Translation of "drive out costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Drive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The drive back was as merry as the drive out had been. | Обратный путь был так же весел, как и путь туда. |
| Japan viewed this approach as wasteful, with firms using real resources to drive others out of business or duplicate R D costs. | Япония считала расточительным такой подход, при котором фирмы имеют возможность использовать реальные ресурсы для вытеснения конкурентов из бизнеса или для дублирования затрат на исследования и разработки. |
| We sometimes go out for a drive. | Мы иногда выезжаем покататься. |
| You drive. You take your depleted battery out. | Заезжаете, вынимаете пустую батарею, |
| Look out for pedestrians when you drive a car. | Обращайте внимание на пешеходов, когда вы едете на машине. |
| Dad, I'm taking the car out for a drive. | Пап, я беру машину прокатиться. |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | И я клянусь Богом, я вышла из кабинета врача, повторяя Я буду водить машину. Я буду водить. |
| They go out into the street, trying to drive out their non Russian neighbors. | Они выходят на улицы русских городов с призывами гнать своего соседа инородца. |
| Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance. | Её автомобиль, может, и приятней в вождении, но и содержание его ей дороже обходится. |
| Dad, can I take the car out for a drive? | Пап, можно взять машину прокатиться? |
| We have to drive the enemy out of our land. | Мы должны прогнать врага с нашей земли. |
| When did you find out that Tom couldn't legally drive? | Когда вы узнали, что у Тома не было водительских прав? |
| Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. | Не сексуальное влечение оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих. |
| They are trying to drive Japanese goods out of the market. | Они пытаются вытеснить японские товары с рынка. |
| If you drive at night, you should watch out for drunk drivers. | Если вы едете ночью, вам следует остерегаться пьяных водителей. |
| I just can't drive all of these thoughts out of my head. | Я просто не могу выбросить все эти мысли из головы. |
| Similarly, a recent Chinese bestseller, A Survey of Chinese Peasants , reveals the tremendous human costs of China's modernization drive. | Более того, недавний китайский бестселлер Обзор положения китайских крестьян разоблачает огромные человеческие издержки, вызванные движением по пути модернизации. |
| Drive. | Водить машину |
| A better solution is to figure out how to reduce health care costs. | Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения. |
| Moreover, any attempt to drive the Taliban out of Waziristan risks tearing Pakistan apart. | Кроме того, любая попытка изгнать талибов из Вазиристана может привести к расчленению Пакистана на части. |
| We must drive ISIS out of its self proclaimed caliphate in Syria and Iraq. | Мы должны выгнать ИГИЛ из их самопровозглашенного халифата в Сирии и Ираке. |
| Tom was too drunk to drive home, so he crashed out on Mary's couch. | Том был слишком пьян, чтобы доехать до дома, так что он переночевал на диванчике у Мэри. |
| I'm too tired to drive. Could you drive? | Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести? |
| I'm too tired to drive. Could you drive? | Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы? |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. | В этом отношении преимущества атомной энергии выделяются, особенно ее надежность и предсказуемые затраты. |
| Drive slowly. | Езжай медленнее. |
| Drive slowly. | Едь медленнее. |
| Drive slowly. | Веди медленно. |
| Drive slowly. | Веди машину медленно! |
| Drive slowly. | Поезжай медленно! |
| Drive carefully. | Води машину осторожно. |
| Drive carefully. | Веди аккуратно. |
| Drive carefully. | Веди осторожно. |
| Drive safely. | Едь осторожнее. |
| I drive. | Я веду машину. |
| You drive. | Веди ты. |
| Drive on. | Поехали. |
| Drive on. | Едем дальше. |
| I'll drive. | Я поведу. |
| I'll drive. | Я сяду за руль. |
| Drive faster. | Едь быстрее. |
| Who'll drive? | Кто поведёт машину? |
| Who'll drive? | Кто поведёт? |
| Drive cautiously. | Води машину осторожно. |
| You drive. | Ты поведёшь. |
Related searches : Drive Costs - Drive Out - Drive Down Costs - Drive Up Costs - Drive Costs Down - Drive Out Competition - Drive Out Fear - Fitting Out Costs - Take Costs Out - Strip Out Costs - Fit Out Costs - Close-out Costs - Work Out Costs - Roll-out Costs
