Translation of "driving safety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Driving - translation : Driving safety - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros. | Вождение с непристегнутым ремнем безопасности обойдется тебе в 60 евро. |
| State Traffic Safety Inspectorate departments are experiencing a shortage of international driving permits (IDP). | Подразделения ГИБДД испытывают дефицит международных водительских удостоверений (МВУ). |
| It noted the relevance of eco driving to both reducing emissions and improving safety. | Комитет отметил актуальность эковождения как с точки зрения сокращения выбросов, так и повышения безопасности. |
| We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving. | Мы не делаем этого, потому что мы даем безопасности более низкий приоритет, чем нашему желанию провести меньше времени за рулем. |
| A retractor which during normal driving conditions does not restrict the freedom of movement by the wearer of the safety belt. | Втягивающее устройство, которое при нормальных условиях движения не ограничивает свободу движения пользователя. |
| Driving? | За руль? |
| Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp. | Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света. |
| You're driving yourself nuts, you're driving me nuts. | Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу. |
| Evaluation of the Fourth Road Safety Week in the ECE Region and follow up to the Seminar on Aggressive Driving Behaviour 49 | об агрессивном стиле вождения 49 |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| I'm driving. | Я веду машину. |
| Keep driving. | Едь дальше. |
| Keep driving. | Поезжай дальше. |
| I'm driving. | Я за рулём. |
| I'm driving. | Я веду. |
| I'm driving. | Я за рулем. |
| Who's driving? | Кто за рулём? |
| Night driving | (Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года, |
| (iv) driving, | iv) вождение автомобиля |
| I'm driving, | Я веду тачку. |
| He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings, | Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей... |
| Evaluation of the Fourth Road Safety Week in the ECE Region and follow up to the Seminar on Aggressive Driving Behaviour 45 46 14 | Оценка итогов четвертой Недели безопасности дорожного движения в |
| EVALUATION OF THE FOURTH ROAD SAFETY WEEK IN THE ECE REGION AND FOLLOW UP TO THE SEMINAR ON AGGRESSIVE DRIVING BEHAVIOUR (agenda item 8) | ОЦЕНКА ИТОГОВ ЧЕТВЕРТОЙ НЕДЕЛИ БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ В РЕГИОНЕ ЕЭК И ПОСЛЕДУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ СЕМИНАРА ПО ВОПРОСУ ОБ АГРЕССИВНОМ СТИЛЕ ВОЖДЕНИЯ (пункт 8 повестки дня) |
| Fourth Road Safety Week (5 11 April 2004) with a view to active participation of countries and organizations aimed at combating aggressive driving behaviour. | Проведение четвертой Недели безопасности дорожного движения (5 11 апреля 2004 года) в целях активизации участия стран и организаций в борьбе против агрессивного вождения. |
| He's driving himself nuts with that killer. And driving us, too. | Этот убийца у него просто навязчивая идея. |
| You re driving slowly. | Ты медленно водишь. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля меня успокаивает. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. |
| Tom is driving. | Том ведёт машину. |
| I like driving. | Я люблю водить машину. |
| I love driving. | Я люблю водить машину. |
| Tom was driving. | Том вёл машину. |
| Drowsy driving kills. | Сонливость за рулём убивает. |
| Tom was driving. | Том был за рулём. |
| I hate driving. | Ненавижу водить машину. |
| Driving for A.J. | В раннем возрасте увлёкся автоспортом. |
| 5.1.1 Driving permit | 5.1.1 Водительское удостоверение |
| 1949 driving permits | Водительские удостоверения, выдаваемые на основании Конвенции 1949 года |
| 1.5 Night driving | 1.5 Управление транспортным средством в темное время суток |
| 2.1.1 Driving permit | 2.1.1 Водительское удостоверение |
| advanced driving skills | повышение уровня водительского мастерства |
| transportation (driving skills). | эксплуатация транспортных средств (навыки вождения). |
| Driving is dangerous. | Вождение это опасность. |
| It's driving itself. | Она едет сама. |
| Am I driving? | Это я что ли веду? |
Related searches : Safety Driving - Driving Safety Training - Driving Safety Practice - Driving History - Drink Driving - Driving Success - Driving Style - Driving Revenue - Driving Towards - Driving Behaviour - Driving Torque - Driving Pleasure
