Translation of "drive their business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Drive - translation :

водить машину

Their - translation :

их

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам поведу водить жесткий руль диск своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

That's their business.	Это их дело.
Their idea is to flood the market with legal horn, drive criminals out of business and generate revenue for rhino conservation.	Их идея состоит в том, чтобы наводнить рынок легальными рогами, вытеснить преступников из бизнеса и организовать доход для спасения носорогов.
Who will examine their business plans?	Кто будет оценивать их бизнес планы?
They walk back to their car and drive away.	Существа в купальнях, похожие на уток, .
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.	Ветер будет двигать их перья на спине, а они перемещать лапы.
They would thus have little effect on the longer term rates that really drive business investment.	Таким образом, они не оказали бы значительного воздействия на долгосрочные процентные ставки, которые определяют инвестиции со стороны коммерческих предприятий.
Firms are discovering that their competitors with business method patents may seek to block them from improving their business strategies.	Фирмы обнаруживают, что их конкуренты, обладающие патентами на бизнес метод, могут захотеть воспрепятствовать усовершенствованию ими деловой стратегии.
So they were just minding their own business.	Они просто плыли по своим делам
At worst, it will outlaw their business model.	В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной.
Others say the laws have boosted their business.	Для кого то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса.
They know their business better than anyone else.	Они знают свое дело лучше, чем кто либо еще.
Oblonsky during the drive was composing the menu of their dinner.	Степан Аркадьич дорогой сочинял меню.
Some businesses are losing 80 percent of their business.	Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж .
Drive.	Водить машину
Saudi women plan to continue to push for their right to drive.	Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем.
What people wear under their clothes is their own business and none of ours.	То, что люди носят под их одеждой их личное дело.
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.	В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.	Если производители и продавцы лекарств не могут защитить здоровье своих клиентов, то и свой бизнес они защитить не смогут.
I'm too tired to drive. Could you drive?	Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?	Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Their secretiveness, maintains the US, betrays the regime s drive to develop nuclear weapons.	Их скрытность, настаивают США, выдает стремление режима разработать ядерное оружие.
Drive slowly.	Езжай медленнее.
Drive slowly.	Едь медленнее.
Drive slowly.	Веди медленно.
Drive slowly.	Веди машину медленно!
Drive slowly.	Поезжай медленно!
Drive carefully.	Води машину осторожно.
Drive carefully.	Веди аккуратно.
Drive carefully.	Веди осторожно.
Drive safely.	Едь осторожнее.
I drive.	Я веду машину.
You drive.	Веди ты.
Drive on.	Поехали.
Drive on.	Едем дальше.
I'll drive.	Я поведу.
I'll drive.	Я сяду за руль.
Drive faster.	Едь быстрее.
Who'll drive?	Кто поведёт машину?
Who'll drive?	Кто поведёт?
Drive cautiously.	Води машину осторожно.
You drive.	Ты поведёшь.
Drive cautiously.	Ведите машину осторожно.

Показать эту страницу на русском языке