Translation of "drop down button" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drop Down Button Visible
Кнопка со спискомTristate checkbox, default
Stage 1 scrolling vs paging and radio button vs drop down menus
Этап 1 прокрутка в сопоставлении с постраничной разбивкой и круглая кнопка в сопоставлении с ниспадающими меню
To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button.
Для удаления существующего типа файла, выберите его из выпадающего списка и нажмите кнопку Удалить.
Drop an image file on the image button.
Перетащите изображение на кнопку.
Drop an image file on the image button.
Перетащите файл изображения на кнопку логотипа.
Drop Down
Уронить
Drop down is not stopped when drop down key is released.
Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'.
Drop Down Box
Выпадающее окошко
Direct drop down
Уронить прямо вниз
Drop down Terminal
Выпадающий терминалComment
Drop Down List
Выпадающий списокAutoField editor' s type
Direct drop down
Ускорение падения
This drop down button permits you to add, remove, edit, or change the order of Sentence Boundary Detector filters.
Выпадающий список позволяет добавлять, удалять, редактировать или изменять порядок фильтров определения границ предложений.
drop down list of values
раскрывающийся список параметров
We drop down to nothing.
Но ничего не выходило наружу.
Drop it right down there.
Бросьте тут.
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.
Таким образом, шаг за шагом, позвонок за позвонком, я вылепил его до конца.
Let the knee drop right down!
Полностью опусти колено!
Action repeats if button is held down
Действие повторяется если кнопка удерживается нажатой
He's down to his last collar button.
У него ничего нет, кроме пуговиц на рубашке.
Why don t you just drop them down?
Почему бы Вам просто не бросить их вниз?
Drop me down in any old town
Помести меня в старый город,
Have to drop you down a bracket.
Тогда придется тебя исключить.
Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.
Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.
And instead of clicking new wave, I'm going to hit this drop down button here. And I'm going to hit this item called a new poll.
И вместо того, чтобы выбрать новая волна , я нажимаю на выпадающий список, и выбираю пункт под названием новый опрос .
Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..
Переместить фильтр ниже При нажатии на эту кнопку выбранный фильтр будет перемещён ниже в цепочке фильтров.
With this button you move the selected dictionary down.
Переместить словарь в списке на одну позицию ниже.
A drop of sweat ran down Tom's back.
Капля пота стекла у Тома по спине.
A drop of sweat ran down her brow.
Капелька пота сбежала по её лбу.
A drop of sweat ran down his back.
Капля пота скатилась вниз по его спине.
A drop of sweat ran down his neck.
По его шее пробежала капелька пота.
A drop of sweat ran down his cheek.
По его щеке скатилась капля пота.
Select PAP in the Authentication drop down box.
Выберите PAP разворачивающемся списке Авторизация.
Choose your language in the drop down menu.
Выберите язык в выпадающем меню.
Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box.
Перейдём к группе Действия фильтра. Выберите Отметить как. Появится новый выпадающий список вариантов отметок. Выберите Важное.
Use this drop down box to choose who is allowed to shut down
Данный выпадающий список используется для выбора пользователей, имеющих право завершать работу системы
This action is repeatable if the button is held down
Это действие повторяемое, если удерживается кнопка
And then we'll always have a run button down here.
Еще у нас всегда есть кнопка выполнения здесь внизу.
Choose Does NOT contain from the drop down box.
Выберите в выпадающем списке НЕ содержит.
Now we're gonna drop way down in the basement.
А теперь наконец самое сложное.
What could I do, drop him down the drain?
Что я должен был делать, бросить его в канаву?
I guess i better drop down when he's in.
Думаю, я лучше зайду, когда он будет здесь.
Simply press this button for up and this one for down.
Просто нажать здесь наверх, а здесь вниз.
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Всплывающий эмулятор терминала, основанный на технологии KDE Konsole.
Select true in the drop down box next to it.
Выберите в соответствующем выпадающем списке Истина.

 

Related searches : Drop Down - Button Down - Down Button - Button-down - Drop-down Menu - Drop Down Control - Drop Down Option - Drop Down Selector - Will Drop Down - Drop Down Selection - Drop Down Arrow - Drop Down Field - Drop Down Door - Drop Down From