Translation of "drive out competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The drive back was as merry as the drive out had been.
Обратный путь был так же весел, как и путь туда.
We sometimes go out for a drive.
Мы иногда выезжаем покататься.
You drive. You take your depleted battery out.
Заезжаете, вынимаете пустую батарею,
Look out for pedestrians when you drive a car.
Обращайте внимание на пешеходов, когда вы едете на машине.
Dad, I'm taking the car out for a drive.
Пап, я беру машину прокатиться.
And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive.
И я клянусь Богом, я вышла из кабинета врача, повторяя Я буду водить машину. Я буду водить.
They go out into the street, trying to drive out their non Russian neighbors.
Они выходят на улицы русских городов с призывами гнать своего соседа инородца.
Dad, can I take the car out for a drive?
Пап, можно взять машину прокатиться?
We have to drive the enemy out of our land.
Мы должны прогнать врага с нашей земли.
When did you find out that Tom couldn't legally drive?
Когда вы узнали, что у Тома не было водительских прав?
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Не сексуальное влечение оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих.
It is not price competition or the drive for profit that has made Harvard, Yale, or Stanford great.
Это не ценовая конкуренция или стремление к прибыли, которая сделала Гарвард, Йель, или Стэнфорд успешными.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth.
По мере открытия экономик и производства странами того, что у них получается лучше конкуренция и инновация ускорят темпы роста.
Competition.
Конкуренция.
If you drive at night, you should watch out for drunk drivers.
Если вы едете ночью, вам следует остерегаться пьяных водителей.
I just can't drive all of these thoughts out of my head.
Я просто не могу выбросить все эти мысли из головы.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
But the Catholic Church is increasingly losing out to Protestant competition there and elsewhere.
В то же время католическая церковь все больше уступает протестантской церкви в конкурентной борьбе, как в этом, так и в других регионах.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Drive.
Водить машину
Now that the housing bubble has burst, the US finds itself out trained, out educated, and out maneuvered in the global competition for employment.
Теперь, когда жилищный пузырь лопнул, США оказались в ситуации недостатка подготовки, образования и маневренности в глобальной конкуренции за занятость.
Moreover, any attempt to drive the Taliban out of Waziristan risks tearing Pakistan apart.
Кроме того, любая попытка изгнать талибов из Вазиристана может привести к расчленению Пакистана на части.
We must drive ISIS out of its self proclaimed caliphate in Syria and Iraq.
Мы должны выгнать ИГИЛ из их самопровозглашенного халифата в Сирии и Ираке.
Tom was too drunk to drive home, so he crashed out on Mary's couch.
Том был слишком пьян, чтобы доехать до дома, так что он переночевал на диванчике у Мэри.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.

 

Related searches : Drive Competition - Drive Out - Longest Drive Competition - Out Of Competition - Buy Out Competition - Drive Out Fear - Drive Out Costs - Drive To Drive - Out Out - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition