Translation of "drive new business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who installed the new hard drive?
Кто установил новый жёсткий диск?
As people pursue new directions in business, science, and the arts, they develop innovations and improvements that drive the economy forward.
По мере того как люди развивают новые направления в бизнесе, науке и искусстве, они разрабатывают новшества и изобретения, продвигающие экономику вперёд.
Tom let Mary drive his new car.
Том пустил Мэри за руль своей новой машины.
Tom let Mary drive his new car.
Том разрешил Мэри сесть за руль своей новой машины.
Please let me drive your new Toyota, too.
Пожалуйста, дай мне тоже покататься на твоей новой Тойоте.
New QR code for a Business card
Новый QR код для визитной карточки
I am engaged in a new business.
Я занят в новом предприятии.
He went to New York on business.
Он поехал в Нью Йорк по делам.
He flew to New York on business.
Он улетел в Нью Йорк по делам.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
He has gone to New York on business.
Он уехал в Нью Йорк по делам.
They would thus have little effect on the longer term rates that really drive business investment.
Таким образом, они не оказали бы значительного воздействия на долгосрочные процентные ставки, которые определяют инвестиции со стороны коммерческих предприятий.
It is this new momentum that now may drive the process.
Именно этот толчок может в настоящее время определить дальнейший ход этого процесса.
It is a four hour drive from New York to Boston.
От Нью Йорка до Бостона четыре часа на машине.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
МЕЛЬБУРН.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
It is high time you started a new business.
Пора тебе начать новый бизнес.
Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health.
Прежде всего, мы должны разработать новые бизнес модели, которые позволят обществу лучше использовать ноу хау, креативность, драйв частных предприятий, чтобы помочь улучшить состояние здоровья населения.
New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.
Новая энергия и экологические технологии несомненно подтолкнут рост в будущем.
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.
Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк.
Drive.
Водить машину
Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries.
Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
Я люблю задавать компаниям вопрос Каков ваш перехода на новый продукт?
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.
В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Absent new business and new revenues, the Fund was facing dire cutbacks to ensure its own survival.
В связи с отсутствием новых видов деятельности и новой прибыли МВФ был вынужден пойти на ужасные сокращения для того, чтобы выжить.
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.
I'll drive.
Я поведу.

 

Related searches : New Drive - Drive Business - New Business - A New Drive - Drive New Revenue - Drive New Opportunities - Drive New Sales - Drive New Ideas - New Drive Technology - Drive Business Innovation - Drive Their Business - Drive On Business - Drive Business Value - Drive Business Performance