Translation of "dripping with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dripping - translation :

With - translation :

Keywords : капает стекает капала капало потолка нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I'm dripping with sweat.	Я обливаюсь потом.
I'm dripping with sweat.	С меня пот льётся.
Dobrokhotov's letter is veritably dripping with sarcasm	Письмо Доброхотова насквозь пропитано сарказмом
Tom fixed the dripping tap.	Том починил капающий кран.
Sweat is dripping from his face.	С его лица капает пот.
Constant dripping wears away a stone.	Вода камень точит.
Water was dripping from the tap.	Из крана капала вода.
The sweat was dripping off my brow.	Пот капал у меня со лба.
Water is dripping from the wet towel.	Вода капает с мокрого полотенца.
The tap's dripping and needs a new washer.	Кран протекает и нуждается в замене прокладки.
It sounds like the faucet in the kitchen is dripping.	Похоже, кран на кухне протекает.
'Well, I think it is ready now,' said Dolly, dripping syrup from the spoon.	Ну, теперь, кажется, готово, сказала Долли, спуская сироп с ложки.
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?	И Майтрейа говорит Я был с тобой. Кто, по твоему, делал иголки и гнезда, а еще капал на скалы для тебя, господин тупица?
Writing from Rio on his Facebook, Nazarov returned the love of his homeland in a post dripping with emotion Dear friends, compatriots and everyone that supported me.	Дорогие друзья,соотечественники и все те кто меня поддерживал !
The priest lit two wax candles decorated with flowers, and holding them askew in his left hand so that the wax kept slowly dripping, turned to the young couple.	Священник зажег две украшенные цветами свечи, держа их боком в левой руке, так что воск капал с них медленно, и повернулся лицом к новоневестным.
Levin listened to the rhythmical dripping of raindrops from the lime trees in the garden, and looked at a familiar triangular constellation and at the Milky Way which with its branches intersected it.	Левин прислушивался к равномерно падающим с лип в саду каплям и смотрел на знакомый ему треугольник звезд и на проходящий в середине его Млечный Путь с его разветвлением.
His eyes were fixed on me, dripping hatred. And you have the guts to look me in the eye instead of looking at the floor! .	Его глаза, устремленным на меня, казалось, сочились ненавистью Хватит ли у тебя храбрости смотреть мне в лицо, а не пялиться в пол! .
The latest installment in a series of lurid portraits reminiscent of pulp fiction book covers portrays the celebrated Literature Nobel Laureate with a dripping coil of excrement on his head, under the banner Progressive Male Chauvinist.	Последняя работа Морено из серии вызывающих картин в стилистике обложек бульварной литературы изображает стекающую с головы нобелевского лауреата кучу экскрементов под огромной надписью Прогрессивный шовинист .
DearEgyptAir plz don't roll your eyes at me when I complain water is dripping from your ac on board...I'm pretty sure it is an issue	Дорогая компания EgyptAir, пожалуйста не надо таращить на меня глаза, когда я жалуюсь, что из вашего кондиционера в самолете капает вода ...
with pictures, with travel tips.	с картинками, с советами путешественникам.
Come with me, come with us!	Пойдем со мной, пойдем с нами!
With	С aRts
Thus p contrasts with pʰ , t with tʰ , k with kʰ , and the affricate t ʃ with t ʃʰ .	Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук.
Argentina trades with Brazil, America with Japan.	Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.
Koznyshev agreed with both, but with limitations.	Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.
that I carry with me with passion,	которые со страстью беру с собой,
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.	Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53.	Хави Алонсо следует за ними с 91, Фернандо Торрес с 90, Давид Вилья и Серхио Рамос, оба с 81, Андрес Иньеста с 62, Сеск Фабрегас с 61 и Давид Сильва с 53.
We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.	Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком.
The bird with the beard drinks a beer with the bear with the beard.	Бородатая птичка пьет пиво с бородатым медведем.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ.
It changes with temperature and with barometric pressure.	зависит от температуры и барометрического давления.
Write with a pen, not with a pencil.	Пишите ручкой, а не карандашом.
Write with a pen, not with a pencil.	Пиши ручкой, а не карандашом.
You either go with me, or with him.	Ты идёшь или со мной, или с ним.
Go with who you want to go with.	Иди с кем хочешь.
Go with who you want to go with.	Идите с кем хотите.
Go with who you want to go with.	Поезжай с кем хочешь.
Go with who you want to go with.	Поезжайте с кем хотите.
with helix	with helix
with nmm	with nmm
with mas	with mas
Working With...	Использование Quanta
Replaced with	Заменяется на

Показать эту страницу на русском языке