Translation of "duly signed copies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящий Протокол. |
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящий Протокол. |
| Tom was duly impressed. | Том был весьма впечатлён. |
| Can I make copies? | Можно мне сделать копии? |
| Make me ten copies. | Сделай мне десять копий. |
| Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. | Верно, о книгах, которые продаются тиражом в 100 копий в год, 1000 копий в год. |
| The Bagrationis were duly absorbed into the Russian aristocracy. | Багратионы вошли в состав аристократии России. |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| Tom copies everything I do. | Том копирует всё, что я делаю. |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| 30 million copies of this book. | 30 миллионов копий этой книги |
| I'm going to make enlarged copies. | Я собираюсь сделать увеличенные копии. |
| Why did Tom want two copies? | Зачем Тому нужны были две копии? |
| How many copies do you need? | Сколько копий тебе нужно? |
| Signed as M.S.V. | М. Сервет и его время. |
| (Signed) Juan SOMAVIA | Хуан СОМАВИА Председатель |
| Tom signed in. | Том вошёл в систему. |
| Tom signed in. | Том зарегистрировался. |
| Copies the entire icon to the clipboard. | Копировать всю пиктограмму в буфер обмена. |
| Copies the selected items to the clipboard. | Копирует выделенные элементы в буфер обмена. |
| Please make five copies of this document. | Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа. |
| Please make five copies of this document. | Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа. |
| This machine makes 100 copies a minute. | Этот аппарат делает 100 копий в минуту. |
| Please make three copies of this page. | Пожалуйста, сделай три копии этой страницы. |
| Please make three copies of each page. | Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы. |
| I had two copies of the book. | У меня было два экземпляра книги. |
| The novel has sold almost 20,000 copies. | Было продано почти 20000 копий романа. |
| Tom bought two copies of the book. | Том купил два экземпляра этой книги. |
| I need three copies of this letter. | Мне нужно три копии этого письма. |
| Tom bought three copies of that book. | Том купил три экземпляра этой книги. |
| Please make three copies of this document. | Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа. |
| Please make three copies of this document. | Сделай, пожалуйста, три копии этого документа. |
| These are copies from the Roman age. | Копии в Берлине и Шершеле, Алжир. |
| That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang. | Этот вопрос был должным образом улажен во время визита премьер министра Коидзуми в Пхеньян. |
| The heritage significance of State Theatre should be duly recognised and protected. | Культурно историческая значимость государственного театра должна быть признана и защищена соответствующим образом. |
| The record eventually sold 4.2 million copies in the US alone, and about 12 million copies worldwide by 1996. | Запись была продана в количестве 4,2 миллиона копий только в США, и около 12 миллионов копий по всему миру к 1996 году. |
| As of 2013, it has sold nearly 7 million copies in the United States and over 16 million copies worldwide. | Её дебютный альбом, Let Go , вышедший в 2002 году, был продан тиражом 16 млн копий. |
| (Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT | Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ |
| (Signed) Barbara CANEDO PATIÑO | Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО |
Related searches : Signed Copies - Duly Signed - Two Signed Copies - Is Duly Signed - Duly Signed Copy - Duly Signed Document - Copies - Signed. - Signed - Scanned Copies - Paper Copies - Controlled Copies - Duplicate Copies
