Translation of "dual training system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dual - translation : Dual training system - translation : System - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The framework also provides for training provision within a dual system but scales have so far remained marginal. | На основе проводимой политики предусматривается также обеспечение обучения в рамках дуальной системы, но распространенность его все еще остается незначительной. |
| Training took place within a dual system where the vocational school was often part of a state owned company. | Обучение проходило в рамках дуальной системы, при которой профессиональные учебные заведения часто являлись частью |
| Dual leaders for dual toilets. | Двойные лидеры для двойных туалетов. |
| Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy. | Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко. |
| Hungarian higher education has a dual system consisting of universities and colleges. | Система высшего образования в Венгрии является дуальной, что подразумевает со существование университетов и колледжей. |
| The display features a built in iSight camera, microphone, and dual speaker system. | Особенностями дисплея являются камера iSight, микрофон и стереофонические громкоговорители. |
| Dual | Два канала |
| Dual | Двойственное число |
| Dual | Двойной |
| Like many countries ruled by authoritarian regimes, Burma has a dual exchange rate system. | Как и во многих других странах, в которых господствуют авторитарные режимы, в Бирме система двойного валютного режима. |
| Estonia has a dual higher education system consisting of two branches academic and applied. | Система высшего образования Эстонии включает два направления академическое и профессиональное высшее образование. |
| During battle sequences, the game uses the Cross Dual Raid Linear Motion Battle System , a similar system to the prequel. | В битве используется система Cross Dual Raid Linear Motion Battle System . |
| dual pane | двух панельный |
| Dual screen | Двойной монитор |
| Dual Receiver | Dual Receiver |
| dual channel | два канала |
| Dual conjugations | Двойственное число |
| Dual Channel | Двухканальный |
| (b) Training No system should be introduced without an organization wide training effort. | b) Профессиональная подготовка. Введение такой системы должно обязательно сопровождаться принятием в рамках всей организации мер по профессиональной подготовке. |
| Fon (Fon Wireless Ltd.) is a company that operates a system of dual access wireless networks. | FON (FON Wireless Ltd.) испанская компания, управляющая сообществом Wi Fi сетей в разных странах. |
| This dual license system made development difficult, and inhibited use of the editor in commercial projects. | Эта двойная система лицензии сделала разработку сложной и запретила использование редактора в коммерческих проектах. |
| This dual system generates inequality in terms of access and quality regarding the right to health. | Такая двойная система порождает неравенство с точки зрения доступа и качества при осуществлении права на здоровье. |
| The European Union is about to adopt a reinforced system of control of dual use items. | Европейский союз намерен утвердить укрепленную систему контроля за предметами двойного назначения. |
| There is a dual higher education system that consists of two branches academic andprofessional higher education. | По своему государственному устройству Германия является федеративной республикой. |
| 313. Reality technical support and system setup training. | 313. Учебная подготовка по техническому обеспечению и созданию системы Reality. |
| (h) The risk of dual society and a dual international community | h) опасность дуализма для общества и международного сообщества |
| Dual Language Education. | Dual Language Education. |
| MouseMan Dual Optical | MouseMan Dual Optical |
| Employers are presently arguing for special state funds to assist enterprises to participate in the dual system. There is no information available on how much employers spend annually on apprenticeships or staff training. | В настоящее время, работодатели обсуждают возможность получения специальных государственных фондов для оказания помощи предприятиям для их участия в дуальной системе. |
| A combination of both training and on the job experience underpins the German dual track training system which has helped keep the youth unemployment rate close to the unemployment rate for the population as a whole, a system which has been replicated in different forms according to national circumstances by many other countries. | Такое сочетание обучения и практики на рабочих местах лежит в основе двойной системы обучения в Германии, которая позволяет удерживать безработицу среди молодежи на уровне весьма близком к показателю безработицы для всего населения. |
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
| There is a dual higher education system that consists of two branches academic and applied higher education. | Оно состоит из Федерального канцлера и Кабинета федеральных министров. |
| The proposed training in the new performance appraisal system is closely related to management training. | Предлагаемая профессиональная подготовка по вопросам новой системы служебной аттестации тесно связана с профессиональной подготовкой по вопросам управления. |
| Bartitsu also included a comprehensive physical culture training system. | Бартитсу также включало обширную систему общей физической подготовки. |
| The HAMMER unmanned defense system by More Industries uses dual mounted AA 12s on the H2X 40 turret. | Система защиты HAMMER , созданная More Industries, использует двойные AA 12 на туррели H2X 40. |
| The dodecahedron, it's dual. | Додекаэдр, он двусторонний. |
| Tom has dual citizenship. | У Тома двойное гражданство. |
| I have dual citizenship. | У меня двойное гражданство. |
| No dual criminality requirement | Отсутствие требования двойной преступности |
| B. Dual use items | Средства двойного назначения |
| DVD R Dual Layer | DVD R Dual Layer |
| Dual Channel VU Meter | Двухканальный VU метрName |
| DVD R Dual Layer | Двухслойный DVD R |
| 3. Dual use systems | 3. Системы двойного назначения |
| (c) Dual use sites. | с) объекты двойного назначения. |
Related searches : Dual Training - Dual System - Dual Vocational Training - System Training - Training System - Dual Banking System - Dual Valve System - Dual Flush System - Dual Control System - Dual Track System - Dual Battery System - Dual Safety System - Dual Fuel System - Dual Camera System
