Translation of "duly signed copy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящий Протокол. |
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. |
| IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol. | В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящий Протокол. |
| Tom was duly impressed. | Том был весьма впечатлён. |
| Copy original files | Копировать исходные файлы |
| Ctrl C Copy | Ctrl C Копировать |
| XML Copy Editor | Редактор XML копий |
| That's a copy. | Это копия. |
| Please copy this. | Пожалуйста, скопируй это. |
| Copy this, please. | Перепиши это, пожалуйста. |
| Copy this, please. | Перепишите это, пожалуйста. |
| Copy this, please. | Сними, пожалуйста, копию. |
| Copy this, please. | Снимите, пожалуйста, копию. |
| Copy this file. | Скопируй этот файл. |
| Copy this file. | Скопируйте этот файл. |
| Here's a copy. | Вот копия. |
| Here's a copy. | Здесь копия. |
| Here's a copy. | Тут копия. |
| The Bagrationis were duly absorbed into the Russian aristocracy. | Багратионы вошли в состав аристократии России. |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| Ctrl C Edit Copy | Ctrl К Правка Копировать |
| Ctrl C Edit Copy | Ctrl C Правка Копировать |
| Please copy this page. | Пожалуйста, скопируйте эту страницу. |
| Please copy this page. | Перепиши эту страницу, пожалуйста. |
| Please copy this page. | Перепишите эту страницу, пожалуйста. |
| Don't copy my answers. | Не списывай мои ответы! |
| Tom made a copy. | Том снял копию. |
| Send me a copy. | Отправьте мне копию. |
| Send me a copy. | Отправь мне копию. |
| Send me a copy. | Пришлите мне копию. |
| Send me a copy. | Пришли мне копию. |
| Let me copy it. | Дай списать. |
| I made a copy. | Я сделал копию. |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| You've all got a copy. | Вы все получили копию |
| kxsldbg copy 2004 Keith Isdale | kxsldbg copy 2004 Keith Isdale |
| Documentation copy 2004 Keith Isdale | Документация copy 2004 Keith Isdale |
| Copy music from your CDs | Программа копирования музыки с аудио дисков |
| Copy websites to your computer | Копирование веб сайтов на ваш компьютер |
| The advertisement copy states that | Реклама гласит |
Related searches : Duly Signed - Signed Copy - Is Duly Signed - Duly Signed Copies - Duly Signed Document - Duly Certified Copy - Scanned Signed Copy - Return Signed Copy - A Signed Copy - Original Signed Copy - Signed. - Signed
