tapping into its own population for data. | Фейсбук также постоянно извлекает разного рода данные о своих пользователях. |
| Example 3. outputs the content of data property into HTML table | Пример 3. outputs the content of data property into HTML table |
| You can't just drill a hole and pump it out. | нельзя просто пробурить дыру и выкачать её. |
| MOSCOW A big squeeze is on in Moscow, as President Putin seeks to drill the country's wayward regions into line with Kremlin policies. | МОСКВА Сейчас, пока Путин пытается выровнять регионы по линии кремлевской политики, давление на Москве. |
| USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme. | США! и Качай, детка, качай звучало как крики отчаяния, а также вызова врагу, который угрожает божественному праву американцев оставаться высшими. |
| USA! and Drill, baby, drill sounded like cries of desperation, as well as of defiance against an enemy who threatens American s divine right to remain supreme. | США! и Качай, де ка, качай звучало как крики отчаяния, а также вызова врагу, который угрожает божественному праву американцев оставаться высшими. |
| So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block. | Мы берём гигабайт или терабайт данных и складываем их в блок. |
| Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. | Вместо этого он посмотрел на данные и сказал Давайте проверим, сможем ли мы распределить эти непохожие данные по группам. |
| Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method. | Иногда говорят, что японское образование основано на принципе зубрить и добить . |
| Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data. | Представьте, что вы разрезаете организм во всех этих направлениях, а потом вы пытаетесь собрать кусочки вместе в стопку данных, в блок данных. |
| Block mode FTP breaks the data into several blocks (block header, byte count, and data field) and then passes it on to TCP. | Блочный режим FTP разбивает данные на несколько блоков (блок заголовка, количество байт, поле данных) и затем передаёт их TCP. |
| And we have reason to call into question companies judgment in using that data. | И мы имеем вескую причину подвергнуть сомнению право компаний использовать эту информацию. |
| Deputies have proposed accelerating the entry into force of the law on personal data | Депутаты предложили ускорить вступление в силу закона о персональных данных |
| No End of file indicator is needed, unless the data is divided into records. | Индикатор конца файла не нужен, за исключением разделения данных на записи. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| The virus is shaped so that it can drill into a particular feature of that cell and inject parts of itself inside, confusing the cell into making more viruses and destroying itself in the process. | Вирус имеет форму, позволяющую ему проникать в определённую часть клетки и распространяться внутри её. В результате клетка создаёт новые вирусы и уничтожает себя в течение этого процесса. |
| Data | Data |
| Wanda Diaz Merced translates light data into sound for her research on gamma ray explosions. | Ванда Диас Мерсед переводит световые данные в звук для своих исследований по гамма излучению. |
| And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. | Итак мы берем информацию, находим больных с похожим профилем и соединяем всё это. И добавляем их личные истории. |
| A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti. | Самые крупные антикризисные учения были проведены на острове Рэнделс с расчетом на Зукотти. |
| The singing of the local birds is akin to the sound of a drill. | Пение местных птиц похоже на звук дрели. |
| The data localization law, which mandates that Internet companies store Russian users' personal data on servers based in Russia, came into force on September 1, 2015. | Закон о хранении данных, который обязует хранить информацию о пользователях России на серверах, находящихся в России, вступил в силу 1 сентября 2015 года. |
| And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations. | И все же, конечно, такая маленькая неосязаемая часть данных не влияет на подсчет нашего ВВП. |
| I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future. | Хочу быть предельно ясным. Я не проектирую какие то данные из прошлого в будущее. |
| and I asked if they'd share their data on the tsunami, and translated it into this. | и попросила их поделиться информацией о цунами. И вот как я переосмыслила её |
| 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. | 6. Обеспечение того, чтобы процедуры предоставления доступа к данным учитывали необходимость защиты важнейших информационных инфраструктур. |
| Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals. | Биометрические данные собираются всего три месяца, но уже случилось несколько скандалов. |
| It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies. | Это также дает возможность получить данные от общественности для структурированного изучения диких животных. |
Related searches : Drill Data - Drill Down Data - Data Drill Down - Drill Through Data - Tap Into Data - Turn Data Into - Gun Drill - Step Drill - Pilot Drill - Hand Drill - Drill Through - Drill Machine - Drill Guide