Translation of "drop a hint" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But South Korea could usefully drop a hint. | Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек. |
| Give me a hint. | Намекни мне. |
| Is that a hint? | Это намёк? |
| Was that a hint? | Это был намёк? |
| What a subtle hint! | Какой тонкий намёк! |
| Can't you take a hint? | Вы что, намёков не понимаете? |
| Can't you take a hint? | Намёков ты не понимаешь? |
| Tom gave me a hint. | Том дал мне подсказку. |
| Tom gave me a hint. | Том мне намекнул. |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| Would you give me a hint? | Можешь дать мне подсказку? |
| No hint available. | Подсказка недоступна. |
| No hint available | Подсказка недоступна |
| Get a hint for your next move | Подсказать следующий ход |
| For the intelligent, a hint is sufficient. | Для умного достаточно намёка. |
| Thanks for the hint. | Спасибо за совет. |
| Thanks for the hint. | Спасибо за подсказку! |
| I'll give you a hint. It's a big number. | Я вам подскажу это огромное число. |
| This game is unable to provide a hint. | В этой игре нельзя реализовать подсказку. |
| Drop me a line. | Черкни мне строчку. |
| Drop me a line. | Черкните мне строчку. |
| Drop me a postcard. | Напиши мне открытку. |
| One hint It's not L. | Подсказываю это не L . |
| No hint available right now | Сейчас подсказок нет |
| He named his one man NGO Drop Dead and created a tagline save every drop or drop dead. | Аабид назвал свою общественную организацию с одним работником Непролитая капля и придумал девиз Не дадим упасть ни одной капле или Не прольем ни капли . |
| Treespotter Dear All, drop a coin for Prita drop a coin for common sense. | Treespotter Дорогие друзья, бросьте монету для Приты и вы бросите монету за здравый смысл. |
| Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse | Шон Кэрролл Далёкое время и намёк на мультивселенную |
| His restlessness gave her a hint that something was wrong. | Его беспокойство подсказало ей, что не всё в порядке. |
| Celtic target Michu in retirement hint | Мичу, которым интересуется Селтик , намекнул о завершении карьеры |
| She took my hint and smiled. | Она поняла мой намёк и улыбнулась. |
| The hint was more than clear. | Намёк был более чем понятным. |
| Let's drop in for a drink. | Давай заскочим и что нибудь выпьем. |
| I'll drop you a few lines. | Я черкну Вам пару строк. |
| You could hear a pin drop. | Можно было услышать, как падает иголка. |
| You could hear a pin drop. | Стояла мёртвая тишина. |
| It's a drop in the bucket. | Это капля в море. |
| I felt a drop of rain. | На меня упала капля дождя. |
| I felt a drop of rain. | Я почувствовал, как на меня упала капля дождя. |
| It's a drop in the ocean. | Это капля в море. |
| Some have suggested that the effort suggests a hint of insecurity. | Некоторые предположили, что эта попытка говорит о неуверенности. |
| I dropped her a broad hint, but she didn't catch on. | Я сделал ей прозрачный намёк, но она его не уловила. |
| Along with the payment, all the service needs is a link to the boyfriend s account on Vkontakte, and the automated romance takes over from there. Drop the boyfriend a hint, reads the main button. | Всё, что нужно для предоставления услуги, помимо оплаты, это всего лишь ссылка на страницу парня в ВКонтакте , дальше всю работу на себя берёт автоматизированная романтика. |
| Drop it. | Забей. |
| Drop dead! | Умри! |
| Drop it! | Брось! |
Related searches : A Hint - Find A Hint - Provides A Hint - A Good Hint - A Small Hint - Only A Hint - Offer A Hint - A Hint That - Get A Hint - Gives A Hint - Just A Hint - A Hint For
