Translation of "dual use list" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, Tor is a dual use technology.
Tor, разумеется, это технология двойного назначения .
Dual leaders for dual toilets.
Двойные лидеры для двойных туалетов.
dual pane
двух панельный
57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology
57 66. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology
58 42. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology
59 66. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology
60 69. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology
62 26. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
The dodecahedron, it's dual.
Додекаэдр, он двусторонний.
Tom has dual citizenship.
У Тома двойное гражданство.
I have dual citizenship.
У меня двойное гражданство.
He has a dual personality.
У него раздвоение личности.
Tom has a dual personality.
У Тома раздвоение личности.
Can Putin s dual monopoly survive them?
Может ли двойная монополия Путина пережить их?
Any effort to address this dual use dilemma must ultimately be international, since biotechnology research is a genuinely global enterprise.
Любая попытка разрешения этой дилеммы двойственного использования в конечном итоге должна предприниматься на международном уровне, поскольку биотехнологические исследования предприятие действительно глобального масштаба.
Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction.
Более того, продажа европейских высокотехнологических товаров двойного назначения, усложняющая роль США как гаранта безопасности в Азии, может привести к трениям между Европой и США.
Neither Tom nor Mary has dual citizenship.
Ни у Тома, ни у Мэри нет двойного гражданства.
Click once on the MIDI device that you would like to use from the list.
Пользоваться этим модулем очень просто. Щелкните один раз мышкой по MIDI устройству, которое вы хотели бы использовать.
Or getting a dual citizenship, which is difficult.
Или получением двойного гражданства, что сложно.
I want my children to have dual citizenship.
Я хочу, чтобы у моих детей было двойное гражданство.
When the basis and its dual coincide (i.e.
formula_89 (последнее в записи Эйнштейна).
This results in a dual level of tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
Table 31 2 shows a list of all the macros that you can use to define functions.
Табл.
l, list list current connections of each port
l, list список текущих подключений каждого порта
Server List
Список серверов
Refreshes list.
Обновить список.
List Panel
Панель списка
List Panel
Панель инструментов
List of airports is an organized list of airports.
Список аэропортов мира с международными кодами.
He may have dual nationality, that s fine, nothing wrong with that.
У него может быть двойное гражданство, в этом нет ничего плохого.
Fallout and Fallout 2 also appeared together in dual jewel format.
Кроме того, Fallout и Fallout 2 были объединены в издание dual jewel.
This is the same Bechtel which built Saddam's dual use chemical industry now it has been awarded a non competitive 600 million mega contract to rebuild Iraqi infrastructure.
Тот же самый Бектел построил когда то химическую промышленность двойного назначения для Саддама, а сейчас получил вне конкуренции мега контракт на сумму 600 миллионов долларов на восстановление инфраструктуры Ирака.
Nickname watch list.
Наблюдение за статусом пользователей.
Nickname ignore list.
Список игнорируемых ников.
List of hope
Список надежды
Check your list.
Проверь свой список.
Check your list.
Проверьте ваш список.
Check your list.
Проверьте свой список.
Make a list.
Составьте список.
Make a list.
Составь список.
Make a list.
Напиши список.
Where's the list?
Где список?
Alphabetize this list.
Упорядочьте этот список по алфавиту.
Also cognizant of the need to regulate such transfers of dual use goods and technologies and high technology with military applications through multilaterally negotiated, universally applicable, non discriminatory guidelines,
сознавая также необходимость регулирования такой передачи изделий и технологий двойного назначения и высоких технологий, имеющих военное применение, с помощью согласованных на многосторонней основе, общеприемлемых, недискриминационных руководящих принципов,
These fears underpinned the dual enlargement of NATO and the European Union.
Эти страхи стали катализатором процесса совместного расширения НАТО и Евросоюза.

 

Related searches : Dual Use - Dual-use Research - Dual Use Regulation - Dual-use Commodities - Dual Use Additives - Dual Use Products - Dual-use Items - Dual Use Goods - Non Dual Use - Dual-use Technologies - Dual Camera - Dual Flush