Translation of "drilling platform" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Platform - translation :

Keywords : бурение бурения бурить буровой сверлить платформе платформу платформы платформа Платформа

Examples (External sources, not reviewed)

1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires.	1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек.
Tom is drilling the wall.	Том сверлит стену.
I am drilling the door.	Я сверлю дверь.
We are drilling the roof.	Мы сверлим крышу.
Tom's company is drilling for oil.	Компания Тома занимается бурением на нефть.
A good start is to get tickets to the Stavanger Oil Museum which takes visitors through the many aspects of the oil industry, with an informative display including a drilling platform in miniature and an assortment of drilling equipment.	Хорошим началом может стать посещение Музея нефти в Ставангере, который знакомит посетителей с особенностями нефтяной отрасли, и демонстрирует буровую платформу в миниатюре и множество бурового оборудования.
My point is that this is not oil drilling.	Я думаю, что это не бурение скважин,
Retro platform game	Ретро игра платформер
But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.	Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.
Financial liberalization is not about foreign firms drilling holes in China s economy.	Финансовая либерализация заключается не в том, что американские фирмы начнут сверлить дырки в китайской экономике.
With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc.	Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д.
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game	Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager	Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform	Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger	Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game	Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org	Информация с сайта Supporthk.org
Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor.	В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.	Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва.
Ships towed to the coast a drilling rig (I ll say that again slowly a drilling rig), which cut a few holes into the cliff, to determine the boundaries of the cemetery.	На берег отбуксировали буровую установку (еще раз, медленно буровую установку), которая пробурила несколько скважин, чтобы определить контуры захоронения.
Which platform is it on?	На какой он платформе?
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil.	Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти.
But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment.	Но теперь будет больше беспокойства по поводу глубокого бурения в любой чувствительной среде.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.	Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.	У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.	Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
The platform is already in place.	Платформа уже есть.
Platform game with some puzzle elements	Платформенная игра с элементами головоломки
The best cross platform IDE available!	Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент!
Visual dataflow programming platform for multimedia	Язык визуального программирования звука в реальном времени
A multi platform Atari 2600 emulator	Многоплатформенный эмулятор Atari 2600
Play a classic 2D platform game	Классический двумерный платформер
Odnoklassniki.ru is a very inconvenient platform.	Odnoklassniki.ru неудобная штука.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.	Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.
Your train leaves from Platform 10.	Ваш поезд уходит с десятой платформы.
Nakido is a file sharing platform.	Nakido платформа для обмена файлами.
Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals.	Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти.
We forced them at least to do something with the drilling rigs and they started moving.	Я уверен, что это расследование как миниммум сделало коррупцию в ВТБ более утонченой и хитрой.
However, after some initial drilling, the project was abandoned in 1966 because of lack of funding.	Однако работа в рамках проекта была прекращена в 1966 году из за отсутствия финансирования.
The global economy is now their platform.	Их платформой теперь является мировая экономика.
Twitter modifies its platform and resembles Facebook	Twitter меняет свою платформу и становится похожим на Facebook
Mission and Objective based 2D Platform Game	2D платформер, основанный на миссиях и задачах

Показать эту страницу на русском языке